あ（ぴーきん）＠書片手に路歩き ０２８ てくてく上街道歩き

　　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ぴーきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　 絵じゃないかぐるーぷ

-----------------------------------------　　
「　　　　　　　　　　　　　
３０００人が１日に、どっと押し寄せ後は閑古鳥。
よりも、
１００人が３０日間ひきも切らずだらだらと路歩きなどに。　
「左琴」「右書」ならぬ古書・新書に導かれて、
あなただけのピンポイント地方めぐりを！
」　「左琴」（万葉集巻五参照）　　　（ｃ）ちふ・ぴーきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
-------------------------------------------


・てくてく上街道歩き


　　てくてくと・・・




「
　　　上街道　　　（「奈良県磯城郡誌」より）
奈良より来れる街道にして、柳本に入り三輪に来り、東に折れて
慈恩寺・黒崎・出雲を過きて初瀬に至り、更に東して宇陀郡榛原町に入る。
抑、この街道は其昔伊勢参宮の要路に當り、西國の行旅多く この道を取り、
加ふるに大峯山詣の東國の旅人亦皆ここに出て、行人征馬絡繹として織るか
如くなりしも、今や鐵路四方に開けて又この迂路に由るもの少なきも、
其伊賀宇陀よりして出つる産物は、皆この街道により櫻井町に出つるを以て、
車馬の来往は蓋し古人の夢想たもせさりし所ならん、延長四里一丁十三間なり。　　　
」
（本文と一部、未登録字体等のため違いあり）







この項おわり

あ青春＠歌１１０ よくやった！ 第一志望を通りたる君の頭を撫でまわしたき

「青春のある年ごろに」　→　Around the year of youth　→　若者の年間約
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


　＊　Tanka English translation


　
　よくやった！　第一志望を通りたる君の頭を　撫でまわしたき

　　　
　　　　　　　↓
　　　I've done well! Want to turn your head stroked the barrel as the first choice
　　　　　　　↓
　　　
　　私はよくやった！あなたの頭は最初の選択肢としてバレルを撫で回したい




　　


１１０

仮想はてな物語 大江山の怪 ７／１６

-----------------------------------------　　
「　　　　　　　　　　　　　
３０００人が１日に、どっと押し寄せ後は閑古鳥。
よりも、
１００人が３０日間ひきも切らずだらだらと路歩きなどに。　
「左琴」「右書」ならぬ古書・新書に導かれて、
あなただけのピンポイント地方めぐりを！
」　「左琴」（万葉集巻五参照）　　　（ｃ）ちふ・ぴーきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
-------------------------------------------
　
　　　　　　
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
＜ドン作雑文集より＞


「あの、もう遅いので、早く家に帰りたいのですが・・・」
「ふらふら、ふらつきおって、あと１～２時間ぐらい、どうってことあるまい。つきあいの悪い奴よのう」


　私は、彼にエリすじを捕まれて、引きずり降ろされてしまった。扱いは乱暴だったが、丁重な感じも受けた。私は、仕方がないので、サヤカを脇道に寄せ、とぼとぼと彼についていった。霧がかかった露道は、長く感じられたが、そう長い時間歩いたわけではない。しばらく行くと、ほこらがあり、黒鬼はその中に私を招いた。


「濁酒を飲む時は酔い泣きするに限る。でもな、オッさんよ。一人でボヤいてもつまらんのよ。まあ、一杯いけや」
「私は、運転がありますので」


「一杯ぐらいいいだろ。これ、そう強くはないぞ」
「私は、それに下戸でもありまして」


「ナンダ、猿か」


つづく

あ＠つぶ短歌０３８ 学校が休みの日には何となく夜明けの空に挨拶送る

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　英訳短歌version0.01


＊　 Tanka English translation　



　　　　０３８　学校が休みの日には何となく夜明けの空に挨拶送る


　　　

　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　I send greetings to dawn sky somehow the day off school

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

　　　　私は学校休み何とか夜明けの空に挨拶送る


　　　　　　　


　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶつぶ（日々）６７６ 今日もまた日が過ぎてゆく離散して

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　６７６　今日もまた日が過ぎてゆく離散して



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　The discrete day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また、離散日ゆく過去の今日






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・