イル君 名門ファミリー公開

韓国ならではの単語？が出てきて、訳しきれなかった部分あり　









チョン・イル、ロイヤルファミリー‘サプライズ公開’・・・ラグジュアリースペックに「びっくり」


俳優チョン・イルのロイヤルファミリーがサプライズ公開された。

来る１８日放送されるケーブルＴＶ　ＳＢＳ　Ｅ！ＴＶ『スターＱ１０』では‘お姉様方のロマン男子’チョン・イルのラグジュアリーな家族の話が描かれる。

チョン・イルは先日　放送を通じて　父親が剣道部長を務めていたと言及したことがあり、母方の祖父が総合病院の院長という事実はすでに有名な話だ。

チョン・イルの母親は　やはり古代織物研究所所長を務めたことがあり、韓国の美学と美術史分野に授与するウヒョン（？）学術賞部門で受賞するほど　
国内織物分野で権威者として指折り数えられる。

ゆえに制作陣はチョン・イルの母親が教授として在職中の韓国伝統文化学校を直接訪ねて行ったのはもちろん、
専門仲介者（結婚相談所？）に結婚したい男性の花婿候補順位を明らかにしたという。

この他にも独身主義女性たちの心までも揺さぶる完璧な条件を持った厳格な親を持つスターについての質問を６種類のキーワードで掘り下げてみる予定だ。
１８日午後２時３０分放送。