夏休みの日本人訪タイ１５・３万人 ＪＴＢ調査

 

夏休みの日本人訪タイ１５・３万人　ＪＴＢ調査

ＪＴＢがまとめた夏休みの旅行動向によると、７月１５日―８月３１日に海外旅行に出かける日本人は前年同期比１・９％減の２５５万人、旅行の平均費用（土産代など現地支払い費用を除く）は０・７％増の２５万１５００円となる見通しだ。

　渡航者数の見通しは▼中国３２・１万人（前年同期比１・９％増）▼韓国２５・７万人（同１９・２％減）▼台湾１８・５万人（同２・２％増）▼香港８・６万人（同１・１％減）▼タイ１５・３万人（同２・７％増）▼シンガポール８・２万人（同増減なし）▼インドネシア４・１万人（同増減なし）▼マレーシア３・３万人（同５・７％減）▼ハワイ２３・４万人（同０・９％増）▼グアム、サイパン１４・３万人（同２・１％減）▼米国本土２２・２万人（同０・５％増）▼カナダ３・４万人（同３％増）▼オーストラリア５・４万人（同１・９％増）▼欧州４３・２万人（同１・４％減）――。

newsclip　より

 

飲んべえ親父の「お店」と「お宿」

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

大阪・奈良・京都へ行くんだって！

 

今日は朝から曇り空のチェンマイ市内、今のところ風もなく穏やか

ですが、午後からは雨が降るかも知れませんね。

 

 

さて、体の調子は良くならないが、動かないのはだめだろう！と

歩きに出かけた。早足で歩くと疲れるので自然ゆっくり歩くことに。

しかし、調子が悪いと息がきれる。

 

 

運動の途中に、よく会うタイ人の知り合いに声を掛けられた。

歳はお父ちゃんと同じくらいかな？　ただ、毎日のように午前中は

公園にいるので隠居のみ・・・かな。

 

 

このタイ人男性だが、今度日本へ行くと言う。

「大阪・奈良・京都」に行くのですが、１００バーツは何円ですか」

みたいなことを聞かれた。

 

 

現在の為替を考えていたら、お父ちゃんはとっさに答えることが出来なかった。

すると相手から「２７０円でなないか？」と言われたので、そんなもんかと

そうですよと答えた。

 

 

他にもいろいろ聞かれた。

あなたは日本のどこの町ですか？　と。

これはいつも聞かれるからすぐに答える、東京ですと。

 

 

すると相手は言う　「東京はバンコクと同じじゃないですか」と。

お父ちゃんもこたえる　「そうですよ、車も人も多くバンコクと同じです」と。

 

 

こんなやり取りの最後に、日本の食べ物は高いですか？

と聞かれた。お父ちゃんも相手の疑問にお答えした。

いや、そんなに高くはないですよ、一般の人たちが食べに行く

寿司なんて、ふたつで２７バーツですよ。

と言ったら驚いていた。

 

 

あんまり驚かれたので不安になったが、回転寿司などでは１皿１００円だから

やっぱりいいんだよね。

考えてみると回転寿司って安いんですね。

 

 

タイ人のお友達さん、どうぞ気おつけて楽しんで来てくださいね。

 

 

飲んべえ親父の「お店」と「お宿」

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

日本人の航空会社評価 １位シンガポール航空、１０位タイ航空

 

日本人の航空会社評価　１位シンガポール

航空、１０位タイ航空

リクルートの旅行情報部門であるエイビーロード・リサーチ・センターが２０１４年に海外に渡航した日本人４０００人に航空会社４０社の評価を聞いた「エアライン満足度調査２０１５」で、シンガポール航空が４年連続で「総合満足度」１位になった。

　２位は日本航空（前年３位）、３位ＡＮＡ（同２位）、４位ニュージーランド航空（同８位）、５位エバー航空（同６位）とエミレーツ航空（同５位）。

　タイ国際航空は２０１４年の１４位から１０位にランクを上げた。

　部門別のトップは「航空機の機材、設備」がシンガポール航空、「客室乗務員の接客サービス」が日本航空、「空港内の航空会社職員の接客サービス」がＡＮＡ、「機内飲食サービス」がカタール航空、「機内エンターテインメント」がエミレーツ航空。

ホテルのコーヒー代　ソウル９・７ドル

バンコク４・４ドル

オンラインホテル予約サイト大手ホテルズドットコムが世界２８都市の３―５つ星ホテルの食事代を比較した「クラブサンドイッチ指数」で、食事代が最も高いとされたのはスイスのジュネーブだった。東京は８位、バンコクは２４位。

　各都市のホテル３０軒で、▼クラブサンドイッチ▼ハンバーガーセット（ハンバーガー、フライドポテト、ドリンク）▼コーヒー▼グラスハウスワイン――の価格（税・サービス料込み）を調べた。

　バンコクはハンバーガーセット１３・７ドル、コーヒー４・４ドル、ハウスワイン１０・５ドル、クラブサンド１０・９ドルだった。

　東京はハンバーガーセット２２・５ドル、コーヒー８・５ドル、ハウスワイン１１ドル、クラブサンド１８・７ドル。

　香港は３位で、ハンバーガーセット３０・６ドル、コーヒー７・４ドル、ハウスワイン１２・３ドル、クラブサンド２１・１ドル。

　ソウルは６位で、ハンバーガーセット２１・９ドル、コーヒー９・７ドル、ハウスワイン１３・６ドル、クラブサンド２０・１ドル。

　シンガポールは９位で、ハンバーガーセット２３・５ドル、コーヒー６・１ドル、ハウスワイン１４ドル、クラブサンド１７ドル。

　北京は１１位で、ハンバーガーセット２３・７ドル、コーヒー７・７ドル、ハウスワイン１２・５ドル、クラブサンド１５・５ドルだった。

newsclip より

 

飲んべえ親父の「お店」と「お宿」

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

なぜか、調子がよくならない・・・！

 

午後１時の気温は３３度、天気は曇り、どうもはっきりしない

チェンマイ市内のお天気です。

 

 

雨季になるとなんか調子が悪くなる。

暑くなる時もそうだったが、気候の変わり目なんだろうね、きっと。

 

 

先日までは友人が調子悪かった。

友人も若く見えるが、やっぱり歳だな？

なんて、笑っていたら今度はこちらの具合が悪くなったようだ。

 

 

友人の具合が良くなった日に、お父ちゃんの調子が悪くなる。

こんなことってあるんですね。

友人に言いましたよ、移したね・・・・と。

 

 

７月１日から調子が悪くなったので、今日で４日目である。

みんなが言う、無理するな！・・・と。

お父ちゃんも当然そのつもりで無理はしない。

 

 

何処が痛いというわけではない。

ただ、だるく関節が痛く、肩と首の回りがこる。

そして、時々目まいも・・・。

 

 

なんだ、加齢が原因だろう。

と言われれば、そうかもしれない。

運動も３日ほど休んだので今日は軽く公園内を歩いてみた。

 

 

なんとか４０分ほどは息も切らず歩けた。

調子が悪いからと言っても、少しは動いた方がいいかもしれない。

周りのお仲間さんも、みんなどこが痛いなんて事は言わないが

結構あっちこっちガタもきているんだね。

 

 

今も首を回してみたが、やはり油でも切れているかのような

首の回り方である。

 

 

そうだ、午後はタイマッサージに行こう。

せっかくタイにいるんだもんね。

 

 

 

飲んべえ親父の「お店」と「お宿」

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

タイ国鉄がダイヤ改正、線路改修でスピードアップ

 

タイ国鉄がダイヤ改正、線路改修

でスピードアップ

タイ国鉄（ＳＲＴ）は１日から、北部線、東北部線のダイヤを改正した。

　北部ピッサヌローク県―チェンマイ県、中部サラブリ県ゲンコイ―東北部ナコンラチャシマ県ブアヤイなどの区間で線路を改修し、運行速度が向上。各路線の所要時間が２０―７０分間短縮されるという。

 

 

タイ当局が中国人ドライバー急増に対応

道路標識に「中文」表記導入

中国】タイは2016年から道路標識に「中文」の表記を加える。中国人ドライバーによる交通事故が近年になって急増してきたため。同国の観光当局と交通当局の発表として中国政府系メディアが1日、外電情報として伝えた。

　中国人ドライバーが起こす事故は、特にチェンマイで多い。ラオス・フアイサイとタイ・チェンコンを結ぶメコン河第4友好橋が完工した2013年12月以降、中国から多くのドライバーが陸路でタイを目指すようになったためだ。中国人ドライバーは雲南省を出発し、ラオスを経由してタイ北部のチェンコンに至る。

　今年2月の旧正月連休期間には、毎日約400台の中国ナンバープレート車両が第4友好橋を通ってタイ北部に入った。ただ右側通行と左側通行の違いに慣れず、タイ語で記された道路標識も分からないため、重大事故を起こす例が散見されている。

　チェンマイは、バンコクの北方720キロに位置するタイ第2都市。2014年は中国人観光客42万人を受け入れた。タイ当局によると、同国を訪れる中国人観光客の数は、15年に740万人まで拡大する見通しという。

ニュースクリップより

飲んべえ親父の「お店」　と　お宿　

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました

北タイの粋な果物リンチー

 

 

北タイの雨季のフルーツで日本人にも人気が高いのがライチだ。英語でlychee（ライチ）、漢字だと茘枝（レイシ）、タイ語では「リンチー」という。リンチーは、暑季から雨季にかけてのこの時期を代表するフルーツであるが、流通する期間がほんの２～３週間と短く、「そろそろ出回り始めたかな」と思った頃にはなくなってしまう、まさにマボロシのフルーツだ。 リンチーは寒さを好むため、栽培はもっぱら北タイがメインで、チェンラーイ県、パヤオ県、チェンマイ県のファーン郡など、北タイの中でも更に北寄りの地域で栽培されている。 リンチーは、かの楊貴妃がこよなく愛したと言われており、白い果実の独特の甘味と酸味、なめらかが舌触りが特徴的だ。今回は、そんなリンチーの収穫の様子などを探ってみよう。

CHAO293号は6月25日発行です！

【２～３面】
もぎたての新鮮なリンチーを食べよう！
◎どんな品種があるのだろうか？
◎メーチャン郡の広大なリンチー農園
◎リンチーが食卓に並ぶまで
◎リンチーは、鮮度が命！
◎おいしいリンチーの見分け方
（by亀崎人志）

※文字の色が変わっている記事はサイトで読むことができます。

【４面】
◎ タイ王国万華鏡［by岩城雄次郎]（56）「畏敬する芸術家・アンカーン」
◎ 清貧太郎のタイ語がオモロイ！(27)「ケーニー・ナ(話は以上です)」
◎ ロバートスガの一口メモ 初婚年齢

【５面】
◎ 飲んべえ親父のチェンマイ子育て物語［by中村正太郎]（88）息子の映画館デビュー
◎ ご隠居のちぇんまいロングステイ指南［byやっさん]（23）新種のスキミング・スリにご注意！
◎コーヒーブレーク［byロバートスガ]

【６面】
◎ クンター流カレン族生活体験［by吉田清]（26）オムコイ育ちの日本果樹
◎北タイ散策 ［by亀崎人志]チェンラーイにも安全市場が登場！

【７面】
◎ 気になるお店「STUDIO THREE 」 「クエイティアオ・カイ・トムヤム・ソーイ２」

【８・９面】チェンマイ市内地図

【10面】ニマーンヘーミン地図
◎果物の皇帝［byケイ]

【11面】
◎ ブンスームさんの写真館 山岳民族のポストカード

【12面】
◎ 掲示板

【13面】チェンマイ地元新聞
◎ チェンマイ・ニュース
◎ タイ・ニュース

【14面】
◎ 気まぐれ一発！コラム（146）「塀の中はサバーイサバーイ！？」［by高橋敏]
◎ ルーシーダットンで心も体もストレッチ（34）［byクッキー先生＆矢島啓二]
ポーズその32 胸の不快感の解消。消化を助ける。
◎ロイクロ健康便り タムルン（ヤサイカラスウリ）［byクッキー先生＆矢島啓二]

【15面】
◎ChiangMai Women's Cafe［by大熊あゆみ]（19） 大切に作るムアック   
◎ ラオス情報 ［byラオス季刊テイスト・オブ・ラオス ふ] ラオスの禁酒法
◎ 北タイの野鳥 ［byクンマルッ]（130)セグロコゲラ
◎写真は語る ［by古川節子]本物の玉ねぎヘアー

【16面】
◎ ちゃ～おインフォメーション
◎ 第１回高齢者医療.介護問題シンポジウム盛会のお礼とご報告
◎ タイで見てごラン！［by塩谷勝] ⑮アルンデイナ グラミニフォリア
 

 

飲んべえ親父の「お店」　と　チェンマイのお宿　

今日はここまで・・・・・。

皆様こちらのトゥクトゥクをクリックしてね！

もう一押しこちらの2つもご協力を。　

　  

ありがとうございました