2008.08.20(水)
山形ズーズー弁講座(Lesson7)…「やらんなね」…
私の会社の机の上に置いているメモ…「やらんなねごど一覧」…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/24/0c/7e7c8219834353c0121a8a8166dfd03e.jpg)
「やらんなね」=「やらなければならない」…
つまり,「やらなくてはならない仕事」の一覧を示している…「やらんなね」の類似方言は,「すらんなね」または「さんなね」がある…これらは「しなくてはならない」という意味なる…
活用例…AさんとBさんの会話…( )内は標準語…
A:「今晩一杯飲みに行がねが?」…
(今晩,一杯飲みに行きませんか?)
B:「今忙しくてヨ~,残業『すらんなね』のヨ~」…
(今忙しくて,残業しなくてはなりません)
A:「その書類,いつまで提出『さんなね』の?」…
(その書類,いつまで提出しなければならないの?)
B:「明日まで『やらんなね』のヨ~」…
(明日までやらなければなりません)
A:「んだが,んだら,暇になったら行くべ」…
(そうですか,それなら,暇になったら行こう)
B:「わりな~」…
(申し訳ないです)
いかがでしょう?…山形に来県の際はご活用下さい…
過去の山形ズーズー弁講座…
「やらんなね」(今回)…http://pub.ne.jp/shiraho4353/?daily_id=20080820
「さすけねぇ」…http://pub.ne.jp/shiraho4353/?daily_id=20080116
「いちカッコ」,「いちまる」…http://pub.ne.jp/shiraho4353/?daily_id=20080116
「○○でした」…http://pub.ne.jp/shiraho4353/?daily_id=20080116
「そがき」…http://pub.ne.jp/shiraho4353/?daily_id=20071116
「あがすけ」…http://pub.ne.jp/shiraho4353/?daily_id=20071003
「はらだくさい」…http://pub.ne.jp/shiraho4353/?daily_id=20070926
【本日の体重】 : 91.0kg(ダイエット開始から20日目:-1.5kg)
※目標体重「80kg」まで,あと11.0kg