あ（ぴーきん）＠書片手に路歩き ０３１ 大和三山の見える位置

　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ぴーきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 絵じゃないかぐるーぷ

-----------------------------------------　　
「　　　　　　　　　　　　　
３０００人が１日に、どっと押し寄せ後は閑古鳥。
よりも、
１００人が３０日間ひきも切らずだらだらと路歩きなどに。　
「左琴」「右書」ならぬ古書・新書に導かれて、
あなただけのピンポイント地方めぐりを！
」　「左琴」（万葉集巻五参照）　　　（ｃ）ちふ・ぴーきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
-------------------------------------------

・大和三山の見える位置

　
　　　みなさんは、大和三山の見える位置を
　　　どうとらえていますでしょうか？


　　　　向かって右から耳成、畝傍、香久山の
　　　順が多いのでしょうか。


　　　観光写真やパンフレットなどの影響からか、
　　　どうかは知らないが困ったものです。


　　　耳成、香久、畝傍、
　　　畝傍、香久、耳成、　
　　　畝傍、耳成、香久、
　　　香久、畝傍、耳成、
　　　香久、耳成、畝傍。


　　　　それぞれに、趣があって
　　　いいものだと思われますが・・・・・


註；

「
　天香久山　　（「奈良県磯城郡誌」より）

　香久山村大字南浦にあり、耳無山及高市郡畝傍山と共に大和三山と
　稱せられ、共に高からすと雖も孤峯平地に特立し、互に鼎足の形を
　なし一見其名山たるを知るへし。山麓に天香久山を鎮座す。
　其昔持統天皇深くこの山の風景を愛で給ひたるか如し。
」
（本文と一部、未登録字体等のため違いあり）


　

この項おわり

あ青春＠歌１１３ 親元を離れて一人下宿する君のことをば早や心配するオレ

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　 親元を離れて一人下宿する君のことをば　早や心配するオレ

　　　
　　　　　　　↓
　　　I worry about things you should and early boarding one person to leave one's home
　　　　　　　↓
　　　
　　私は自分の家を残して、あなたがしなければならない事柄や早期搭乗1人心配



　　


１１３

仮想はてな物語 大江山の怪 １０／１６

-----------------------------------------　　
「　　　　　　　　　　　　　
３０００人が１日に、どっと押し寄せ後は閑古鳥。
よりも、
１００人が３０日間ひきも切らずだらだらと路歩きなどに。　
「左琴」「右書」ならぬ古書・新書に導かれて、
あなただけのピンポイント地方めぐりを！
」　「左琴」（万葉集巻五参照）　　　（ｃ）ちふ・ぴーきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
-------------------------------------------
　

　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＜ドン作雑文集より＞


「その白鬼に気づいた人間は、この日の本の国には、ショートク太子と芥川の龍先生しかおらんのよ。というてもな、ワシ、交際範囲が狭いので、人の名などあまり知らんのじゃが・・・」
「なぜ、その二人が・・・」


「お前、世間は虚仮という言葉しっとるか？」
「いえ。でも、このごろは、どんな山道の道路も良くなっていますよ」


　私は、道が悪くて、つまづいてこけるのかと思ったのだ。


「ちっ、何にも分かっちゃねえ。あのなあ、これ太子はんの言ったことなの。世の中をはかなんでな、言ったらしいよ。世の中と言っても、馬の黒駒や斑鳩の因可（よか）の池の片目蛙がどうかしたということではない。



世の中の実体は人間、人の集まりだろ。その人々に白鬼が取りついているのよ。虚仮と感じさせるのは、白鬼の仕業なのよ。龍先生もなエゴイズムを抑えて生きろと訴えていただろ。エゴというのも、ヤツのなせるワザなのよ」
「そうなの？　初めて聞いた」

つづく

あ＠つぶ短歌０４１ 学校が休みの日には何となく理想の未来想い描いて

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　０４１　学校が休みの日には何となく理想の未来想い描いて


　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Draw future somehow thought of the ideal
　　　　 on the day of the school holidays

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　未来を描くには、何らかの形で学校が休みの日には理想的と考える


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）６７９ 今日もまた日が過ぎてゆく流布ばかり

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　６７９　今日もまた日が過ぎてゆく流布ばかり



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The only circulated that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

唯一今日もその日ゆく過去を循環さ






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・