「あんなセコイことせんでもええのに」。
ずるい。醜悪な。粗悪な。若者ことばで広まった。
セコイは役者・寄席芸人の用語セコから。
セコは悪い、醜い意味。良いこと、得意芸はハコと言った。
「セコイ芸」のようにセコイは明治時代の芸能人が「下手な」の意味で用い、
ハコを形容詞化した良い、美しいのハクイ(白い)の対義語であった。
セコイには、けちくさい、みみっちいの意もあった。
(京都新聞 折々の京ことばより)
ずるい。醜悪な。粗悪な。若者ことばで広まった。
セコイは役者・寄席芸人の用語セコから。
セコは悪い、醜い意味。良いこと、得意芸はハコと言った。
「セコイ芸」のようにセコイは明治時代の芸能人が「下手な」の意味で用い、
ハコを形容詞化した良い、美しいのハクイ(白い)の対義語であった。
セコイには、けちくさい、みみっちいの意もあった。
(京都新聞 折々の京ことばより)