ひとつただようくものごと 二連目

I wandered Lonely as a Cloud

William Wordsworth

[ll.7-12]

Continuous as the stars that shine
And twincle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay;
Ten thousand shaw I at a glance,
Tossing their heads in sprighttly dance.


ひとつただようくものごと

ウィリアム・ワーズワース

[7～12行目]

そらをながれるかわのそこ
ひかりまたたくほしのごと
みずのほとりにとぎれなく
つらなり　ひらくはなばなよ
ひと目のうちにちよろずも
くびをふりつつ　ほがらかに