【夜のストレンジャー（フランク・シナトラ）】そして、カヌマ

「夜のストレンジャー」（Strangers in the Night）は

〈神奈川県相模原市のボーカル教室カヌマミュージックスクールです〉

ベルト・ケンプフェルトが作曲し、1966年にフランク・シナトラが歌って有名になった。

フランク・シナトラの数あるヒットナンバーの中でこの歌、大好きです。

ロマンティック(´ｰ｀*)ｩｯﾄﾘ　やっぱりシナトラ、素敵です。

 ロマンティックな気分に浸りましょ　(^_-)ねっ♪　

 

そして、カヌマもρ（＾o＾）sing~♪　　

ストーリー、情景がとってもわかりやすい歌詞なんです。

「名も知らぬ ゆきずりの 人なのに」

ロマンティックな恋物語に　(´ｰ｀*)ｩｯﾄﾘ　

 

できれば🎧で

夜のストレンジャー　フランク・シナトラ　英語詞　和訳

夜のストレンジャー　カヌマの歌で

夜のストレンジャー　

詞Deeie Snyder/Charles Singleton/日本語詞永田文夫　曲Bert Kaempfert

 

Stranger in the night あの夜の街角で

なにげなく 振り向いた 君の瞳

名も知らぬ ゆきずりの 人なのに なんとなく

気にかかる その微笑み

 

Stranger in the night 一人ぽっちの 影二つ

初めて 君に声をかけ 手をとって

たがいに 口づけ 交わした 思い出

その日から 幸せに結ばれて

いつまでも 愛し合う 君と僕

 

Strangers in the night exchanging glances

Wond'ring in the night

What were the chances we'd be sharing love

Before the night was through.

 

Something in your eyes was so inviting,

Something in your smile was so exciting,

Something in my heart,

Told me I must have you.

 

Strangers in the night, two lonely people

We were strangers in the night

Up to the moment

When we said our first hello.

Little did we know

Love was just a glance away,

A warm embracing dance away and

 

Ever since that night we've been together.

Lovers at first sight, in love forever.

It turned out so right,

For strangers in the night.

 

Love was just a glance away,

A warm embracing dance away and

 

Ever since that night we've been together.

Lovers at first sight, in love forever.

It turned out so right,

For strangers in the night.

 

Do be do be doo

 

注:日本のコピーは参照のために公正である

注:歌詞すべては所有者の特性そして版権である。

歌詞は教育の目的のみで掲載されています。

【カテゴリー別・記事一覧】　今は昔、ワンポイントレッスンetc

【カテゴリー別・音声レッスン一覧】　Jポップス、演歌、ジャズetc

【さえ先生とコラボ、etc】love letters,  ikaw laman  etc 小松音楽教室（リンク）

【カヌマの歌】ρ(＾o^)おききくださいネ♪　

【カヌマ・チョイス】その３　

【カヌマ・チョイス】その２【カヌマ・チョイス】その１

 

カヌマの自己紹介

ご訪問頂きありがとうございます。

「いいね」応援」等リアクションボタン、「にほんブログ村」 の応援クリック、

ヽ(*´∀｀*)ﾉよろしくお願いします（今日の音楽ブログ週間INポイント：第位）

皆さんの応援クリックのおかげです　(*´∀人)ありがとうございます♪