お世辞。口先だけでうまく言い、誠実でないこと。
「あいつはベンチャラ使うので、信用ならんわ」。
「オベンチャラ言うてんのか」とオを付けると、相手にいくらか親愛感をもつ。
ベンは弁の意味で、弁舌巧みなチャラということ。
チャラは擬態語で、デタラメ、冗談の意。
うそだったことにするから、帳消しの意味になった。
「こんだけ返すさかいチャラにしといてんか」と。
(京都新聞 折々の京ことばより)
「あいつはベンチャラ使うので、信用ならんわ」。
「オベンチャラ言うてんのか」とオを付けると、相手にいくらか親愛感をもつ。
ベンは弁の意味で、弁舌巧みなチャラということ。
チャラは擬態語で、デタラメ、冗談の意。
うそだったことにするから、帳消しの意味になった。
「こんだけ返すさかいチャラにしといてんか」と。
(京都新聞 折々の京ことばより)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます