れんけつそうすいかん、と入力しても
すんなりとは変換されない。
おそらく知名度としては低い機器であろう。
消防活動などに使う水栓である。
マンションの駐車場の隅っこに立っている。
今日写真を撮るために近づいて見ると
Yの字の中央辺りに刻印があり
’98とあるのでその頃に設置されたのだろうか。
虫の頭みたいなデザインでツノが2本出ていて
ちょっとかわいいかも。
背後は車がすれ違えるかどうかの細い道で
これに向かってカメラを向けている姿を
不審に思ったか、見惚れたかしたのであろう
歩いていた男の人が辺りに気づかず
後ろから来た車に大層クラクションを鳴らされた。
申し訳ない。
Connected water pipe typeY
If you enter”Connected water pipe=連結送水管”
it doesn’t translate smoothly.
Probably less well known.
This is a faucet used for firefighting activities,etc.
Standing in the corner of my apartment complex’s
parking lot.
When I got closer to take a photo,
there is a stamp around the middle of Y
it says ’98, so maybe it was installed around that time.
It’s designed like an insect’s head with two horns,
which makes it rather cute.
Behind me was a narrow road where cars
could barely pass each other,
Did you find it strange that I was pointing my camera
at this, or were you fascinated?
A man was walking and was unaware of his surroundings,
and a car coming up behind him honked at him loudly.
I’m sorry.
