コロンブドール

Les Films de la Colombe d'Or 白鳩が黄金の鳩になるよう人生ドラマを語る!私家版萬日誌

ロボコン なんとフランス語話せました! ウーララ

2020-03-12 | ドラマ

燃えろ!ロボコンショー     2:55~

原作 石森 章太郎 平山 亨プロデューサーの「ロボコン」なんとフランス語を話せました!

    ウーララ oh là là ouh là là   とー。

このoh là là は、仏語の感嘆語  驚いたとき、困ったとき、がっかりしたときに使います。

カタカナフランス語では、オーララ ですが、自裁はウーララに近い音に聞こえます。

フランス映画でよく聞くセリフです。またジャン・ギャバンさんや仏男優は オーロロ と言ってます。

なぜロボコンが、フランス語を話すのか不思議です・・・・。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする