中身が大事

心なお、けがれを去らず

ただ袈裟衣（きいろき）をまとわんとす

されど、心ととのわず

業（わざ）、真理（まこと）にそわずば

袈裟（きいろき）を身にまとわんに

彼はげにそのあたえあらず　（法句経第９番）

自分の中身がしっかりしていない人が、

黄色の袈裟を着ていても

心がととのっていないのだから

自制心と真理を備えていないのだから

ふさわしくない

心すでにけがれを去り

心よくいましめに住し

自らおのれをととのえ

業（わざ）、真理（まこと）にそわば

袈裟（きいろき）をまとわんに

げにそのあたえあり　（法句経第１０番）

自分の中身がしっかりしている人なら

自制心もあり

真理に根ざしているのだから

袈裟を着ていても

それにふさわしいのだ

これは、出家するものは格好だけでなく、中身もそれな

りに整えておかなければならないことを言っていますが、
お坊さんに限らず、どんな職業でも、人間として優れて

いることは大事なのです。