チェンマイ発信・飲んべえ親父のチェンマイ子育て物語

お父ちゃんとその仲間達そして息子とのチェンマイ暮らしのお話です。

心を合わせて袈裟を作る ジュラカティン!

2013年11月11日 | 北タイ情報誌ちゃ~お

タイ・ブログランキングにほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ  

 

【1~3面】
◎ 小さな力を集めて生まれる布と絆
◎ 様々な行程を経てできあがる
◎ ベテラン織り子さんに話を聞く
◎ まだまだ作業は続く……
◎ 献上式の行列
◎ ジュラカティンの袈裟ができるまでの一晩の工程
(BY 古川節子)


 
【4面】
◎ 私の昔話 (67)新築祝い(BY ロバート・H・スガ)
◎ 清貧太郎のムアン語談義 (95)からだのはなし2(BY 清貧太郎)
◎ 読者の声
◎ 領事館より 日本政府、ウタラディット県バーンコーク郡における医療搬送体制を支援
◎ 一口メモ 酒気運転(BYロバート・H・スガ)

【5面】
◎ ソンバット先生のLife & Work (91)タオ島
◎ タイの「帰ってきたヨッパライ」(BY 高橋敏)

【6面】
◎ さくら寮日誌 (112)自宅建設秘話(BY三輪隆)
◎ ヒロ的チェンマイライフ(105)チェンマイの日常

【7面】
◎ 気になるお店 「クウェティアオ・ヌア・チェンマイ」「ジャガジー
◎ 気になる食べ物 「タイヤイ流ヤム・センゲーオ」(BY古川節子)
 
【8・9面】
チェンマイ市内地図

【10面】
ニマーンヘーミン地図

【11面】
◎ ブンスームさんの写真館「ブンユー市場」
◎ 絵で見るラーンナー世界 ⑫縁起のいいラーンナーの模様

【12面】
◎  ちゃ~お掲示板

【13面】
◎  地元新聞が伝える北タイのニュース

【14面】
◎  微笑むつづら「好き嫌いはいけません、が?」(BY水野うしお)
◎  月の音・雲の影 (49)生きるということ2(BYアンドゥトロワ)
◎  北タイの野鳥 (93) ハリオツバメ (BY kUN MARUT)

【15面】
◎  心の森 (10)クワームファン(夢の持ち方)(BY areca tree)
◎  ミャンマー情報 ヤンゴンの雨とヤンゴンの女性…のお話
◎  写真は語る 柱を建てる儀式

【16面】
◎  ちゃ~おインフォメーション
◎  チェンマイからのプチみやげ (14)カラフルなタイの金平糖?!(BYはな)

【17面】
◎  ももねこさんのチェンマイ日記(BY 戸田・ゲオディー・桃子)
◎  2013年ローイクラトンのスケジュール
 

[心を合わせて袈裟を作る ジュラカティン

 雨季明けも間近のチェンマイ。雨季の間、約3か月間にわたって僧侶が寺に籠る雨安吾(カオパンサー)を終え、出安吾(オークパンサー)を迎えると、いよいよ乾季の到来だ。陰暦11月の満月(今年は10月20日だった)にあたるオークパンサーの終、すぐに「トートカティン」という仏教行事が行われる。僧侶に新しい袈裟を寄進する大切な仏教行事だが、この「トートカティン」でも特別なのが「ジュラカティン」と呼ばれる儀式である。  どこが特別なのかというと、綿摘みから糸を紡いで布を織り、染めて袈裟を作り上げるまでの行程を、なんと一晩で行うというところ。そんなことが本当に可能なのか? チェンマイ市内の寺で行われた「ジュラカティン」の儀式をレポートしよう。

CHAO254号は11月10日発行です!

 

CHAO執筆者サイト