遺跡の町ウィヤングムガームの伝統的なソンクラーン

　　

 

 

ウィヤングムガーム遺跡の中にある「チャーンカム寺」にて、
チェンマイ県とウィヤングムガーム地域 の住人、
ランナー文化伝承学校の協力による
伝統的なピーマイムアン（ソンクラーン）のお祭り
4月13日～15日（10:00～17:00）まで行われます。

伝統的なソンクラーンでは、
13日は家の掃除や仏像を洗って心も浄化します。
仏像のパレードが行われ、一般の人々は黄色い水が入った聖水をかけて仏像にかけます。
14日は砂を寺に運び仏塔を造り、旗や紙の飾りを立てます。

この日は悪口や悪いことを言ってはいけません。
15日は元旦にあたり、お寺で供え物を捧げたり、魚や鳥を放つなどタンブン（功徳）をします。
年少者は年長者の手に尊敬や感謝、懺悔の意味を込めて聖水を注ぎ、
年長者は年少者に祝福を与え、手首に白い糸を巻くこともあります。

チャーンカム寺のソンクラーン祭りでも、
このような伝統的な儀式が行われる他、
伝統舞踊や音楽、ソンクラーンのお目出度い北タイ料理やお菓子の販売もあり、
観光客も「ピーマイムアン」を体験することができます。

 

 

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご　協力を。

　  

ありがとうございました

〔お知らせ〕

飲んべえ親父のお店とお宿ついての問い合わせは

お手数ですが、下記のアドレスまでご連絡お願い致します。

お店の場所や詳しい情報をお知らせ致します

yadoya58@gmail.com 

チェンマイのソンクラーン（ピーマイムアン）の行事予定

　　

 

チェンマイのソンクラーン（ピーマイムアン）の行事予定

 

チェンマイではピーマイムアン、
タイではソンクラーンと呼ばれるタイの旧正月は、
４月13日から15日までです。16日は振り替え休日になります。

観光的には水を掛け合うお祭りとして知られていますが、
これはもともと新年に仏像を洗い、お年寄りの手に水をかけて挨拶をする（ダムフア）習慣から始まったものです。
とにかく、暑いソンクラーン。
日中は、町中も郊外も、ホースや水てっぽうを持った人が待ち構えています。


以下、チェンマイ市内のソンクラーン・イベントの予定です。
（変更になることもあります）
今月は夕方に天候が崩れる日が続いているので、
帽子と共に傘も必要かもしれませんが、どっちみち濡れるので、同じでしょうか…

●10～15日　大きなジェディーサーイ（砂山）に旗をたてる儀式、仏像に水をかける儀式/ジェットリン寺
●11～15日（9:24～22:00）718年、タノンワタナタムコンムアン、世界の食べ物/ターペー門から旧市街の中心まで
●11～16日（8:00～23:30）プラシヒン仏の儀式、昔ながらの市、タイの演歌ルークトゥンのコンテスト、伝統文化のステージ/プラシン寺
●11～16日（8:00～23:00）仏舎利に水をかける儀式/パンオン寺
●11～16日（9:00～22:00）仏塔に水をかける儀式/ヤーングワン寺

12日
●（17:00～21:00）チェンマイ建立718年目の記念の托鉢行事/3人の王様像広場
●（8:09～8:34）/3人の王様像前での儀式
●（10:30 ～11:39）マハーソンクラーンを迎える儀式/チェンマイ市役所
●（16:00～17:00）３人の王様像へ供物を捧げるパレード（チャーンプアック門から三人の王様像まで）
●（17:00～23:00）ウアラーイ通りの歩行者天国にて、伝統舞踊と銀細工などの伝統工芸の実演
●12～15日（6:00～8:00）チェンマイ建立718年の歴史を伝える劇/3人の王様像
●12～16日（17:00～22:00）ピーマイムアンの歴史を辿る、仏像に水をかける儀式、仏塔にさす旗や紙の飾り作り/ロークモーリー寺

13日
（6:00～8:00）新年の托鉢/ターペー門広場
●（7:00～12:00）美人コンテスト出場者による自転車娘パレード (ナワラット橋たもとのクリスチャン学校からターペー門まで)
●（8:09～8:34）ピーマイムアン開会式/ターペー門広場
●（8:00～12:oo）お供え物のコンテスト（マークルム、マークペン、トンドーク、トンプン）/ターペー門広場
●（9:04～9:34）シヒン仏を車に乗せる儀式/プラシン寺
●（12:10～17:00）シヒン仏や仏像のパレード/サンパーコーイ交差点からプラシン寺まで
●（18:00～23:00）日曜歩行者天国にて、伝統舞踊と伝統工芸の実演

13～14日（14:00～24:00）ソンクラーン神のコンテスト、伝統美術/ターペー門広場
13～15日（9:00～18:00）アルコール撤廃キャンペーンのステージ/ターペー門広場
13～15日（10:00～18:00）水のトンネル（心は涼しく体も健やかに。安全のためアルコール追放キャンペーン）/ターペー門広場
13～15日（10:00～18:00）718年の伝統的なピーマイムアンのイベント/ターペー門広場
13～16日（9:00～22:00）仏舎利に水をかける儀式、シリマンカラージャーン仏に水をかける儀式、砂山作り/仏教会館

14日
●（15:00～17:00）マイカムサリー（菩提樹を支える枝を運ぶ）と砂を運ぶパレード/鉄橋からターペー通りの寺

16日
●（13:30～18:00）ダムフア（知事への挨拶）のパレード/3人の王様像広場から知事邸（ナワラット橋付近）

17日
●（9:00～18:00）チェンマイ領主の墓へのダムフア/スアンドーク寺

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご　協力を。

　  

ありがとうございました

〔お知らせ〕

飲んべえ親父のお店とお宿ついての問い合わせは

お手数ですが、下記のアドレスまでご連絡お願い致します。

お店の場所や詳しい情報をお知らせ致します

yadoya58@gmail.com 

ケンカ自慢とプロがリングで対決！

　　

 

ケンカ自慢とプロがリングで対決　

タイで公開鉄拳制裁

【タイ】１３日夜、タイ東北部ブリラム市の水かけ祭り（ソンクラーン、タイ正月）

会場で暴れた若者５人がプロのムエタイ（タイ式キックボクシング）選手とリング

で対戦し、鉄拳制裁を受けた。

　ブリラムの政財界を牛耳る大物政治家ネーウィン・チッチョープ氏が祭りの

開会式典で、「会場でケンカした人はプロのムエタイ選手と３ラウンド対戦して

もらう」と宣言していたため。

騒ぎを起こした若者らはトランクス姿で水かけ祭り会場中央の屋外リングに

連れて来られ、数千人の観衆が見守る中、自分が指名したプロ選手と対戦

するはめになった。

　先鋒の若者は果敢に打ち合ったものの、プロの正確なパンチを浴びて数十秒

でダウン。

気力で立ち上がったものの、すぐにとどめを刺され、リングに沈んだ。

　２番手は相手に絡みついて倒れ、立ち上がったところでクリンチから

ボディーブローを放つなどした。

しかし次の瞬間、みぞおちに膝蹴りをくらいダウン。

プロ選手は後ろから裸絞めの形で若者を無理に立たせると、

再度膝蹴りを放ち、若者はリングに突っ伏してぴくりともしなくなった。

ここでリングに入ったネーウィン氏が若者の頭を軽く蹴り、説教。

倒れたままの若者を選手数人がリング外に運び出した。

　３番手は勢い良く飛び出し、パンチを２、３発放ったが、強烈なローキック

１発でダウン。ネーウィン氏の説教、搬出となった。

　怯えた様子の４番手は防戦一方で、キック、パンチの嵐を浴び、早々に

ダウンした。立ち上がったものの、戦意を喪失した様子で、

自らマットに倒れこんだ。

　最も熱戦となったのが５番目の若者。小柄なプロ選手にキック、パンチで

猛然と襲いかかり、数分間に渡り熱戦が続いた。

最後はスタミナ切れを起こした若者に、プロ選手が首相撲から膝蹴り一閃。

思わぬ苦戦に苛立ったのか、プロ選手は倒れた若者にパンチ、キックを見舞った。

　この対戦は素人に大けがを負わせる恐れがあり、傷害罪などに問われかね

ないものだったが、ブリラムでのネーウィン氏の影響力を考えると、

法的問題が起きる可能性は低そうだ。

　インターネットの動画投稿サイトに投稿された対戦の様子を撮影した動画は

２日足らずで閲覧回数が２４万回を超えるなど注目を集めている。

動画へのコメントのほとんどは「ネーウィンさん、最高！」、「よそでもやるべき」

など鉄拳制裁を支持する内容だが、中には違法性を指摘する声もあった。

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご　協力を。

　  

ありがとうございました

〔お知らせ〕

飲んべえ親父のお店とお宿ついての問い合わせは

お手数ですが、下記のアドレスまでご連絡お願い致します。

お店の場所や詳しい情報をお知らせ致します

yadoya58@gmail.com