スタッフ経歴確認について

事務局です。

弊会ではございませんが、通訳に関する経歴確認について各種報道が行われています。
弊会での採用について事務局としてどのように行われたかを公開可能な範囲でお伝えします。

まず初めに弊会での通訳部門は業務を終了しています。これまでの話ということでご了承ください。
履歴書や経歴書、業績表確認を行います。書面ベースです。
通訳の場合は、原則法人との契約で客先の現場に行くのが前提です。全く会いもせず話もせず採用はございません。

卒業証書・卒業証明書コピー提出については、語学教育部門や研修など教師業は必須です。通訳も同様です。
弊会での採用は、相手が法人でかつ業界精通や高い語学力も求められ、通訳・翻訳部門のほうが採用基準は厳しいです。

弊会では専門分野ごとの登録になります。そのため分野に精通しているかは厳密に精査します。
未経験採用は１００％ございません。通訳学校修了者もいますが、修了すぐその業務はない状態です。
卒業証書コピーについて、海外大学・大学院卒も比較的います。それらの提出について、コピーを２つ繋げて作成した跡があったもの、卒業校が存在しないもの、等虚偽と判断された方を不採用にしたことがあった、ということはお伝えします。

弊会は通訳は単発業務でしかも逐次通訳で、同時通訳はお引き受けしませんでした。閑散期の売上安定のために存在した面がありましたが、大阪城ホールコンベンションホールやティアラこうとうといった大きなイベントでの通訳、深夜の体力的に厳しい倉庫通訳、美容院の輸入シャンプーの商談通訳その他もろもろ、皆様のニーズにあわせて利便性向上に寄与してきました。

何卒宜しくお願い申し上げます。