言葉の意味１『つまらない物ですが・・・』

贈り物をする時よく『つまらないものですが・・・。』と言って相手に渡しますが中身は決してつまらないものではありません。また、『つまらないものなら渡すんじゃない。』と言ったつまらないツッコミをする人がいますが、本来は『あなたから受けた恩（日頃お世話になっている事）から比べればつまらないものですが・・・。』と○○と比べてを省略して使っているのです。なぜ省略するのかと言えば謙譲の美徳、奥ゆかしさです。また、私とあなたの仲ですから全てを言わないでも察して下さいと言う事です。ちょっと話はづれますが、特定の集団内では細かく説明をしないと判らない人は『察しが悪い』『無粋な人』と言われる訳です。では