「リプリー」(2000)/「太陽がいっぱい」(1960) 比較レビューです RE

※　アラン・ドロンの追悼の意を兼ねて再アップいたします

どちらも原作はパトリシア・ハイスミスの同名小説、『原題: The Talented Mr. Ripley』
直訳で『才能のあるリプリー』
クライム・サスペンス映画です。

≪　「リプリー」のあらすじ　≫

1950年代のアメリカ、ニューヨーク。
トム・リプリーは船舶会社の社長のパーティでピアノを弾き、女性が歌を披露しています。
演奏が終わると社長・グリーンリーフはトムに声をかけ、
着ているジャケットから息子のディッキーと同じプリンストン大学かと訪ねます。
グリーンリーフは卒業してイタリアに行ったまま戻らないディッキーを、連れ戻して欲しいと頼みます。
高額のバイト料でトムは引き受けますが、
グリーンリーフと別れた後、トムはジャケットを脱いで借りた男性に返したのでした。
トムは大学でピアノの調律をしているだけの貧乏な生活で、
イタリア行きの時からグリーンリーフと名乗りちやほやされます。
イタリアの海辺で、偶然を装って近づいたトムは、ディッキーに気に入られます。
その後、正直に来た理由を打ち明けると、ディッキーは帰らないときっぱり言います。
トムがジャズのファンと知ったディッキーは帰国を引き留め、大喜びでジャズのクラブに連れて行くようになるのです。
ところが移り気の激しいディッキーは、恋人や愛人、たくさんの友人がいて次第にトムが鬱陶しくなります。
2人で貸しボートに乗っている時に、トムはオールでディッキーを殴ってしまうのです・・・

********************************************************
「太陽がいっぱい」は、トムとフィリップ(名前が違う)と過ごし、フィリップのサインをまねている処から始まります。
トムがディッキー(フィリップ)に手をかけるところ、ラスト、他の出演者の登場など、多々異なります。
「リプリー」が、より原作に近いらしく、これは、原作を読まねば！！と思います。

「リプリー」 (2000)(原題は小説と同じ)

監督はアンソニー・ミンゲラ
アメリカのクライム・サスペンス映画です。
主演・出演は、マット・デイモン(トム・リプリー役)、グウィネス・パルトロー(マージ役)、ジュード・ロウ(ディッキー・グリーンリーフ役)、ケイト・ブランシェット、フィリップ・シーモア・ホフマン。

アカデミー賞では、「脚色賞」「助演男優賞/ジュード・ロウ」「音楽賞」「美術賞」「衣装デザイン賞」にノミネート、
英国アカデミー賞では、「助演男優賞/ジュード・ロウ」の受賞があります。

「太陽がいっぱい」 (1960)
(原題は「plein soleil　プラン ソレイユ」--太陽が照らす下で、という意味のようです)

フランス・イタリアのクライム・サスペンス映画です。。
監督はルネ・クレマン。
主演・出演は、アラン・ドロン(トム・リプリー役)、マリー・ラフォレ(マルジュ役)、モーリス・ロネ(フィリップ・グリンリーフ役)

ニーノ・ロータのテーマ曲はいまでも心に残ります。
アラン・ドロンはこのころ25歳。
この映画で世界的に有名になりましたね。

「リプリー」

↓

「太陽がいっぱい」

↓

一日一度、

ポチっと押して頂けると嬉しいです

にほんブログ村

映画レビューランキング

ピックアップ映画

↑

アマゾン検索ツールに飛びます

お気軽にご利用くださいね

「オリエント急行殺人事件」(1975)(2017)

1975年、2017年公開の映画の紹介です。
お馴染み、アガサ・クリスティの小説が原作のミステリー映画です。

どちらも、ストーリーより(失礼！！)も人物像を楽しみました。

(あらすじ)
1930年代。
ベルギー人の名探偵エルキュール・ポアロは、急遽、豪華列車・オリエント急行に乗る事になります。
ポアロの活躍を知り、友人でる列車の重役・ブークはいろいろ乗車の手配をします。
その列車には、冬にもかかわらず多くの乗客が乗っていました。
ポアロは乗客の一人、富豪のラチェットから声をかけられます。
ラチェットは脅迫文を受け取っていて、身辺警護を頼みたいというのです。
しかしポアロはあっさりと断ります。
深夜、オリエント急行は雪崩に遭い、脱線事故を起こして止まってしまいます。
殺人事件が起こり、とても残忍な手立てでラチェットが殺されていました。
捜査しているうちに、ラチェットは偽名でありある事件に関わっていることが分かるのです。
ポアロは乗客のアリバイを聞いていきますが、絞り込めず苛立ちます・・・

*****************************************************
どの年代も超豪華キャストです。
冒頭が若干違います。

≪　1975年版　≫

監督：シドニー・ルメット
出演者：アルバート・フィニー/リチャード・ウィドマーク/アンソニー・パーキンス

ショーン・コネリー/ヴァネッサ・レッドグレイヴ/ローレン・バコール

イングリッド・バーグマン/マイケル・ヨーク/ジャクリーン・ビセット

アカデミー賞では「助演女優賞:イングリッド・バーグマン」を受賞、
ノミネートに「主演男優賞:アルバート・フィニー」「脚色賞」「撮影賞」「衣裳デザイン賞」「作曲賞」があります。

----------------------------------------------------------
≪　2017年版　≫

監督：ケネス・ブラナー
出演者：ケネス・ブラナー/ ジョニー・デップ/デイジー・リドリー

ミシェル・ファイファー/ペネロペ・クルス/ウィレム・デフォー

ジュディ・デンチ

列車の事故、雪崩のシーンは凄いです。

----------------------------------------------------------
日本でも2015年1月のスペシャルドラマがありました。
劣らず豪華キャストでした！！

脚本：三谷幸喜
出演者：野村萬斎/佐藤浩市/松嶋菜々子/二宮和也/杏/玉木宏

沢村一樹/富司純子/高橋克実/笹野高史/草笛光子/西田敏行

≪　1975年版　≫

≪　2017年版　≫

≪　日本版　≫

皆さま、お立ち寄りと応援ありがとうございます
以前比較レビューでアップした記事の再アップです
別々にレビューしても良かったですが、
楽しんでいる企画の一つなんでございます

一日一度、

ポチっと押して頂けると嬉しいです

にほんブログ村

映画レビューランキング

ピックアップ映画

↑

アマゾン検索画面です

お気軽にご利用を！！

比較レビュー「西部戦線異状なし」(2022配信)(1930)

どちらもエーリヒ・マリア・レマルクの小説『西部戦線異状なし』が原作の、戦争映画です。
1979年にも劇場未公開の映画が作られていますが、
今回は(2022配信)と(1930)の映画をご紹介致します。

「西部戦線異状なし」(2022配信)アメリカ合衆国・ドイツ製作。148分。
監督：エドワード・ベルガー
出演：フェリックス・カマラー、アルブレヒト・シュッフ、ダニエル・ブリュール
アカデミー賞では発表待ちですが、「作品賞」「脚色賞」「国際長編映画賞」「作曲賞」「音響賞」「美術賞」「撮影賞」「メイクアップ&ヘアスタイリング賞」「視覚効果賞」のノミネートがあります。

『あらすじ』
第一次世界大戦中、「突撃しろ、攻撃しろ」と命令され前線でハインリヒは命を落とします。
亡くなった兵士たちの軍服と靴は集められ補正されます。
開戦から3年目の1917年。
17歳のパウル・ボイメルは友人たちと戦争に参加を望み、親の署名欄に自筆で書き一緒に入隊します。
軍服の支給でパウルは“ハインリヒ”と書かれた名前に気づき、はがします。
意気揚々のパウルたちが元気よく行進している最中、ガス弾が落ちてきて皆慌ててガスマスクをつけました。
更に前線に着いた直後敵の攻撃に遭い、パウルたちは退避壕に潜り込みガタガタ震えます。
その後集中攻撃がおさまった後、パウルは袋を渡されました。
亡くなった兵士たちのネームを入れる作業だったのです。
一方、ドイツ軍人のエルツベルガーは陸軍最高司令部と会談し、連合国との休戦協議を開始するよう説得するのでした・・・

*************************************************
「西部戦線異状なし」(1930)　アメリカ合衆国製作。136分。
監督：エドワード・ベルガー
出演：フェリックス・カマラー、アルブレヒト・シュッフ、ダニエル・ブリュール
全編モノクロです。
アカデミー賞で「最優秀作品賞」「最優秀監督賞」を受賞しています。

『あらすじ』
冒頭にながれます。
“これは冒険ではなく、戦争に破壊された若者たちの物語である”

17歳はポールは高校教師から「祖国の為に」と言われ、仲間たちと希望に満ちて入隊します。
前線ではカットという食糧調達の兵士がいろいろ世話をしてくれますが、次第に仲間が命を落としていきます。
その後休暇で地元に戻ったポールは、やはり教師が祖国の為に若者に入隊を進めている姿を目にするのです・・・

**************************************************
戦争の描写は、2022年版は、それはもう、凄すぎです。
内容がところどころ違いますが、どちらも心が痛くなく映画でした。
1930年版では兵士たちの話や休暇で帰省するシーンがあって、かなり重要な部分と思いました。

--------------------------------------------------
「西部戦線異状なし」(1979年製作・劇場未公開)
監督：デルバート・マン
出演：リチャード・トーマス、アーネスト・ボーグナイン、イアン・ホルム
※　ゴールデングローブ賞で、「最優秀テレビ映画作品賞」を受賞しているようです。

皆さま、お立ち寄りとランキングの応援ありがとうございます
久々の比較映画なんですが・・なんとも重い2本でございました
我が家のうさぎ君と、スヌちゃんと、モルカーに癒されましたですよ

(*´∪｀*)

一日一度、

ポチっと押して頂けると嬉しいです

にほんブログ村

映画レビューランキング

「美女と野獣（2014年フランス版）」「「美女と野獣(2017年ディズニー版)」

久々の比較レビューです

｢美女と野獣｣(2014)

監督はクリストフ・ガンズ。
フランス・ドイツ合作の、リアルなファンタジー映画です。
主演・出演は、レア・セドゥ、ヴァンサン・カッセル、アンドレ・デュソリエ。

母親は、子供たちの絵本を読んで聞かせます。
------------------------------------------
ある時貿易商の船が難破し、商人と息子3人と娘3人は借金のかたに財産・家具・装飾品などを没収され田舎に引っ越します。
間もなく船と積み荷が見つかった事で貧乏な暮らしから抜け出せると娘2人は歓喜し、必需品のリストを父親に渡します。
末娘のベルは「バラ一輪」と伝え、商人は道に迷った大きな屋敷でバラを見つけて一輪だけ摘みます。
すると、突然野獣が現れ、商人は翌日必ず来ると約束して一旦は自宅に戻るのです。
話を聞いたベルは代わりに野獣の城を訪問し、そこで暮らしを強要されながら不思議な夢を見るのです・・・

***************************************************
｢美女と野獣｣(2017)

監督はビル・コンドン。
ディズニーアニメの名作を忠実に再現した実写版、アメリカ合衆国製作のミュージカル・ファンタジー映画です。
主演・出演は、エマ・ワトソン、ダン・スティーヴンス、ルーク・エヴァンス、ケヴィン・クライン。
魔法をかけられた物達：ユアン・マクレガー、イアン・マッケラン、エマ・トンプソン、スタンリー・トゥッチ、ググ・バサ＝ロー。

フランスの森の城に住む王子はわがまま放題で、ある日救いを求めた老婆を突き放したために、罰として王子と召使は魔法をかけられてしまいます・・
---------------------------------------------
田舎町に父と2人で暮らすベルは、本が大好きで周りからは「一風変わったマドモアゼル」と見られていました。
ある日馬で出かけた父は狼に襲われ、逃げたところに大きなお城がありました。
立ち寄った帰り際バラに気付き、父がベルの土産として1輪摘んでいると、目の前に恐ろしい野獣が現れたのです。
馬だけが戻ってきたのを見てベルは驚き、来た道を走らせ城の中で幽閉されている父を見つけ身代わりになるのです。
見ていた燭台と時計は、「あの子が魔法を解いてくれるかもしれない」と話すのです・・

******************************************************
どちらも原作はフランスの異類婚姻譚『美女と野獣』(幾つか違うストーリーあり)です。
フランス版は、「3人の娘と3人の息子を持つ商人」など、原作に近いようです。

フランス版は、ヨーロッパ映画賞の観客選考最優秀映画賞にノミネート、
セザール賞では「プロダクション・デザイナー賞」を受賞しています。

「ラ・ベル」はフランス語で「美女」の一般名詞、だそうです。

フランス版

↓

ディズニー版

↓

お立ち寄りありがとうございます
流れは同じでも、別物で楽しめるので比較しなくても良かったかも・・
でも、な～んか、力が入っちゃうんですよねー

「リプリー」(2000)/「太陽がいっぱい」(1960) 比較レビューです

どちらも原作はパトリシア・ハイスミスの同名小説、『原題: The Talented Mr. Ripley』
直訳で『才能のあるリプリー』
クライム・サスペンス映画です。

     

≪　「リプリー」のあらすじ　≫

1950年代のアメリカ、ニューヨーク。
トム・リプリーは船舶会社の社長のパーティでピアノを弾き、女性が歌を披露しています。
演奏が終わると社長・グリーンリーフはトムに声をかけ、着ているジャケットから息子のディッキーと同じプリンストン大学かと訪ねます。
トムがそうだと答えると、グリーンリーフは卒業してイタリアに行ったまま戻らないディッキーを連れ戻して欲しいと頼みます。
高額のバイト料でトムは引き受けますが、グリーンリーフと別れた後、ジャケットを脱いで借りた男性に返したのです。
トムは大学でピアノの調律をしているだけの貧乏な生活で、イタリア行きの時からグリーンリーフと名乗りちやほやされます。
イタリアの海辺で、偶然を装って近づいたトムは、ディッキーに気に入られます。
その後、正直に来た理由を打ち明けると、ディッキーは帰らないときっぱり言い、トムは帰国しようとします。
すると、トムがジャズのファンと知った途端、ディッキーは大喜びでジャズのクラブに連れて行くようになるのです。
ところが移り気の激しいディッキーは、恋人や愛人、たくさんの友人がいて次第にトムが鬱陶しくなります。
2人で貸しボートに乗っている時に、ディッキーはオールでディッキーを殴ってしまうのです・・・

********************************************************
「太陽がいっぱい」は、トムとフィリップ(何故か名前が違う)と過ごし、フィリップのサインをまねている処から始まります。

トムがディッキー(フィリップ)に手をかけるところ、ラスト、他の出演者の登場など、多々異なります。
「リプリー」が、より原作に近いらしく、これは、原作を読まねば！！と思います。

「リプリー」 (2000)(原題は小説と同じ)

監督はアンソニー・ミンゲラ
アメリカのクライム・サスペンス映画です。
主演・出演は、マット・デイモン(トム・リプリー役)、グウィネス・パルトロー(マージ役)、ジュード・ロウ(ディッキー・グリーンリーフ役)、ケイト・ブランシェット、フィリップ・シーモア・ホフマン。

アカデミー賞では、「脚色賞」「助演男優賞/ジュード・ロウ」「音楽賞」「美術賞」「衣装デザイン賞」にノミネートがあります。
英国アカデミー賞では、「助演男優賞/ジュード・ロウ」の受賞があります。

「太陽がいっぱい」 (1960)(原題は「plein soleil　プラン ソレイユ」--太陽が照らす下で、という意味のようです)

フランス・イタリアのクライム・サスペンス映画です。。
監督はルネ・クレマン。
主演・出演は、アラン・ドロン(トム・リプリー役)、マリー・ラフォレ(マルジュ役)、モーリス・ロネ(フィリップ・グリンリーフ役)

ニーノ・ロータのテーマ曲はいまでも心に残ります。
アラン・ドロンはこのころ25歳。因みに現在は84歳です。
この映画で世界的に有名になりましたね。
マルジュ役のマリー・ラフォレは先日訃報が届いたばかりです。

リプリー

↓

太陽がいっぱい

↓

久々の比較レビューです

レンタル店巡りで「リプリー」はやっと観れました

「トゥルーグリット」(2011)/ ｢勇気ある追跡｣(1969)

どちらも原作は、チャールズ・ポーティスの同名小説です。
原題は『True Grit』。

“grit”は、(どんな苦難にも耐える)根性や気骨という意味があります。
「トゥルーグリット」は、より原作に近くなっているという事で、ラストなど違う部分が多々見られます。

「トゥルーグリット」

監督はコーエン兄弟。

1969年公開の『勇気ある追跡』のリメイクの西部劇映画です・
主演・出演はジェフ・ブリッジス、マット・デイモン、ジョシュ・ブローリン、ヘイリー・スタインフェルド。

最近雇ったチェイニーという男に父を殺された14歳のマティは、仇討を決意します。
フォート・スミスに着いたマティは、店へ行きチェイニーに奪われた馬を弁償してもらい、そのお金で馬を一頭買います。
チェイニーを裁きたいマティは、連邦保安官のコグバーンに50ドルを賞金として話をします。
翌朝、マティが目を覚ますと男性がいて驚きます。
同郷のラビーフで、マティの母から帰るように伝言をを頼まれていたのです。
マティがコグバーンをせかしに行くと、翌朝早くと言われ、その翌朝にはコグバーンは既に出発していたのです。
マティは追いかけ、川岸の向こう側にコグバーンとラビーフを見つけ、かなり沈みながら川を渡り切りました。
コグバーンは感心し、マティを連れて行く事にしますが、ラビーフと口論が絶えずラビーフは別行動するのです。
その後、コグバーンはチェイニーが入っているネッド一味の情報を集め、ある小屋で待ち伏せします。
ところがやってきたのはラビーフで、やってきたネッド一味に囲まれてしまいます。
コグバーンとマティはそのまま様子をうかがうのです。

********************************************************

--------------------------------------------------------

｢勇気ある追跡｣

監督はヘンリー・ハサウェイ。
主演・出演はジョン・ウェイン、キム・ダービー、グレン・キャンベル、デニス・ホッパー、ロバート・デュヴァル。

冒頭はマティ・ロスの父親が家族と会話し、その後の殺害から始まります。
ラビーフはコグバーン、マティ・ロスと一緒にネッド一味を待ちます。

アカデミー賞では「主演男優賞/ジョン・ウェイン」を受賞、「歌曲賞」のノミネートがあります。

マティ・ロス役のキム・ダービーは、「英国アカデミー賞・新人賞」にノミネートされています。

「死刑台のエレベーター」(1958・フランス)(2010・日本)

オリジナルは1958年公開、リメイク版は2010年公開の映画の紹介です

クライム・サスペンス映画です。

≪　ストーリー　≫

電話で、ジュリアンとフロランスはこれからの計画を話します。
「30分後にカフェの前で」
そして、お互い電話を切ります。
会社にいるジュリアンは、事務の女性に少しだけ残業を頼んで自分のオフィスに戻ります。
ジュリアンは、窓の外から上階のベランダの手すりにロープをかけ上ります。
上階は社長のオフィスで、ジュリアンは訪ね、銃で撃ち自殺に見せかけます。
その後、ガードマンに送りだされ事務の女性とジュリアンは外に出ます。
ところが、外からかけられたままのロープを見つけ、ジュリアンは車を置いて慌てて戻ります。
ガードマンは電源を落とし、ジュリアンが乗ったままのエレベーターは中途で止まってしまうのです。
ジュリアンが乗り置いた高級車に、若い男と花屋の娘が乗りこみ車を出してしまいます。
カフェの前を通ったジュリアンの車を見たフロランスは、助手席の女性を見ます。
フロランスは、ジュリアンは実行できずどこかに行ったのだと思い、朝までジュリアンを探し続けるのです。
エレベーターに閉じ込められたジュリアンは諦めかけた時、カーペットの下に取っ手を見つけます。
一方、ジュリアンの車に乗った2人はダッシュボードの銃を見つけるのです。

*******************************************
≪　フランス版　≫

監督はルイ・マル。全編モノクロです。
主演・出演はモーリス・ロネ、ジャンヌ・モロー、リノ・ヴァンチュラ。
この時の監督はまだ25歳。
フランス映画賞の「ルイ・デリュック賞」を受賞しています。
使用高級車はベンツ。
カメラはミノックスの超小型カメラ。
--------------------------------------------------
≪　日本のリメイク版　≫

監督は緒方明。
主演・出演は、
芽衣子役(フロランス)吉瀬美智子
時籐役(ジュリアン)阿部寛
他、玉山鉄二、北川景子、平泉成、りょう、 津川雅彦、柄本明、笹野高史、田中哲司。
ルイ・マルの息子様・マニュエル・マルにサポートを受けているんですね。
使用高級車はアルファロメオ。
カメラはライカM２。
全体のストーリーは同じです。
 出演者が少し多く、『若い男と、花屋』の設定は、『下っ端の警官と、美容師』です。

 

「白い肌の異常な夜」/「ビガイルド 欲望のめざめ」

1971年公開、今年2月公開の映画の紹介です

共に、原作がトーマス・カリナンの小説「The Beguiled」の、サスペンス映画です。





南北戦争のさ中のバージニア州。
少女のエイミーはキノコを狩りながら、負傷した敵の北軍兵士を見つけます。
男性はジョン・マクバニー伍長と名乗り、エイミーは支えながら女子寄宿学園へ連れて行きます。
この学園では、園長のマーサの他、教師と生徒など7人の女性が生活しています。
マーサは、キリスト教の教えにより、回復するまでジョンの面倒を見ることを決めます。
徐々に回復し、ジョンが食事を共にするようになると女性たちは綺麗に着飾るようになるのです。
ある日ジョンは、教師のエドウィナに好きだと告げ、部屋で待つよう話すのです。
部屋で待つエドウィナは、来ないジョンの様子を見に行くと生徒のアリシアと一緒でした。
エドウィナは怒り、言い訳するジョンを階段から突き落としてしまうのです。
ジョンの回復しかけた足は複雑骨折してしまいます。
壊死が始まっている為、マーサは切断を決意し、解剖の本を持ってくるよう生徒に言うのです。

*************************************
原題の『The Beguiled』は、騙す. 気を紛らわせる. 魅了する、などの意味があります。

「白い肌の異常な夜」

監督はドン・シーゲル。
主演・出演はクリント・イーストウッド、ジェラルディン・ペイジ、エリザベス・ハートマン、ジョー・アン・ハリス。

始まりは戦争の画像と音声が流れ、作中にも戦争のシーンが少しあります。
学園には黒人の世話係がいて、北軍のジョンは奴隷制度について世話係と話すシーンがあります。
因みにこの時のクリント・イーストウッドは40歳です。

--------------------------------------------------------
「ビガイルド　欲望のめざめ」

監督はソフィア・コッポラ。
主演・出演はコリン・ファレル、ニコール・キッドマン、キルステン・ダンスト、エル・ファニング。

カンヌ国際映画祭で監督賞を受賞しています。
リメイクではなく、女性の視点から映画化したんですね。

クリント版　↓




二コール版　↓