ニュージーランド

国名のニュージーランドについて
かねて(帰国後)から不思議に感じていた。
ニュージー・ランドなのかニュー・ジーランドなのか
なによりその意味は？
英語では『New Zealand』と表記するらしい、
Wikipediaで歴史＝＞ヨーロッパの探検家 と進むと解明する。
オランダ人のエイベル・タスマンで、1642年12月に発見・投錨し
オランダのゼーラント州 (Zeeland) にちなみ、オランダ語で "Nieuw Zeeland" と呼ばれた。
つまり英語ではNewSealand「新しい海の土地」のことらしい。
オランダ語と英語がミックスされた言葉らしいZealandはSealandのことだったんだ。
やはり私が混乱するのは無理もなかった。
これも結果論で単に知らなかっただけのことで、だから何だは、なしにして下さい。