cogliere

ラジオ講座にはスキットの声を担当している二人のイタリア人がゲスト出演していた。
少しは聞き取れるかと思っていたが、難しい。「特別編・インタビュー」だ。
でも、イタリア語の響きは美しい。
10月から始まった高田先生の講座は一週間が過ぎるとMDを消去していたが、今週の録音は保存して、何度も聴いてみよう。
ナチュラルなスピードなので私には所々しか聞き取れない。

トレーニングブックをやろう。
不規則動詞の似た活用をするものはまとめて覚えると効率的だ。
語尾が（-gliere）の動詞を見てみよう。
cogliere　摘む、射る
colgo – cogli – coglie – cogliamo – cogliete – colgono
accogliere　歓迎する
accolgo – accogli – accoglie – accogliamo – accogliete - accolgono
scegliere　選ぶ
scelgo – scegli – sceglie – scegliamo – scegliete – scelgono
この動詞も1人称単数と3人称複数が不規則に活用している。
他にも、sciogliere（溶かす）,raccogliere（収穫する、集める）

Tolgo il disturbo, signora. Arrivederci.　
私は失礼します、奥様。さようなら。
togliere il disturbo（訪問先を辞する）
Il calore del sole scioglie la neve in montagna.　
太陽の熱は山の雪を溶かす。
Perché non cogli questa bella occasione?　
なぜ君はこの素敵なチャンスをつかまないの？
I signori Rossi accolgono gli ospiti.　ロッシ夫妻は客たちを迎える。
Questa risposta coglie nel giusto.　この回答は的を射ている。
I cuochi sciolgono lo zucchero nel latte.　
コックたちが砂糖をミルクに溶かす。
Mio zio raccoglie i francobolli stranieri.　
私のおじは外国の切手を集めている。
I bambini scelgono dei giocattoli.　子供たちがおもちゃを選ぶ。
Maria scioglie i suoi capelli.　マリーアは髪をほどく。