自燈明

Enjoy life !
It's not a competition !

小さな親切

2005年10月10日 | トラックバック練習版
すみません。今日も親切をした事もされた事もありませんでした。
トラックバックの練習をさせて頂きました。
いつもありがとうございます。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Io sono basso.

2005年10月10日 | L'italiano
応用編のstep1を復習しておこう。
全部は理解できないけど、解る部分もある。
「人の外見を表す表現」
Come e' ~ ?
Come e' fisicamente ~ ?
その人はどんな外見ですか?

Come e' Francesco ? フランチェスコはどんな人ですか?
E' alto e ha i capelli biondi. 背が高くて、金髪です。
「背が高い」の動詞はessereを使って表現するんだな。
「金髪」の動詞はavereを使うのか。
身体についての言葉をまとめておこう。
alto 背が高い
basso 背が低い
magro やせている
snello スリムな
robusto がっしりした
grasso 太っている
muscoloso 筋肉質の
giovane 若い
anziano 年配の
giovanile 見た目が若い
bello 美しい
attraente 魅力的な
carino 可愛い
bruttino 見た目があまりよくない

「やせている」と「スリム」はどう違うのだろう?
「見た目が若い」という形容詞があるのか。
「見た目があまりよくない」・・・う~ん、NHKのご苦労が感じられる表現だ。
bello・・・女性形のbellaならわかるが、男性にも美しいとか言うのだろうか?

さあ明日からは入門編の4日間だ。そして週末は応用編。
この易しいのと難しいのがいいリズムになりそうだ。

A domani !!
コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする