パーイのジュラカティン

　

 

 

 

去る１１月７日と８日、メーホンソーン県パーイ郡のシードンチャイ寺でチュラカティンが行われた。 雨安居明けのこの時期に、僧に僧衣（カティナ衣）を献上するこの儀式は、大きな功徳を積む機会とされており、カティナ祭（ンガーントートカティン）と呼ばれる。寺では様々な催しが行われ、僧衣を寺に献上する行列が賑やかに繰り出す華やかな祭りである。 そのカティナ祭の中でも、綿の採集から糸紡ぎ、機織り、染色、縫製までを一日で仕上げて献上してしまうものをチュラカティンと呼び、夜遅くまで、時には徹夜をして僧衣を作ってしまう。 今回のチュラカティンは、北部タイ各地の布の織手や踊り手、バンコクからの寄進者や観光客が集まり、パーイ郡に多く住むタイ・ヤイ族とラーンナーの伝統文化が入り混じったとても賑やかなものだった。 実際にどんななにが風だったのか、準備段階から順を追って見てみよう。

CHAO303号は11月25日発行です！

【２～３面】
一晩で袈裟を織り上げる伝統儀式
◎ラーンアー文化を継承する参加者が集まる
◎儀式の準備と僧布ができるまで
◎美しい儀式の始まり
◎夜のお祭り
◎カティナ衣の献上
（by長田繁人）

※文字の色が変わっている記事はサイトで読むことができます。

【４面】
◎ タイ王国万華鏡［by岩城雄次郎]（61）覆面を脱いだシーダーオルアング
◎ 清貧太郎のタイ語がオモロイ！(37)議会とマッサージ
◎ ロバートスガの一口メモ［byロバートスガ] 麻薬の押収

【５面】
◎ 飲んべえ親父のチェンマイ子育て物語［by中村正太郎]（93）学校の送迎
◎ ご隠居のちぇんまいロングステイ指南［byやっさん]（28）タイ語電子辞書登場！
◎「観光スポット」CMUの中国人対策とは？［byロバートスガ]

【６面】
◎ クンター流カレン族生活体験［by吉田清]（32）今年は、豊作！

【７面】
◎ 気になるお店「Green Food Coffee」 「ルアンカムイン」

【８・９面】チェンマイ市内地図

【10面】ニマーンヘーミン地図
◎ チェンマイ百景 メーホーンソーンって天国みたい！？［byケイ]

【11面】
◎森の住職パイサーン師が説く、今ここを生きる智慧（2）自らを調整していく力～苦しみが生じてもあわてない～［by浦崎雅代]
◎領事館より ◎日本政府、チェンマイ市における医療サービス体制の向上を支援

【12面】
◎ 掲示板

【13面】チェンマイ地元新聞
◎ チェンマイ・ニュース
◎ タイ・ニュース

【14面】
◎ 気まぐれ一発！コラム（151）「グローバルなマッサージ娘」［by高橋敏]
◎ ルーシーダットンで心も体もストレッチ（39）［byクッキー先生＆矢島啓二]
◎お菓子プー太郎（６）お米のお菓子［byお菓子プー太郎]

【15面】
◎◎ChiangMai Women's Cafe［by大熊あゆみ]（22） 生粋の「うちなーんちゅ」ここにあり  
チェンマイ介護研究会第2回シンポジウム
◎ 北タイの野鳥 ［byクンマルッ]（141)ベニバト

【16面】
◎ ちゃ～おインフォメーション
◎全焼したメーサリアン博物館を惜しむ
◎ タイで見てごラン！［by塩谷勝]（20)プラソ レリオ カトレア交配種

 

 

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました