谷 和幸 様（白老）より金１０，０００円の弔慰寄付金を頂きました。
ご寄付頂きました貴重な浄財は、地域福祉の向上に有効に活用させて頂きます。
社会福祉協議会役員・職員一同ご支援に心より感謝申し上げます。
茶道を楽しむ会 代表 松岡 宗裕 様より、チャリティー茶話会の参加費をご寄付金を頂きました。
ご寄付頂きました貴重な浄財は、地域福祉の向上に有効に活用させて頂きます。
社会福祉協議会役員・職員一同ご支援に心より感謝申し上げます。
北海道エア・ウォーター㈱白老サービスセンターより金１０，０００円の一般寄付金を頂きました。
ご寄付頂きました貴重な浄財は、地域福祉の向上に有効に活用させて頂きます。
社会福祉協議会役員・職員一同ご支援に心より感謝申し上げます。
こんにちは。
まず、一つ前の記事と重ね重ねにはなりますが、
この度の北海道胆振東部地震により犠牲になられた方々にお悔やみ申し上げますとともに、
被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。
さて、この度の震災により各地で甚大な被害が発生し、全179市町村に災害救助法の適用を受けました。
厚真町社協、安平町社協、むかわ町社協では「災害ボランティアセンター」が設置され、
道内の各市町村社協が協力し、災害ボランティアセンター運営業務を中心に被災者支援活動を継続的に行っております。
白老町社協からも、今月10日からむかわ町災害ボランティアセンターへ1名ずつ交代で派遣し、
災害ボランティアセンターの立ち上げからボランティアの調整などの支援活動を、
他社協職員等と協力しながら行っております。
すでに厚真町、安平町、むかわ町の災害ボランティアセンターには続々と各地からボランティアが集まり、
被災地での支援活動を行っているのですが・・・
ここで注意していただきたいのが、これから被災地でボランティアを予定している方は
「必ずお住いの地域の社会福祉協議会にてボランティア活動保険に加入していただきたい」ということです。
このボランティア活動保険は、ボランティア活動中の急激かつ偶然な外来の事故によりケガをされた場合や、
偶然な事故により他人にケガをさせたり、他人の物を壊したことにより
法律上の損害賠償責任を負われた場合に保険金が支払われるものです。
種類は基本タイプ２種類、天災タイプ２種類の全４種類あり、
被災地ボランティアに行かれる方には天災タイプ（基本タイプ＋地震・噴火・津波）をおすすめしております。
●天災タイプAプラン ➡ ５００円
●天災タイプBプラン ➡ ７１０円 （Bプランは保険料が高い分、Aプランよりも補償金額が高いです）
タイトルにもあります通り、白老町社協でもすでにボランティア活動保険の登録受付を開始しておりますので、
これから被災地でのボランティアを予定している方はボランティアに行く前日までに、
白老町社協窓口にて加入手続きをお済ませ下さい。
※中途でボランティアの入替えや、ご加入プラン・タイプの変更はできません。
すでに基本タイプに加入している方も、被災地に行かれる場合は新たに天災タイプにご加入下さい。
※保証期間は≪加入申し込み手続き完了日～平成３１年３月３１日≫までです。
加入をご希望の方は印鑑をご持参の上、窓口にて加入申込書（写真下）に必要事項を記入いただき、保険料を添えてご提出ください。
加入申込書控え、ボランティア活動保険のパンフレット（写真右上）ととともに、
ボランティア活動保険加入カード（写真右上）をお渡しします。
このカードは加入証明になりますので、現地の災害ボランティアセンターの受付の方に見せて下さい。
ボランティア活動保険のパンフレット（拡大）
受付窓口は、いきいき４❤６正面玄関から入って左手の窓口になります。
窓口では、各災害ボランティアセンターの最新情報も提供しておりますので、参考にして下さい。
その他ご不明の点がございましたら、下記連絡先までお気軽にお問い合わせ下さい。
【お問い合わせ先】
社会福祉法人白老町社会福祉協議会（白老町総合保健福祉センターいきいき４❤６）
電話：０１４４－８２－６３０６ ※受付は平日８：３０～１７：１５まで
１日でも早い復興のため、白老町社協も尽力していきます。
現地へ向かわれる方は無理せず、自分の体調に合わせて気を付けて活動を行ってください。（信）
こんにちは。
まず初めに、平成30年北海道胆振東部地震により犠牲になられた方々に
お悔やみ申し上げますとともに、道内各地で被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。
震災による影響が未だ道内各地で続いていますが、皆さまご無事でお過ごしでしょうか？
さて、この災害発生に伴い中央共同募金会では、
この災害による被災者を支援することを目的に義援金の募集を実施することが決定し、
白老町共同募金委員会（白老町社協）窓口でも義援金の募集を開始することとなりました。
つきましては、ご協力いただける方は白老町共同募金会（白老町社協）窓口までお越しになるか、
下記の説明をお読みになり、口座にて直接振り込んでいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。
◆義援金の振り込み窓口等◆
（１）郵便振替口座
【金融機関名】 ゆうちょ銀行
【口座番号】 ００１７０－８－６３５１１１
【口座名義】 北海道共募 北海道地震災害義援金
※全国ゆうちょ銀行（郵便局）からの振込手数料は無料となります。
（２）指定銀行口座・名義
①【金融機関名】 北洋銀行
【支店名】 同庁支店
【口座番号】 （普）３５８７２０８
【口座名義】 社会福祉法人北海道共同募金会 北海道胆振東部地震災害義援金口
②【金融機関名】 北海道銀行
【支店名】 同庁支店
【口座番号】 （普）０４０４４３３
【口座名義】 社会福祉法人北海道共同募金会
※上記２行（本・支店）窓口及びATMからの振込手数料は無料となります。（同行間での振込に限る）
◆実施期間◆
平成30年9月12日(水)から平成31年3月31日(日)まで
◆送金手数料免除期間◆
平成30年9月12日(水)から平成31年3月31日(日)まで
◆税制上の取り扱い◆
この義援金は、税制優遇措置の適用対象となります。
詳細につきましては、下記の北海道共同募金会の公式HPをご参照下さい。
〈北海道共同募金会 2018.09.11「平成３０年北海道胆振東部地震災害義援金」の募集について〉詳細ページ
http://www.akaihane-hokkaido.jp/topics/topics3.html#link-180911
白老町共同募金会（白老町社協）窓口向かって右手側に募金箱を設置しております。
ご協力いただける方は、白老町総合福祉センターいきいき４❤６正面玄関入って左手側の窓口までお越し下さい。
寄せられた義援金は北海道共同募金会がとりまとめ、
日本赤十字社北海道支部等の関係団体にて設置する「北海道災害義援金募集委員会」に全額集約し、
公正、適正に被災対象地域に配分します。
1週間経った今もなお余震が続いており、日々不安な気持ちで過ごされている方も数多くいらっしゃることと思います。
1日でも早く、１人でも多くの方々が平穏な暮らしが送れるよう、皆様のご協力をよろしくお願いいたします。（信）
栄田 数範 様（石山）より金３，０００円の弔慰寄付金を頂きました。
ご寄付頂きました貴重な浄財は、地域福祉の向上に有効に活用させて頂きます。
社会福祉協議会役員・職員一同ご支援に心より感謝申し上げます。
