映画：『 Lilting〜追憶と踊りながら』

＜画像出典元：http://www.imdb.com/title/＞


ベン・ウィショー出演の映画を観た。
2014年イギリス製作、監督: ホン・カウ


映画『追憶と、踊りながら』予告編

＜moviolaeigaさんよりお借りしました＞



息子の真実を知らない母。
真実を隠し続けようとする恋人。
悲しみが二人を分かち、そして二人を結びつける。

初老を迎えたカンボジア系中国人のジュン。
ロンドンの介護ホームでひとり暮らしている。
英語もできない彼女の唯一の楽しみは、息子のカイが面会に来る時間だった。
優しく美しく成長した息子のカイ。
言葉のわからない彼女にとって、
息子のカイだけが、ロンドンと彼女をつなぐ存在だった。
ジュンの気がかりは息子が友達に優しすぎること。
なぜカイは、友達のリチャードと暮らすのか。
そのために自分をこんなホームに入れるなんて。大切なのは家族なのに。
そんな文句をカイに言うが、彼は返事をはぐらかし、
明日のディナーを自分の家で、とジュンを誘う。
＜引用元：https://www.amazon.co.jp＞



＜画像出典元：https://www.amazon.co.jp＞


良質な短編小説を読み終えたような充実感。
淡々と抒情的に物語は静かに進んで行きます。

母が息子を愛し、彼の親友に嫉妬する。
息子の恋人（リチャード）は、
母親の存在が大きくて重荷を背負う彼（カイ）を気遣う。

それぞれの想いがすれ違い、
ーーーそして、愛するものを通じて交差する。

リチャードは、亡き恋人の母を助けたいという一心で
中華系の友人ヴァンに通訳を頼む。
頑ななジュンの心を開こうとあれやこれやと
リチャードもヴァンも忍耐強く、ジュンと向き合う。


母ジュンに思いを寄せる同じ施設の老人アラン。
そんな2人をくっつけようとするリチャード＆ヴァン。
ヴァンが通訳で2人の気持ちの掛け渡し、
リチャードが料理の腕をふるってデートさせたりする。
ーーーだが、
少しずつお互いが分かるようになると、
気持ちのズレが生じて離れて行ってしまうだった。


中国語の字幕が出ないので、
ヴァンの通訳を介して視聴者も理解するのでブランクが生じる。
それを退屈ととるかどうかは、感性の問題。
個人的には、その間が作品の流れや心の動きに合っていて
絶妙な空気感を生み出していると思う。
細部まで考え尽くされた演出なのかなと思ってみたり。

リチャードとヴァンとの関係性も実にいい！
正直だし、お互いを思いやる気持ちがほっこりする。

時代背景＆文化の知識があったら、もっと興味深かったろうなぁと。
それがちょっと残念。
色々と勉強しなければ！！！

作品全体を漂う色々な香りの表現。
花の香り、母の香り。
ーーーそして、亡きカイの香り。
リチャードは、カイの香りをまとい彼を感じる。
切ない。
そんな彼から息子の香りを感じ取る母。

画面から香り立つようだ。
香りも作品の重要な要素になっている。


ーーーそして、なんと言っても
リチャード役のベン様がとにかく素晴らしい！
彼がいなかったら、この作品は成功しなかったと言っても過言ではない！

微妙な心の揺れを彼、特有の繊細な演技で作品の質を上げている。
華奢な体から発せられる圧倒的な存在感。



ーーーしみじみと心に響く秀作だ。




＜画像出典元：http://www.imdb.com/title/＞