人生、何がきっかけで方向が変るかわからない。
私は理系出身の技術者(エンジニア)のはずだった。
どこでどう間違ったのか通関・貿易・英語の講師。
どうも犯人は英語らしいのだが、
所属していた研究開発部門(Research and Development)では、
適性とかは関係なく、
英語ができるのは君だけというシンプルな理由で
インターナショナルR&D担当。
そこで、期待に応えようとしたのか、
誰かさんみたいに資格を取って転職しようとしたのか
定かではないのだが、
京都の英会話のサークルに入れてもらって猛勉強。
自分の仕事を英語で説明しようということになって
あるメーカーの貿易担当の人、曰く;
私の仕事は、会社のお金で海外旅行をすることです。
ブラジルのリオのカーニバルが見たいと思ったら
ブラジルの大使館や商工会議所などに
当社の商品を扱ってくれる会社を紹介してほしい、
という手紙を出すのです。
そうすると、問い合わせがあって、
サンプルを送ったり、見積もりを送ったりして
商談が成立すると、
契約に行ってきます!
正々堂々と、会社のお金で海外旅行ができるのです。
この話に目茶興味を持って、
どうやって貿易の勉強したら良いかアドバイスを貰った。
当時、商工会議所が開催している
商業英語検定を通じて
貿易実務 と コレポン(英語の商業文)
が同時に勉強できるよ。
即、問題集を買ってきて勉強しました。
合格率5%程度で、今の通関士試験くらい
難しいとされていた商業英検A級に一気に合格。
余程、面白かったのですね。
その知識が、まず最初、英文レターで役に立ったのです。
日本語でも商業文なんて書けないのに
米国本社R&Dからは、彼の手紙は素晴らしい!
さらに、他社と共同研究の時に取り交わす
秘密保持契約についても知識が役立ちました。
あまり長く書くと
年寄りの自慢話になってしまうので、
今日は、この辺で・・・
ということで、
英語が専門で + α を探している人へ
語学が専門で + α を探している人へ
残念ながら、商業英検は無くなったのですが
同じく商工会議所が
日商ビジネス英検というのをやっています。
興味があれば、試してみて下さい。
お仕事で英文Eメールが上手く書けないという人も、
貿易実務検定の基礎固めをしたい人にも、
何かのきっかけになるかもしれませんね。
参考:日商ビジネス英検3級講座
・・・・・・・・・・・・・
【スクールきづの英語講座】
英検1級(TOEIC900)以上を目指す講座
英検準1級・TOEIC800以上の実力をつけるクラス
TOEIC700レベル特訓講座
英検2級 基礎表現 特訓講座
スクールきづ公式ブログ スクールきづの New HP
・・・・・・・・・・・・・
私は理系出身の技術者(エンジニア)のはずだった。
どこでどう間違ったのか通関・貿易・英語の講師。
どうも犯人は英語らしいのだが、
所属していた研究開発部門(Research and Development)では、
適性とかは関係なく、
英語ができるのは君だけというシンプルな理由で
インターナショナルR&D担当。
そこで、期待に応えようとしたのか、
誰かさんみたいに資格を取って転職しようとしたのか
定かではないのだが、
京都の英会話のサークルに入れてもらって猛勉強。
自分の仕事を英語で説明しようということになって
あるメーカーの貿易担当の人、曰く;
私の仕事は、会社のお金で海外旅行をすることです。
ブラジルのリオのカーニバルが見たいと思ったら
ブラジルの大使館や商工会議所などに
当社の商品を扱ってくれる会社を紹介してほしい、
という手紙を出すのです。
そうすると、問い合わせがあって、
サンプルを送ったり、見積もりを送ったりして
商談が成立すると、
契約に行ってきます!
正々堂々と、会社のお金で海外旅行ができるのです。
この話に目茶興味を持って、
どうやって貿易の勉強したら良いかアドバイスを貰った。
当時、商工会議所が開催している
商業英語検定を通じて
貿易実務 と コレポン(英語の商業文)
が同時に勉強できるよ。
即、問題集を買ってきて勉強しました。
合格率5%程度で、今の通関士試験くらい
難しいとされていた商業英検A級に一気に合格。
余程、面白かったのですね。
その知識が、まず最初、英文レターで役に立ったのです。
日本語でも商業文なんて書けないのに
米国本社R&Dからは、彼の手紙は素晴らしい!
さらに、他社と共同研究の時に取り交わす
秘密保持契約についても知識が役立ちました。
あまり長く書くと
年寄りの自慢話になってしまうので、
今日は、この辺で・・・
ということで、
英語が専門で + α を探している人へ
語学が専門で + α を探している人へ
残念ながら、商業英検は無くなったのですが
同じく商工会議所が
日商ビジネス英検というのをやっています。
興味があれば、試してみて下さい。
お仕事で英文Eメールが上手く書けないという人も、
貿易実務検定の基礎固めをしたい人にも、
何かのきっかけになるかもしれませんね。
参考:日商ビジネス英検3級講座
・・・・・・・・・・・・・
【スクールきづの英語講座】
英検1級(TOEIC900)以上を目指す講座
英検準1級・TOEIC800以上の実力をつけるクラス
TOEIC700レベル特訓講座
英検2級 基礎表現 特訓講座
スクールきづ公式ブログ スクールきづの New HP
・・・・・・・・・・・・・