BBカードでこんにちわ!!

英語教室でのエピソード、我が家の猫のお話、絵本の読み聞かせ、
作者の気ままな、雑記帖です。

どこから来た人ですか?

2013年12月21日 | 1 学童保育での英語の絵本の読み聞かせ

今年も毎月の、子供達と楽しい時間を無事に過ごせました。

食い入るように見てくれている子。

だらけているように感じるけれども、読み終わった後に絵本をさわりに来る子。

最後までお付き合い頂き、ありがとう御座いました。

何を読もうかな?頭を悩ませる楽しくて、苦しい作業です。

時には、期待はずれの反応だったり、むしろ「へえ~~っ」とびっくりだったりでした。今日は12人のお友達が待っていてくれました。

最初に読んだのが、「Is That You,Santa?」

付録についているpictureーcardを大きく印刷して用意しておきました。

それを私について言ってもらってから、絵本を読み進みます。

外国の子供たちにには馴染みやすい内容ですが、日本の小学生にはどうかな?

受けないかもしれないな~どうかな~?

まあ~クリスマスには、クリスマスの絵本でそんな気持ちで臨みました。

クリスマスには恐い話をする。これはイギリスの習慣らしいのです。そんな訳で「GHOSTS!」のなかから、A Little Green Bottleのストーリを選びました。 みんなの真剣なまなざしにこちらも更に励みになりました。

読んだ後、子供が私のそばにきて好奇心丸出しの質問をします。

「どこから来たの?どこに住んでいるの?」つまり私を外人かと思ったようです。

来年は、どんな絵本を携えて行こうかな?子供達からの厳しい評価に答えられるように、チビチビ歩いて行きたいですね。

Take out the right hand! Take out the left hand! with both clap it! time is up!

See you

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする