”ワイン”の微笑(ほほえみ)

A Smile of Wine/ Sorriso di Vino/ Un Sourire de Vin

京都ワイン結果。

2020年11月24日 19時27分00秒 |  えん便り EN CO ltd.




配送作業、ひと段落。

京都えんフェア2日間のワイン結果、集計でました。

この銘柄が一番というのは珍しいと思います。

アルザス リースリング。

試飲に登場していました。

二番手には、モンテファルコ ロッソ リゼルバが入っていました。

今週末の大阪。
試飲のラインナップなどは明日には決めていかないと間に合いませんね。


お疲れ様でしたぁ。




一か月前ですがクルスマスカード

2020年11月24日 10時40分48秒 | From ITALIA


メールでクリスマス・カードが送られてくるのに、すっかり慣れてしまった感があります。



イタリア トスカーナ州 サン ジミニャーノのパンコレ農園、サンドラさん(現当主)からお便りをいただきました。

Dear Mr. Mitsuyuki UMEZAWA ,

I hope this finds you well. Finally this bad year is going to the end and with it we hope that also this strange virus will be killed!

You, surely, know that in Italy the situation is very complicated and the Government does not help Italians and for many reason we all think that this virus is only a policy tool………..

Anyway I hope your customers enjoyed our wines and I hope to meet you next year and spent good time with you and your wife.

My kindest regards

Sandra


、、、。

サンドラさん、昨年9月にパンコレ農園を訪問した時も、メールのやりとりも、こちらから英語を発したことは一度も無いのに、何故、毎回、英語の文面?(笑)




ヴィーニョ ヴェルデ

2020年11月24日 10時08分54秒 | ポルトガルワインPORTUGAL
アルカス農園のヴィーニョ ヴェルデです。

、、、アルカス農園のワイン、改めて見たら、全て”ほのかな泡”を感じさせるタイプ、典型的なヴィーニョ ヴェルデでしたぁ~~~。



フェアに持参したり、通販でご案内しているのは上の銘柄達ですね。






右端は???




アルヴァリーニョ。

実はアルカス農園の看板銘柄。




、、、



身長が高すぎて、ワインの箱に入らない、配送出来ない(本当は工作すれば配送可能ですが箱作りに時間が余程必要!)、、、、
リストにも載せず、ヴィーニョ ヴェルデ大好き~~~のみご案内している銘柄もあるんです!