本日１０日は 北タイ情報誌ちゃ～お178号発行日です

チェンマイの街から　こんにちわ　

CHAO178号は9月10日発行です！

直してにっこり！　便利な店 178号発行！

カテゴリー: CHAO | 2010.09.10 Friday

時計が動かなくなった。靴底がはがれてしまった。ズボンが破けてしまった。お気に入りの服のボタンを落としてしまった。などなど、生活をしているとこういった些細な問題が出てくる。さて、どうしよう？　直す場所がわからなかったり、言葉の問題があったりするとどうしても「捨てる」ほうに傾きがちだが、今回の特集を読めば、「そんなのもったいない！」ということに気づくはずだろう。チェンマイにはまだまだ「直してくれる人」がたくさんいるからだ。今回はそんな便利な町の店を紹介しよう。

【１～３面】特集

◎　裁縫屋

◎　ボタン屋

◎　靴修理屋
◎　時計眼鏡販売修理屋
◎　革製品の修理屋

どうぞ、お近くで　「ちゃ～お」をゲットしてくださいね。

何処にあるかわからない方はこちらをクリックしてね。

CHAOちゃ～お

チェンマイ発！ちょっとディープな北タイ情報誌

「　飲んべえ親父の・・・　」　次回２５日　１７９号に掲載されます。

どうぞ、お・楽・し・み・に

それではまた　明日の話で・・・。　

まだまだあるよ、チェンマイのイベント

チェンマイの街から　こんにちわ　

こんどのイベントは、家から２分と近いニマンヘミンの広い空き地

に建つ仮設展示場で先週行われていたイベントです。

出し物は　　　トヨタ自動車　と　Ｃ　Ｐ　の食品でした。

さあ～、皆さ～ん　それでは　行ってみましょう～。　

トヨタ・トヨタ　トヨタの車が　いっぱ～いです　



同じトヨタ車でも　販売会社が違うのでしょうね

広い会場の中　いくつもの　ブース　に分かれていました



かくブースとも　きれいにかざられていました

この期間中にトヨタ車を買うと　色々特典があるんでしょうな！



奥の男性　ただ今　商談中　！　



これ、ひとつ　くださ～い　　てなわけには・・・？　



こちらの男性　あ～あ　つかれた　ちょっと　昼寝も　タイ　スタイルで

てなわけで　おとうちゃんも疲れたので　続きは

また　明日の話で・・・・。　

続 ・ ブックフェアー

チェンマイの街から　こんにちわ　

昨日はお腹がすいて家までガマンできないので

息子にフライドポテトを買ってやり　ケチャップをつけて

おいしいな～と歌いながら息子は食べていました。

そして～数分後　あ～あ、ポテトが　ポテトが～。
まだ４分の一しか　食べていないのに　ポトン　と床に　　
落・ち・た・のでした。　　

ショックだったのは、息子よりおとうちゃん。　だって・・・だって。
おとうちゃんなんか、まだ、1つも貰ってません。
仕方なく、残ったケチャップだけ　な・め・て・ました。

さあ～、始めましょう　ブックフェアー　ツアー。
会場内には本の紹介以外に見せ場があちこちに・・・。

きれいですね！　でも、お姉さんだけのがもっといいんですが・・・　



ステージにはバンドと綺麗な司会のお姉さんが登場　



歌謡ショーの始まりです　パチパチ　

ねえ～、皆さんいい所でしょう　チェンマイは。

こんな楽しいイベントが連日どこかで行われています。
人に優しい街、子供に優しい街、チェンマイ　ですね！

でも、連日　寝不足になるかも・・・！　

息子と２人で歌謡ショーを見ていると

きれいなお兄さんから　「　サワディカー　」　と声を掛けられました。

振り返ると　そこには友人３人組が

ねえ、綺麗というか　カッコいいでしょう～

「　ここで、何をやってるの？　」　と私が聞くと

「　これから　ダンスをするんです　」　との返事です。
どうりで、いつもより更に今日はカッコイイわけですね！　

皆さんにお見せしたいのですが・・・

ハイ、ここで　バッテリーが終わりました。

どうも、すみません。　

てなわけで、会場を後にした我ら親子でした。

そして、出口に行くと　そこにはなぜでしょう～？

古～い　自転車が　２台
売り物ではないでしょう　しかし、何の為　かざってあるのか？

ここで、深く考えてはいけませんよ～。

ああ、　古い自転車があるな、　と感じるだけ、　それでいいのです。

気楽にいきましょうね～。

それが、ここ　チェンマイのい～いところですよ～。

それではまた　明日の話で・・・。　

チェンマイ大学 ブックフェアー開催

チェンマイの街から　こんにちわ　　

今回も息子と２人親子仲良く
チェンマイ大学による　祭事に行ってきました。　

会場の中では、チェンマイ大学内の語学部の紹介や合わせて

語学本の販売や語学学校の紹介などをしていました。　

会場入り口では、主催者による挨拶が行われていました

今日は初日だったんですね！

息子と２人ちょっと話を聞いていたのですが、突然息子が大きな声で　

タイ語の歌を歌いだし、一同の注目の的に　こりゃいかん　と
息子の手を引き、笑ってごまかし　いそいそと次の会場へ・・・

チェンマイ大学生がプログラムの紹介を・・・



こちらでは先生が語学勉強の楽しさを・・・



こちらは私立の語学スクールの紹介を・・・

語学といってもほとんど　英語の勉強ですね！

息子よりおとうちゃんが勉強したほうがいいかも・・！

色々な教材本が売られていました



なにやら学生さん達　真剣にきいていますね？

おとうちゃんもゆっくり説明を聞きたかったのですが

横で息子が

「　おとうちゃん　あっち　あっち　あっちだよ～　」
とせかしたてるものですから　話など聞けません。

そして、息子の指差す方を見ると　そこには　

いました、いましたよ～　またまた　　きぐるみが　い・ま・し・た　

結構タイでは、イベント内小さい子供が楽しめるように

工夫がこらされていますね！

会場内はこんな感じです　上のほうに２階席が見えますね

そう、ここはいつもの　チェンマイ大学コンベンションセンターなんですよ

時計を見ると夜７時　おおお～　いつのまにかこんな時間に・・・。
家に帰らなければ　なあ～息子よ。　

なになに、　「　お腹すいた～　」　だと～。　
よしよし、じゃ～ご飯かってかえろうか？　

というわけで

続きはまた、明日～　の話で・・・。　　

チェンマイでも ピザは 大人気

チェンマイの街から　こんにちわ   

ここチェンマイでは、思っていた以上に各国のおいしいものが

食べられるんですよ～。    

基本中の基本、タイ料理、ここ数年人気が続いている日本料理

更に、中国料理、ベトナム料理、イスラム料理、もちろんイタリア

料理も。

後はナンだろう・・・

そう、ミャンマー料理、韓国料理、食べた事まだありませんが

ドイツ料理、などなど。　たくさんありますね！

そして、日本と同じく人気があるのが　ピザ　です。  

結構　ピザレストラン　多いんですよ。

もちろん、宅配も　ＯＫです。
日本と同じく　バイクで持ってきます。
バイクに旗をたてて走っているんですよ～。

夕方、いつものように隣のセントラルデパートへ散歩に。
すると、　ピザ店の前に　なにやら　いますね～。

   ご存知　ピザハット　ちゃんでした   



かわいいですね！　ピザハット　ちゃん

そうだ、　「　息子よ　晩飯　ピザにするか～  」

すると息子は・・・　　　
「　とうちゃん　早く行こう～　」　　　　　「　この　帽子　こわ～い　」

「　早くよ、　早く　あっち　行こう～　」

という訳で、せっかく　ピザハットちゃんが　愛嬌をふりまえて

くれたのに、きぐるみが　こわ～い息子でした。

あ～あー、　腹　へったなあ～・・・。

それではまた　明日の話で・・・。　

またまた チェンマイのイベントです

チェンマイの街から　こんにちわ

また、イベントがあったので息子と行ってきました。

本当、チェンマイって　イベント多いですよ～。

家からバイクで３分ほどの所で開いていました。

子供連れだから近くだと助かります。

１つ目のイベントは、アマリリンカムホテルの交差点の

横でひらいていました。

午前１０時に行ったので　人はいません　皆さん　夜です、夜ですよ！



ちょっと会場がせまいので　お店の数は少ないです



やっぱり　車も売っていました　ここでは　いすゞ　自動車でした

ここのイベントはやはり北部タイの物産展なのでしょうか？

息子には興味を引く物がないとみえて
横で、　「　おとうちゃん　早く　シャベルカー見に行こうと言うので　」

なごりおしく　このイベント会場を後にした　おとうちゃんでした。

それではまた　明日の話で・・・。　　

親子で鑑賞 チェンマイの建設現場

チェンマイの街から　こんにちわ

今日は日曜日、幼稚園も休みなので我ら親子が

一番大好きな工事現場に行ってきました。

本日の現場はスケールが大きいですよ！
２ヶ月前に取り壊したビルの跡地に　新たに巨大な

新築プロジェクトが・・・。

２代目となる　固定式クレーンを組み立てている所



クレーンの操縦席をこれより塔の上に設置します



クレーン車で操縦席を吊り上げています



見ずらいですが　塔の上に３人の男達が組み立て中



３人の内の１人が　トイレに行きたいよ～　ちょっと降ろしてくれ～
という時　便利ですね～　クレーン車は



本日活躍していた　クレーン車です　皆さん　拍手　
ちなみに　後ろに　見える山は　ドイステープ　ですよ

「　あ～　　楽しかった　」　「　なあ～　お父ちゃん　」
とは　むすこの　言葉でした。

それではまた　明日の話で・・・。　

チェンマイ 流しの アイスクリーム売り

チェンマイの街から　こんにちわ

今日は土曜日、チェンマイは雨も無く　青空が出て久しぶりに

暑かったです。　まあ～日本の暑さにはかないませんが～。

幼稚園も土曜でお休み。　　そんなわけで

今日は暑いのに昼間から息子と出かけました。

ここ２～３日、また近くでイベントをやってるもんですから

暑さなんか　なんのその　親子で出撃してきました。

イベントの様子は明日からの報告にして、今日の話は

歩いて売り歩く流しのアイスクリームのお話です。

昼間、暑い中　親子で外を　うろうろしていたら

「　最近、会わなかったね～　げんきだったあ～？　」

と声をかけられました。

見ると、アイスクリーム売りのお姉さんです。

息子を幼稚園に迎えに行っての帰り道、よくこのお姉さんから

アイスクリームを買うのです。

いわいる　買い食いですね。

チェンマイの街中には　流しのアイスクリーム売りが多数います。

人によって、アイスクリームに載せるトッピングが

微妙に違うんですよ。

今日は、このお姉さんの作るアイスクリームをお見せします。

この　筒の容器の中に　アイスクリームが入っています

顔は恥ずかしいので出さないでということですが、とびきり綺麗な

お姉さんですよ。　だから、買うんだけどね！

この容器は台車の上に載っていて、それを押しながら行商

するのです。
見えますか？　台のまわりにアイスを入れるカップ、スプーン
そして、トッピングのチョコレート、ピーナッツ、ココナッツミルク

他に、もち米。

更に、食パン　。

息子は、カップの容器にアイスを入れてもらいましたが、パンに

アイスをはさんでもらうのも　おいしい食べ方です。

チョコレートを上から載せて　はい、出来上がり

なんか、ほのぼのした　アイスクリームじゃありませんか？

暑いのに　陽に焼けないように長袖を着て　がんばっている

お姉さんの味がするんですよ～。

それではまた　明日の話で・・・。　

懐かしきまんが ・ トムとジェリー

チェンマイの街から　こんにちわ

珍しく昨日は雨が降らず穏やかな１日のチェンマイ市内でした。

いつものように、午後幼稚園にお迎えに行くと、教室の中では
園児たちがテレビでまんがを見ていました。

幼稚園の授業は、８時３０分から３時３０分まで、その後５時までに

親が迎えに来ると言うシステムになっています。

その３時３０分～５時までの間、日によってメニューが違います。

月曜日と金曜日はテレビでまんがのビデオを見ます。

火曜日から木曜日は、絵本を読んだり、積み木で遊んだり

絵を書いたりと内容のある事をしてくれますが

テレビのまんが観賞はあまり賛成できません。

よって、まんが鑑賞の月曜日と金曜日は３時４０分までに迎えに

また、その他絵本を読んで聞かせてくれたりする日は、４時過ぎと

ねるべく遅く迎えに行くようにしています。

幼稚園におとうちゃんが迎えに行くと、見ているテレビはだいたい

レパートリーが同じ、「トムとジェリー」・「機関車トーマス」など

ワンパターンなもの。

「トムとジェリー」などは、家でも毎日見ているので、幼稚園に来たら
絵本やお話を聞かせてくれたらいいなあ～と思ってるんですよ～。

しかし、懐かしいですね～　「トムとジェリー」。

お父ちゃんが息子と同じ歳の頃、家にやっときた　テレビで夢中に

なってアメリカまんがを見てましたね。

他に、ポパイ、おばけのキャスパーなどなど。

あれから～半世紀すぎちゃいましたよ～
あ～あ、　　やだやだ。

それではまた　明日の話で・・・。　

チェンマイ人はイサーン料理がお好き

チェンマイの街から　こんにちわ

ソムタム　持ち帰り　セット

今日は、いきなり　ソムタムから入りましたがー。
チェンマイ人は、イサーン料理が好きですね～。

ガイヤーン（焼き鳥）、ムーヤーン（焼き豚）、それに、焼いた　ナマズ
あとは、ラープなどを頼んで、もち米といっしょに食べる。

そして、イサーン料理になくてはならない　ソムタム　（パパイヤサラダ）
これを、ひとりではなく　必ず数人で　　ワイワイガヤガヤ　　食べる。

イサーン料理屋さんで　良く見かける光景です。

もちろん、その美味しいお店で　直接買って持ち帰れば

いいのですが・・・。

でも、こんな便利な持ち帰りセットがあれば　うれしいですよね～。

具もちゃんと入ってるんですよ。

パパイヤ、にんじん、とうがらし、トマト、干しえび　それに

カニ、これがないとね、気分は出ませんよー。

そして・・・もちろん　たれ付です。

あとは、すりばちに具材を入れて
愛情こめて　トントン　トントン　つけば

は～い　ソムタム　一丁上がり～。

日本で、パパイヤが無い時は　大根を代用してくださ～い。

今日の晩飯に　もう一品　ソムタムをいかが～？

それではまた　明日の話で・・・。