Our little town💕Vol.10/No.027
『シニアの新生活方式💪老年人的新生活方式』
2年ぶりの小江戸！
あれ？小江戸は川越ではないですか？実は千葉県香取市にある“佐原（さわら）も小江戸と言われます。おじさんの海外友人が遊びに来るとき、大体訪れるところです。この記事を読む時に懐かしく感じる方が少なくないでしょう。
瓦屋根の家が並ぶ佐原の町並み。
タイムスリップしたかのようですね、2年ぶりですが、町全体リノベーションされ面白くなってきましたが、川沿いを中心に江戸情緒あふれる古い町並みは変わっていません😃
✍️睽違兩年的小江戶！
咦？小江戶不是在川越地方嗎？其實千葉縣香取市的佐原地方，也被稱為小江戶。老頑童來自海外的朋友們大概都會到此一遊，看到這篇遊記的朋友們大概都會覺得有點觀念吧。
這裡的小街運河，會覺得有點時光倒流。兩年以來，這裡經過了舊城改建的階段，看起來整齊多了，還好運河沿岸的江戶氣氛完好的保存下來了。
