港町のカフェテリア　『Sentimiento-Cinema』


献立は… 　
シネマ・ポップス…ときどきイラスト

『マンボ・イタリアーノ』 ソフィア・ローレン

2016-06-15 11:58:39 | 名曲セレクション

”Mambo Italiano”　Sophia Loren



1954年にボブ・メリルが作詞・作曲、ローズ=マリー・クルーニーが唄って全米10位にランクされたヒット曲です。
翌1955年にはソフィア・ローレン主演のイタリア映画”pane, amore e...”(日本での公開は1963年『殿方ごろし』)で
使用されたという記述を見かけます。この映画はリアルタイムで観たはずなのですが『マンボ・イタリアーノ』が
唄われたという記憶が全くありません。もしかしたら退屈のあまり映画の途中で寝ていたのかも…
或いは当初の本邦公開フィルムでは編集でカットされていたのでしょうか？

A boy went back to Napoli because he missed the scenery
The native dances and the charming songs
But wait a minute something's wrong　…
Hey mambo, mambo Italiano hey hey mambo
Mambo Italiano go go go you mixed up Siciliano
All you Calabrese do the mambo like-a crazy with the
Hey mabo

↓はソフィア・ローレンの『マンボ・イタリアーノ』　YOUTUBEより



ついでにローズ=マリー・クルーニーとディーン・マーチンの『マンボ・イタリアーノ』を貼っておきます。

↓はローズ=マリー・クルーニーの『マンボ・イタリアーノ』　YOUTUBEより



↓はディーン・マーチンの『マンボ・イタリアーノ』　YOUTUBEより





最新の画像［もっと見る］

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
オンリー・ザ・ロンリーさんへ (CHOCHIN)
2016-06-15 15:01:05
Gooブログは昨日メンテナンスでしたが、まだメンテがしっかりできていないようです。
お手数をおかけしました。
この動画はローレンの映画のシーンをつなぎ合わせているようです。
ご指摘のアラン・ラッドとの『島の女』をはじめ、
『河の女』『殿方ごろし』『鍵』『伯爵夫人』『誇りと情熱』『バラ色の森』『月夜の出来事』などなど
いろんなシーンがあって楽しめる動画でした。
返信する
殿方ごろし (オンリー・ザ・ロンリー)
2016-06-15 12:34:07
こんにちは。
残念、タイトルは知っていても未見です。
一瞬、このYouTubeを見て、えっ、アラン・ラッド
が出てたっけと疑いました。
高倉健の元かみさんの曲でよく聴いたもん
です(笑)。
（何故か4回目でコメント行きました）
返信する