7/13～19の運勢

梅雨とは思えない晴れも見えたこの頃。
夏も近づいてきましたね。

牡羊座：女教皇（逆）
気が散って集中できないようです。手抜きは禁物。

牡牛座：魔術師（正）
あたらしいことに挑戦を。ただし冷静な判断で。

双子座：太陽（逆）
安易な方法に頼ると信用を失います。冷えには注意。

蟹座：皇帝（正）
強い意志で引っ張っていくリーダーシップに幸運が。

獅子座：隠者（正）
非効率な方法は改善を。友人からのアドバイスは信用して吉。

乙女座：月（逆）
自分から動かず少し待ってみて。だんだん不安が晴れてきます。

天秤座：塔（正）
トラブル続出。怪我にも注意を。

蠍座：女帝（逆）
怠け癖で失敗してしまう予感。出しゃばらず一歩引いて。

射手座：悪魔（正）
夜型の生活リズムは修正しましょう。気苦労の多い一週間。

山羊座：節制（逆）
気持ちがダレて万事に悪影響が。いい加減な態度は禁物。

水瓶座：世界（逆）
計画通りには進みません。油断は禁物。

魚座：審判（逆）
過去にこだわりすぎると失敗します。見通しは悪そう。

学生さんは夏休み目前。
社会人は通勤や外回りが本格的にきついシーズンになりますね。
冷たいものの摂りすぎや冷房のかけすぎには注意したいものです。

アイズナー賞結果発表ー

以前紹介したアメリカコミック界の賞であるアイズナー賞、
その結果が出てましたのでざっと紹介を。

Best Short Story
短編ストーリー。
スーパーマンやバットマンを抑え、Webコミック「When the Darkness Presses」が受賞。

Best Single Issue (or One-Shot)
1冊完結のエピソード。
アストロシティやマルチバーシティ：パックス・アメリカーナなどの強豪を抑え、
ダークホース社の犬が主人公のコミック「Beasts of Burden: Hunters and Gatherers」が受賞。

Best Continuing Series
続き物シリーズ単位でのノミネート。
邦訳好評発売中の「サーガ」が3年連続受賞。

Best Limited Series
数話完結のミニシリーズ作品。
IDWから刊行された「リトル・ニモ」新作が受賞。

Best New Series
この1年で新しく始まったシリーズ。
「Ms.マーベル」などを抑えて「Lumberjanes」が受賞。

Best Publication for Early Readers (up to age 7)
7歳までの幼児向け。日本で言えば幼児誌範囲？
「The Zoo Box」が受賞。ハローキティ40周年本は受賞ならず。

Best Publication for Kids (ages 8-12)
少年向け。日本で言えばコロコロの範囲かな？
「バットマン：リルゴッサム」などを抑え、「El Deafo」が受賞。

Best Publication for Teens (ages 13-17)
10代向け作品。日本だと少年誌範囲になるのかな。
「Lumberjanes」がこちらも受賞。

Best Humor Publication
ギャグ要素が強い作品の賞。
「ロケットラクーン」などを抑えて「The Complete Cul de Sac」が受賞。

Best Digital/Web Comic
ネット上に公開されているコミック。
「サーガ」のブライアン・K・ヴォーンが手掛ける「The Private Eye」が受賞。

Best Anthology
アンソロジー形式のコミック。
多くのアーティストによって描かれた「Little Nemo: Dream Another Dream」が受賞。

Best Reality-Based Work
実話をベースにしたコミック。
邦訳もリリースされている「ヒップホップ家系図 vol.2」が受賞。

Best Graphic Album―New
Best Graphic Album―Reprint
ハードカバー本の賞（新刊・復刊）
新刊では「This One Summer」、復刊では「Through the Woods」が受賞。

Best Archival Collection/Project―Strips (at least 20 years old)
20年以上前の作品の新聞漫画復刻版。
「リトル・ニモ」復刊版が受賞。

Best Archival Collection/Project―Comic Books (at least 20 Years Old)
こちらはコミックブックの復刻版。
「Steranko Nick Fury Agent of S.H.I.E.L.D. Artist's Edition」が受賞。

Best U.S. Edition of International Material
海外コミックのアメリカ版からの賞。主にフランスのBDから。
邦訳も出ている擬獣化ハードボイルド「ブラックサッド」が受賞。

Best U.S. Edition of International Material―Asia
アジア圏のコミックのアメリカ版からの賞。今年はノミネート6作すべて日本漫画。
受賞作は水木しげる「コミック昭和史」

Best Writer
原作者。
Gene Luen Yangが「アバター：ラスト・エアベンダー」などで受賞。

Best Writer/Artist
原作者兼アーティスト。日本での一般的な「漫画家」のイメージがここかな。
Raina Telgemeierが「シスターズ」で受賞。

Best Penciller/Inker
絵を描く人。下書き/インク入れが分業の場合も多いです。
「サーガ」のFiona Staplesが受賞。

Best Painter/Multimedia Artist (interior art)
J. H. Williams IIIが「The Sandman: Overture」で受賞。

Best Cover Artist
アメコミおなじみ表紙詐欺、ということで表紙を担当したアーティストの賞。
Darwyn Cooke（DC:ニューフロンティア）がDCの表紙企画で受賞。

Best Coloring
彩色担当。
Dave Stewartがヘルボーイはじめダークホースの各タイトルの仕事で受賞。

・・・いやー、ここまで「これ取るんじゃないかな」という予想が外れるとは。
やはりアメリカ漫画界においてヒーロー物なんて今や一側面にすぎないのですな・・・
それにしても「サーガ」強いし、みんな「リトル・ニモ」好きですね。
これをきっかけに、いろんな邦訳タイトルが読まれるといいなぁ、と思ったりもしています。