雨の中を朝10時出発。今日の会場・静岡県三島の三島プラザホテルに3時到着。昨年に引き続き、チャリティー・コンサートに招かれた。
三島田方法人会が主催するこの有意義な催しには100名以上のお客様が賛同し、ヨーロッパのサロン調に飾られた室内は満員となる。今年は収益の一部を障害者施設「見晴学園」へ寄付することが決まっている。
他にもNYスタイルの真っ白な調度や豪華客船を思わせる造形の部屋があるのは、ここが結婚式に使われるホテルだからである。泊まる部屋も落ち着いて良い感じである。
今夜のゲストは歌手のキャロル山崎さん、しっとりした歌声が魅力だ。初めての共演だが、私の勝手なアレンジにも見事に対応してくれて、楽しく演奏した。
「港の見える丘」など日本の曲を英語の歌詞にして唄う。これは日本のお客様には嬉しい事だ。模倣でない日本独自のヴォーカル・スタイル形成の為にも必要な事だろう。他の歌手も彼女を見習って是非、日本語のジャズにチャレンジしてほしい。
キャロルさんはご自分で運転して神奈川の家に帰宅されたが、マネージャーのマーヤさんは宿泊なので、我ら一行4人とマーヤさんの5人で近くのイタリアンレストランへ。今日がツアー最終日の長谷川氏の労をねぎらう。
ホテルに紹介してもらったレストランには、コンサートを聴いた方が何人もいらしていて、皆さんとても喜んでくださった。三島プラザホテル室伏社長の奥様もお客様と一緒に食事をされていて、我らにワインをご馳走してくださった。
豪華な控室は結婚式の披露宴会場
控室の3人
まずはトリオで演奏
キャロルさん登場
客席の様子
キャロルさんと三上(まさかデュオ?)
最後に4人で記念撮影!
三島田方法人会が主催するこの有意義な催しには100名以上のお客様が賛同し、ヨーロッパのサロン調に飾られた室内は満員となる。今年は収益の一部を障害者施設「見晴学園」へ寄付することが決まっている。
他にもNYスタイルの真っ白な調度や豪華客船を思わせる造形の部屋があるのは、ここが結婚式に使われるホテルだからである。泊まる部屋も落ち着いて良い感じである。
今夜のゲストは歌手のキャロル山崎さん、しっとりした歌声が魅力だ。初めての共演だが、私の勝手なアレンジにも見事に対応してくれて、楽しく演奏した。
「港の見える丘」など日本の曲を英語の歌詞にして唄う。これは日本のお客様には嬉しい事だ。模倣でない日本独自のヴォーカル・スタイル形成の為にも必要な事だろう。他の歌手も彼女を見習って是非、日本語のジャズにチャレンジしてほしい。
キャロルさんはご自分で運転して神奈川の家に帰宅されたが、マネージャーのマーヤさんは宿泊なので、我ら一行4人とマーヤさんの5人で近くのイタリアンレストランへ。今日がツアー最終日の長谷川氏の労をねぎらう。
ホテルに紹介してもらったレストランには、コンサートを聴いた方が何人もいらしていて、皆さんとても喜んでくださった。三島プラザホテル室伏社長の奥様もお客様と一緒に食事をされていて、我らにワインをご馳走してくださった。
豪華な控室は結婚式の披露宴会場
控室の3人
まずはトリオで演奏
キャロルさん登場
客席の様子
キャロルさんと三上(まさかデュオ?)
最後に4人で記念撮影!