CAROLちゃんのこと

私はスマホのキー入力が苦手なので、

殆ど音声入力を使います。

この問題点は、発音が悪い事や、

漢字変換されたものが間違っていることに

気づかず処理してしまうこと。

最近、翻訳アプリを知りインストールして

英語、韓国語など試してみたら、

瞬時に通訳してくれる優れものだ。

この便利さは、通訳不要で海外旅行ができ

息子が韓国旅行を楽しめるわけだ。

そこで、私の英語の発音を試験した。

はるか昔、初めて米国に出張した折、

知り合い宅に招かれ、幼稚園くらいの女子に

名前を聞いた。

女子　「Carol」

私　「キャロル？」

女子　「Oh No！Carol」

私　「キャロル？」

女子　「Oh No No！　C A R O L」

つまりCarolのRとLの発音が認められづ

合格点が出なかった。

日本人にとってRとLの発音は難しく、

それ以来、私はすっかり自信を無くした。

そして、翻訳ソフト

やっぱり半分以上NGとなってしまった。

もうあきらめてますけどね。

政治は変われるか

政治と書いただけで読まないでしょうが・・

自民党の裏金問題から、次々と派閥解体と

なっている。少しは良くなるかな・・・

でも、すぐ元に戻るんだろうなとあきらめ。

政治活動にはお金がかかり、これを切り離す

ことは難しいようだ。

程度問題だろうということになるようだが、

安倍一強が作ったやりたい放題から脱却し、

有能な若手や女性議員が増えて

国の将来を真剣に考えてくれることだ。

現状はリーマンショックで民主党に政権交代

があったころと似た状況だと言われるが、

選ぶ野党がないのは最悪。

２大政党誕生に大いに期待したものを

見事に裏切った鳩山政権の罪は重い。

あの経験から、自民党以外では政権運営が

できないという国民感情が確立した。

何をやっても大丈夫という安部政治が

今回のような金権政治を作ってしまった。

大阪維新も都民ファーストも自民党に対する

不満は大きいことを示しているが、国政と

なると受け皿になる野党がない。

自民党は焦っているようだが、選ぶ野党が

ないから、次の選挙も自民党だろう。

維新に期待したいところだが、

IR誘致や万博誘致など自民以上にお金目当て

の政治が見えて支持できない。

立憲民主が指示を得るためには、政権の

失敗を真摯にまとめることから出直すこと

が必要だと思うのだが。

「誰一人取り残さない政治」

「子育て支援増額」ではね・・・

奈良漬作り

奈良漬を作っています。

酒粕（練カス）と砂糖を混ぜたぬか床に

塩漬けした子メロンを漬けていきます。

１回目は２－３か月漬けます。

２か月半ほど経ったものを出して、

２回目の新しい粕床に漬け込みます。

まだ、メロンの青い色が残ってますが、

１年近く経つと濃い色になります。

６か月ほどから食べられますが、

本当においしくなるのは１年経過後です。

このように書くと、友人から

「よくそんな面倒なことやるね」

と言われますが、

１、塩漬け

２，１度目の漬け込み

３，２度目の漬け込み

の３度の各１時間ほどの作業です。

あとは放置して時間と酒粕がおいしく

仕上げてくれます。

この程度でおいしいものが食べられるので

やらない手はないでしょう。

どうです？？

深川七福神巡り

小正月も明け、正月気分も落ち着いた頃

なので、思い立って七福神参りをした。

いろんなところに七福神があるが、

友人も行ったというので、深川にした。

まず、寿老神

下町の小さなお社に祀られ庭は幼稚園

庶民的なところがいいのかな

布袋孫

こちらは街角の狭い所に祀られ、窮屈そう

入り口は扉が閉まっており、扉越しなので

お賽銭も省略。

大黒天

こちらは民家の庭先に建っているお宮さん

深川下町の七福神とはいえ、参しを続ける

気がなくなってきたので、総略することに

恵比寿神

最後にようやく立派な富岡八幡宮

深川八幡ともいわれ、江戸最大の八幡様

で多くの信仰を集めている。

門前には土産物の屋台が並んでにぎわって

いるが、はて、恵比寿様はどこにいたかな？

付近にきれいな清澄庭園があったので

この庭園は三菱三代が作ったものだが、

柳沢吉保が作った六義園とそっくりです。

今回の一番の見どころだったかな

七福神参りも中途半端な気持ちではご利益も

期待できそうもない。

そのためか、昨日、今日は持っている株が

大暴落、罰が当たってしまった。

メルカリ販売体験

山荘で使おうとして２年前に購入した電気

ヒーターですが、カフェを始めて、火力不足

に気づきガスに戻したため使わないで倉庫に

眠っていたもの。

邪魔になったが、あまり使わなかったので

捨てるに忍びず、メルカリで売れるかもと

出店してみた。

安価に設定したのですぐに売れてしまったが

改めてメルカリの便利さを知った。

この出品の前に、以前投稿したオーデイオ用

Blootooth器を購入したが、こちらは趙安品の

ためか全く作動しなかった。返品するほどの

価格ではなかったので勉強材とした。

カフェに来る常連さんで、海外を狙って通販

商売をしている人がいるが、今回の経験で

納得できた。

高度情報化の中で、爺さんはなかなか大変

だが、利益はともあれ体験してみることは

面白いと思った。

これからも機会があればやってみよう。

ケガに注意して！

日本人の英語下手

失われた30年、今や日本の評価は下がる

ばかり。

かつてはJAPAN AS NUNBER　ONEなど

世界に羽ばたいたはずだが、どうして

こうなったの？

アジアの中でも進行続けるアセアンの国々

の日本を見る目がすっかり変わったらしい

特に昔を知らない若者は

「日本の若者はなぜ英語を話せないの」

といって不思議がられるという。

確かに私もそうだが、英語は苦手という

人が多い。

これまでの日本の英語教育は文法や読む

英語が中心で、会話が欠けていた。

この反省か、最近は小学校から英語教育

が取り入れられ、小３の孫が英語をやり

出している。英会話塾に行って会話を

始めたらしいが、先日かなり長い文章を

丸暗記で喋っていたのに驚き。

この年齢は記憶力が旺盛であり、

しっかり身についた英語になるといい。

どんどん国際化が進む中で、英語抜きで

活躍するのは難しい。孫の世代に期待！

カブラ寿司

暮れに仕込んだカブラ寿司ができた

カブラとは関東ではカブという関西名で

カブの間にブリを挟み、米麹で漬け込んだ

富山の伝統的な漬けもの。

亡妻がよく作っていたのを思い出し作った。

本場では大カブを使うらしいが関東では

手に入らないので、スーパーに並ぶ大きな

カブを購入して作った。

亡妻は知り合いの農家に頼んで大カブを

特別に作ってもらっていた。

今回できたものは亡妻のものよりイマイチ

味は落ちるがまあいいかという程度。

カブの塩漬けが少し浅く塩が足りないかな

という点と米麹の発酵が足りないかも。

試行錯誤でもう少し完成度をあげよう。

酒のつまみによく合い、暇つぶしに丁度良い

ですよ！

進化する情報機器

あけましておめでとうございます

恒例の箱根駅伝TV観戦が終わり一段落。

新年早々、大地震、航空機事故と不穏な年始

となりましたが、今年の世情が心配です。

新年に息子家族が来て最近韓国旅行にはまり

たびたび行っているとのこと。

円安で海外旅行が行きにくくなっている中、

韓国は安価で、治安もよく、報道されている

ような反日的場面にもなく、快適な旅行が

楽しめるという。

ことばはどうしているかと聞いたところ、

スマホの翻訳アプリで全然困らないそうだ。

スマホに向かって話しかけると、対応する

日本語音声が出てくる状態を見せられ、まさに

通訳がついている感じ。逆の同様に可。

思えば、私のスマホ入力はキー入力の代わりに

殆ど音声入力であり十分可能なことが納得。

昨年暮れの当ブログでBlootoothスピーカー

のことを書いていたら、早速友人から情報が

あり、Blootooth受信アダプターをステレオの

外部入力端子につなぐだけで可能とのこと。

ネットで調べたら４５０円で購入可。

目覚ましく進化する情報機器に、高齢者は

追随しにくくなってますね。

無理をせずできる範囲の利便性で満足しよう