あ（ぴーきん）＠書片手に路歩き ０１４ 薬師寺、「氷れる音楽」

　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ぴーきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 絵じゃないかぐるーぷ

-----------------------------------------　　
「　　　　　　　　　　　　　
３０００人が１日に、どっと押し寄せ後は閑古鳥。
よりも、
１００人が３０日間ひきも切らずだらだらと路歩きなどに。　
「左琴」「右書」ならぬ古書・新書に導かれて、
あなただけのピンポイント地方めぐりを！
」　「左琴」（万葉集巻五参照）　　　（ｃ）ちふ・ぴーきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
-------------------------------------------

・薬師寺あたりに

　ご無理のないように、
　どこからでも、
　どこまででも、
　時間に縛られることもなく、
　何度でも・・・　　　




・「氷れる音楽」　ー　「凍れる音楽」

　「ある外人は、「氷れる音楽」といったことは私もすでに知っていた」

（前川佐美雄　「大和まほろばの記」　昭和５７年発行）





　前川佐美雄氏は、明治３６年生の歌人。

「
　かなしみを締めあげることに人間のちからを盡（づく）して夜もねむれず
」　　
　　前川佐美雄　「植物祭」






この項おわり

あ青春＠歌０９６ 七月に入ればすぐに夏休み 多き休みは オレと君のためにある

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　　　七月に入ればすぐに夏休み　多き休みは　オレと君のためにある

　　　
　　　　　　　↓
Big vacation summer vacation is for you and me as soon as entering the July
　　　　　　　↓
　　
ビッグ休暇夏休みはできるだけ早く7月に入るようにあなたと私のためにある


　　


０９６

仮想はてな物語 鹿路トンネル ２／９

-----------------------------------------　　
「　　　　　　　　　　　　　
３０００人が１日に、どっと押し寄せ後は閑古鳥。
よりも、
１００人が３０日間ひきも切らずだらだらと路歩きなどに。　
「左琴」「右書」ならぬ古書・新書に導かれて、
あなただけのピンポイント地方めぐりを！
」　「左琴」（万葉集巻五参照）　　　（ｃ）ちふ・ぴーきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
-------------------------------------------



　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＜ドン作雑文集より＞






下着を何枚も着込み、貼りつけ型の使い捨てカイロを腰のあたりに貼り、ラップを脚に巻きつけ、その上に革のジャンパー・ズボン、ロング・ブーツ、マフラーにマスク、皮手袋の完全装備で、身を固める。部屋の中は暖房でむんむんとしているので、玄関口でも、そんな格好で少し歩けば汗が湧き出てくる。


「こんな日に、何も」と言う、わが最愛の妻・Ｏさんの少しだけ険しい眉間に、引け目を感じながらも、外に飛び出す。


土曜日であった。シャッター雨戸を上げると、どんよりと重そうな雲が、天の香久山越しの吉野の峯々から、南大和の半空に拡がっていた。今にも雪が落ちてきそうな冷たさであった。


ぼんやりと電気ごたつに足を突っ込み、新聞などに眼を通していると、すぐに昼はやってくる。昼飯を食べ、テレビなどを見るともなしに眺め、ごろごろしていると、もう夕方だ。


つづく

あ＠つぶ短歌０２４ 学校が休みの日には何となく寝続けようか外に出ようか

　

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　０２４　学校が休みの日には何となく寝続けようか外に出ようか


　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Do you get out to the outside or somehow tries to continue
　　　　 sleeping on the day of the school holidays

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　あなたは外に出て取得したり、何らかの形で学校が休みの日に寝続けようとん


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）６６２ 今日もまた日が過ぎてゆく朝の海

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　６６２　今日もまた日が過ぎてゆく朝の海



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The sea in the morning that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

その日ゆく過去も朝、今日の海






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・