La frammentata storia italiana ha favorito la suddivisione in regioni che hanno spesso caratteristiche particolari e storia e tradizioni proprie.
...イタリアがたくさんの国々からなっていたという歴史は、それぞれ固有のきわだった特徴、歴史、伝統を濃密に持つ州としての細分化をもたらしている...今週の勉強から。
州はそれぞれ県 (Provincia) に分割され、県はコムーネ Comune(自治体)の集合体から構成されている...イタリア全土で103の県、近年での分割で県も増える傾向にある...
各県に独自の議会、評議会、知事 (presidente) が存在し、政府に任命された役職の官選知事 (prefetto) もいる。県の下に各コムーネが配置される。 県は日本語に訳される際しばしば、「市]と訳されることがある。 県には県都と訳される中核となる都市(Capoluogo di Provincia)が有り、県の名前となっている場合がほとんどである。なお県都は一つの県に複数あることも多い。
以上、フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
Wikipedia—インターネット上で、誰でも書き込めるいわば、みんなの知識や知恵の集まり、足りない部分は自分で書き込んでね。間違っていたりすれば全世界からあっという間に直してくれるし...そして、国家や言語の壁も超える...これが夢のあるインターネットと知の集合。
きっかけ掴めば、あとは「GOOGLE」。
「検索」のすばらしい機能には感激しますが、もうそれだけではないですね。ここはショーバイばかりのところとは全く思想が違うようだ。多くの善意の人の英知を集める、国や言葉の垣根を越える、との感じ...インターネットの本物が出てきたと思いますね。
ボクもGOOGLEアカウント取得、トップページもGOOGLEにしてしまった。受身で読まされそうになるポータルサイトとゴミ情報は見たくないしウイルスもろとものダウンロードなど不要。
白地図で閉鎖中の国は、これからの世界おいていかれるだろうなあ。GOOGLEの地図もだれでも使える。人類の共有資産だから。
今すぐ使いたい便利なものは、世界中から1秒以内で探してあげる。
イタリアの州なんかは、今、まとまった絵を見てみたいなあ。手元に置かなくてもいいのです、ネット上でいつでも見られれば。
皆に使ってもらいたくない私だけのものAll rights reservedなどは、もう見ないから結構よ。
歴史的文献や画像のどこにどれだけ、今の人の創造的な作業と私有の権利があるのだろうか。
http://viteitalia.com/MappaItaliaPolitica.htm
http://www2m.biglobe.ne.jp/%257eZenTech/world/infomation/q012_map_italy.htm
で、さいごは州についての面白い宿題でーす。
Ecco qualche domanda curiosa sulle regioni.
1) Quale regione ha forma di triangolo?
2) Quale regione è la punta dello Stivale?
3) Quale regione è il tacco dello Stivale?
4) Quale è la regione italiana più piccola?
5) Quale è la regione più grande?
6) Quale regione centrale,lontana dal mare , è detta “il cuore verde”?
7) Quali regioni compongono il cosiddetto “triangolo industriale”?
夏はクチナシ。gardeniaの白い花びらを水の上に流した映画はなんだったっけ。ことしはいつまでも梅雨が明けず、アジサイも元気ないなあ。ココだけ、オリジナル。
***********
WMF コンセプトシリーズ エスプレッソマシン 4カップ 018WF-0393WMFこのアイテムの詳細を見る |
ネスプレッソ コーヒーメーカー D190REJ レッドNespressoこのアイテムの詳細を見る |
1) È la Sicilia. (この島は三角形ですね)
2) È la Calabria. (長靴の国のつま先に。 per tutto lo Stivale :イタリア全土にわたって )
3) È la Puglia. (靴のかかと、にありますね)
4) È la Valle d’Aosta. (1県だけの小さな州)
5) È la Sicilia. (è dominata dell'Etna : エトナ火山がそびえて、この州が最大の面積)
6) È L'Umbria.(緑の心臓?)
7) Sono il Piemente, la Lombardia , e la Liguria.
(産業盛んな北の三角形Torino,Milano,Genova。南はのんびりだなあ)
...Perfetto ! (せんせい、褒めるとき)