中野笑理子のブログ

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

昔のことば

2016年11月16日 | 日記


「この辺に周旋屋ある?」

大正13年生まれの会長に聞かれました。

―へ? 何です? しゅうせんや?

「周旋屋この辺ないの?」

―しゅうせんやって何ですか?

「あ、あったわ! 車止めて」

会長は不動産屋さんに入って行きました。そして戻ってきて車に乗り込み

「ここら昔、省線が走ってたやろ?」

―しょうせんて何です?

「あんた省線知らんの? 国鉄や」

―ああ、JRのことですか?

(忌々しそうに)「あんたらは、何でもカタカナやな」

その後アパレル関係のお客様があったのですが、長髪をオールバックにして後ろで束ねた髪型を見て

「なんや、八卦見みたいやな」

―八卦見がスーツ着て来ますかいな!

もうね、この会長さん、めっちゃ好きです。