やったね、キャンドルナイト！

土曜日のこと。


以前から、大阪のトミ父母にこの街でできた素敵なお友達一同を紹介したいなぁと思っていたのだけど、運良くそれが実現する機会が訪れました

大阪から最後の訪問！と遊びに来たトミ父母を連れて、お友達イケピー宅におじゃましてきました。

到着して外から家の中をのぞきこむと（笑）、何やら怪しげなキャンドルの明かりが・・・


そうです！！
この前、トミーとジェイが欠席した「キャンドル・ナイト」を再現してくれていたのです～～

家の証明を暗くして、いたるところにキャンドルがチロチロとロマンティックな明かりを演出して、なんともゴージャスな気分♪
なにしろ、イケピー宅がすでにめちゃめちゃゴージャスなので、こういう雰囲気が恐ろしいほどマッチします。


初めての雰囲気に、トミ父母のボルテージも最初から上がりっぱなし！！


１６人（子ども３人含む）と犬１匹。そして恐らく猫が２匹（会わなかったけど）。
トミーも初めて会う人もいて、また新しい友達の輪が広がった～♪と
大はしゃぎのサタデーナイトでした☆


トミ父母も若いエナジー満載の輪に入れてもらって、ものすごく楽しい時間を過ごせたみたい。
なによりも、トミーが２年前に引っ越してきたこの街でも、こんな素敵なお友達にめぐり会えていた事に安心し、喜ばしく思ってくれたみたいです。


ジェイはその日の午後からずっと頭痛に悩まされていて、さらにパーティーでは日本語炸裂だったので、ちょっとテンション低かったです。

余談だけど、「笑い」・「ギャグ」というのは、通訳の中でもトミーには一番難しく、同じバックグラウンドや同じ文化がないと、なかなかその「面白さ」は伝えにくいもの。
その意味を伝えても、なぜ面白いかまで訳してしまうと、受け取る笑いというのは薄いものになってしまうし。


それでもいっぱい食べていっぱい飲んで、いっぱい笑った楽しい夜でした☆


人気blogランキングへ

忙しかった七夕

今日は七夕ですね。

そんな事もすっかり忘れて、今日は朝から一日中あれこれと用事をして、とてもがんばった一日でした



夕方、ジェイが帰宅してから一緒に税務署に出かけて、
ジェイの退職金の手続きを聞いたり書類をもらったり・・・


ジェイと税務署のおじさんの間で通訳してるトミーが、実はよくわかっていなくて、税務署を出たところで書類を見ながらあれこれとジェイに質問してたら、とうとうジェイがキレた

そしてもちろんトミーはそんなジェイに逆ギレです（３倍返し）。




ジ　「だから、さっきから何度も説明してるでしょう！！！」



ト　「１人で勝手に説明しても、相手がわからなかったら、その都度相手の質問を受け止めるべきでしょ！！」




ジ　「でも、同じ事何度も質問する必要ない！！」







ト　「わかんないから、何度も聞いてるんだっつーのっ！！」



最後はトミーがジェイに書類を押し付けて、逃げました


ほんとにムカつく～～～。


でも、結局ローソンでつかまって（笑）、一緒に帰宅
さらにそのまま一緒にジムへ


そんなモヤモヤのまま、ジムで友達と遭遇♪
一気に気持ちが晴れたよぉ


まぁ、トミーたちのケンカは長続きする事がないので心配ないのですが、久々に外（税務署の入り口付近；；）で大声出してしまいましたヤレヤレ


帰宅後、



ジ　「まだ怒ってる？」



と聞いてきたので、



ト　「・・・別に」



と短く答えると、





ジ　「ちゃんと謝ってハグして！！」



と言うので、言われるとおりにしたら、






ジ　「気持ちがこもってない！！」



とか言うし。女子高生ですか、あなた？



ま、別に２時間以上怒り続けるほどの内容じゃないので、怒りはすっかり冷めてましたが。



☆★☆



気分を切り替えて、晩ご飯はラーメンを食べに行く事にしました。

いつも行く大好きなお店。

今日は七夕だからか、店先には笹の木が設置されていて、短冊などがプラプラと飾られてます。

席につくと、男性店員がニコヤカにやってきました。



店　「いらっしゃいませぇ～♪」



ト・ジ　「ニコニコ」



店　「・・・コホン、　本日は短冊という事で、こちらの七夕に願い・・ごとを・・・・　あっ失礼しましたぁ！！」


と、なぜかコントのような挨拶をかましてくれました。ウケた。

後でちゃんと「本日は七夕なので、こちらの短冊に・・・」と言い直してくれたけどね。


今ジェイは、最近車を買った友達マイクと夜のドライブに出かけました。
男２人でドライブ・・・・いいのか、それで？
無事に帰ってきてくれよ（笑）


では、トミーは今からしばらく昨日買ったプレステ２のソフトで遊ぶことにします。
おやすみなさい☆



人気blogランキングへ

本日終了～( v￣▽￣)

約１年半ほど働いた仕事を本日付けで退職しました。

まぁ、パートなんでね♪
休みたい時に休ませてもらったし、働く時間なども好きなようにさせてもらって、ほんとに気楽で楽しい仕事でした。
キッチンで料理をする仕事というのは、想像以上にハードワークで、この１年半の間に体調不良やマイナー手術、それと流産などでちょっと辛い時期もありました。

でも、もともと料理好きだったから、この仕事やってよかった～と心底思います。


ちょっと前、ジェイに、


「２年前、カナダを離れる時のトミーと今のトミー、何か変わったり成長したと思う？」


と聞いてみました。すると、




「・・・・ ンー　　料理の腕が上がったかな♪」


という嬉しい言葉をもらいました。やったね！！


なので、いろんな意味で楽しく充実したパート生活を送れたなぁとしみじみ思いながら、最終日を気持ちよく迎えることができました。



☆★☆



今日は仕事が終わり、１人でそのままお買い物



『トミー、よくがんばったねご褒美ショッピング』　です。



で、買ったものは高価なものでもなんでもなく（いつものこと、笑）。

①プレステ２（中古）のソフト３本
②古本３冊


いやぁ～、なんか嬉しいな
プレステ２はハードが日本製のものを日本で買ったので、これをカナダに持って行ってもソフトをカナダで買う事ができないのです。
だから、今あれこれ欲しかったソフトを買いだめ中。
こういう買い物ってほんと楽しい！！


明日から本格的に家の中を引っ越しモードに切り替えていきます。
そして、７月中は各種パーティー（主に送別会や誕生会）の予定がいっぱいで、なんだか嬉しい
特に１６～１８日は、３日連続で別のところからお誘いを頂いていて、今から体力の調整をしておかねば・・・なんて気合い入ってます。

何よりも、ジェイの教育委員会やジェイが教えてた社会人英語クラブなどが主催してくれる送別会に、「奥さんもどうぞ来てください」と呼んでいただいてるのが、とても嬉しいです。

嬉しいけれど、それで最後かと思うと寂しい気持ちもいっぱいで、なんだか最近は気持ちがフワフワと宙に浮いてるような感じ。

幸せな日々です。



人気blogランキングへ

タンドリーチキン、焼いてみた

昨日、あれこれ混ぜてマリネしておいたチキン。



さぁ、機は熟した　焼くわよ



☆★☆


オーブンなどでじっくり焼くほうがおいしいんだろうけど、トミーはこういうモノは「魚用グリル」を使います。
魚を焼くたびに、網をしっかり洗っておくとどんな食材でも利用できるもんね♪
さらにトミーはこの魚グリルの水をためるところには、専用のグリル石を敷いてます。
これは焦げ目がついたら、揺すって全体をならすと何度も使えるので便利



さて。問題のタンドリーチキンのお味は・・・・




まず、ジェイに味見（毒見）をさせます（笑）




ジ　「・・・パク・・・モグモグ・・・」



ト　「どう？１０点満点なら、何点？？ドキドキ」



ジ　「んー。８点かな」



ト　「なんで？どこが悪い？？なんで１０点じゃないの？」


自分で聞いておいて、思いっきり逆ギレです



ジ　「味はとてもいい。でも、このチキン小さすぎるよ」



・・・なんだ、それはチキンにがんばってもらう問題で、トミーにはどうしようもありましぇーん




ジェイの採点はもうどうでもよくなって、早速トミーも試食




ん？これは！！





けっこう、いける～～～おいちい♡



ヨーグルトの酸味がほどよく効き、カレーの辛さと絶妙な絡み具合。
少し焦げ目が付くくらいにしっかり焼いたのが正解のようです。
簡単だし、おいしいのでぜひみなさんも試してくださーい☆


人気blogランキングへ

ダーツ

昨日は、仕事の後ウダウダしてるうちにジェイが帰宅し、

「ほら、ジムいくぞ！」

というジェイにフラフラとついていき、なんだかハマッてしまって、かなり濃い内容のエクササイズをしてしまいました
おかげで今日はちょっと体がだるい　腹筋やりすぎた。


☆


その後、お友達いけぴーとお出かけ
ジェイはバドミントン（トミーは例の手術後１ヶ月くらいはバトミントンはやめておこうと思ってます）。

女２人で繰り出したのは、いけぴーのお友達のダーツ専門店。
ダーツは前にそのお友達が働いていたバーでやったんだけど、けっこう楽しいんだよね、あれ
ケーブルテレビなどで「ダーツ大会」みたいなのをよく観るんだけど、アメリカ人のぶっといおじさんがやたらと上手かったりして、面白いんです。


トミーたちが行ったダーツ店は、電子式のダーツが１ゲーム１００円。やっすーい♪
さらに、そこのお兄さんがめちゃめちゃ可愛かった
しかも丁寧！！手取り足取りダーツについて細かく教えてくれました。


教えてもらった事に忠実にやってみると、みるみる点数が上がりました
楽しい！これはいいぞ！！
４ゲームほどやって、お兄さんと話してると、なんだかダーツが欲しくなっちゃった
オススメダーツが２７,０００円。なんかそそる金額。
高すぎず、安すぎず・・・ふら～っと衝動買いしちゃう人多いんだろーな。

スタンプカードももらったので、また行きたいと思います。


☆


その後はいけぴーオススメの「黒糖梅酒」があるお店へ
ちょっと軽く食べよう♪なんて言いながら、あれもこれもと追加オーダーまでしてしまった女２人・・・
「ダイエットは明日から～♪」です。

トップ画像の飲み物が「黒糖梅酒のお湯割り」。最近ほとんど飲んでないから、


「お酒、少し少なめにしてください」


とお願いしたら、めちゃめちゃ梅酒が少なかった
「お湯に黒糖梅酒を数滴たらしてあげたじょ」くらいの薄さ。しくった


今さら、「やっぱりもうちょっと梅酒足してください 」とは言えなかった小市民トミーです


でも、料理は上品で美味しかったです。
またダーツやりたいな。


人気blogランキングへ

タンドリーチキン

タンドリーチキンというのは、なんとなく知っていたし、美味しいなぁと思っていたくらい。

ちょっと調べてみると、タンドリーチキンは主に「ヨーグルト」と「カレー粉」でマリネされてる事がわかりました。



なので、早速作ってみた



【タンドリー・チキンのマリネ】
＜材料＞
骨付きチキン
ヨーグルト
カレー粉
ケチャップ
塩
クミンなど、あればスパイスも自由に

＊これらの材料を全て混ぜて、ジップロックに入れて冷蔵庫で半日～２日おく。
　　


冷凍すると３週間くらい大丈夫です。


さ。今晩これをグリルしてみます。
どんな味になるかにゃぁ～～　楽しみだ。


人気blogランキングへ

今日の書

ひさしぶりに、トミーの「一発書き」はいかがでしょうか


でもその前に・・・


筆を動かすジェイの腕。 おいしそう
たまに我慢できなくなって、カプっとかぶりついてしまいます



さてさて、（強制的ですが）お待ちかねのトミーの「笑顔」一発書き！








・・・ほんとは半紙３枚目。これは意外と難しかった
特に「笑」という字がクセモノです。


ジェイの書道は、コンスタントに練習・先生宅通いをしてるせいか、
なかなか本格的になってきました。

というのも、先生に紹介してもらった書道専門店に２人でよく通い、
そこの店主はじめ店員といろんな話をするうちに、とても勉強になりモチベーションもグングン高まってるのです。

もうすぐカナダに帰ることも知ってるので、「帰国前に半紙を買うならこれがオススメ！」だとか、
「紙というものは、古いものほど水分が蒸発して書きやすく、にじみなども美しくでるので価値がある」など、興味深い話なども聞かせてくれます。

トミーも調子に乗って、ハガキの絵手紙用の半紙などをあれこれ買ってしまったノセラレヤスイ


せっかく素晴らしい趣味に出会ったのだから、カナダでもがんばって続けていってほしい。
そしたら、トミーの「一発書き」もまたここで公開できるというもんです！



☆★☆



それはそうと、先日友達と行ったバーで抹茶ビールというものに出会いました。
前から「抹茶ビールというのがあるよ」と聞いていたんだけど、実際に飲んでみたらなんとも甘い不思議なビール。



思ったより美味しい。これは飲める

そのバーには他にも不思議な飲み物が多くて、コッソリと携帯電話でメニューの写真を撮ってたら、
いきなりトミーの真後ろから店員が




「ご注文はお決まりですか～～？」


と聞いてきて、ドッキーンと、イスから飛び上がりそうになりました

後でトミーの驚く姿がおかしかったと、友達みんなに笑われたんだけど、そんな決死の思いで撮ったメニューの写真。




もうバーやレストランでメニューを撮影するのはやめようと、心に誓った３１歳の梅雨でした。




人気blogランキングへ

忘れられない思い出

バンクーバーでピーターの結婚式・披露宴のお手伝いをして、しみじみと自分の結婚式などを思い出してしまいました。

思い返せば、もう４年前。早いな。


ピーターたちと打ち合わせをしてる時、新婦のイレインがけっこうピリピリしてたのは、結婚当日までの膨大な用事によるストレスだと思う。


ト　「大変だねぇ・・・」


と、他人事なのでのんきにつぶやいたら、ジェイが４年前は自分も大変だったと言う。


ジ　「キミ何もしてなかったでしょ」


とまで言われるトミーフン

確かにバンクーバーでの結婚は、ジェイが全面的にがんばってくれたので、トミーはお客さん気分で思う存分楽しんじゃったんでしたー♪



☆★☆



トミーとジェイは、お互いの国での結婚関連行事を
「自国で行う結婚については、その国の者が責任を持って取り仕切る」
という暗黙の了解でとり行いました。

結婚式は１回にしよう!という事で、日本では披露宴のみ。
そうと決まってからは、「うっしゃー！！やるぞぉ(｀Д´)」とトミーが全決定権を握って、１人で好きなようにザックザックと決めていきました



それは遠距離で付き合ってるジェイがまだカナダにいた４年半前の話。

結婚披露宴を申し込もう！と、１人で某ホテルに行ってみたわけだけど・・・。
なんと言って切り出したらいいのか、わかんなかったので、とりあえず


ト　「あの～、披露宴をしたいんですけど～・・・」


と言ってみた。これ以外、言い方が思いつかなかった


すると、その某ホテルのブライダル相談デスクの女性が、あからさまにトミーを上から下まで見定め、


担　「パンフレットならこちらにありますよ～。ご自由にどうぞ～」


と、パンフレットを配布するだけでさっさと接客を切り上げたのです。


（ムキー）


と内心ムカついたけど、まぁこういう場所は普通カップルで来るもんね・・・と仏のような心を取り戻して、さっさとそのホテルを後にしました。


そして、その足で違うホテルに向かい、同じように


ト　「あの～～～(ドキドキ)、披露宴をしたいんですけど・・・」


と言うと、そのホテルのブライダル担当の女性は


担　「いつ頃のご予定ですか？」


と素晴らしい笑顔と共に誠実に対応してくれたのです。


なので、その場で契約しました


披露宴なんて数百万円が動くというのに、最初に行った某ホテルはあっさりと売り上げを逃しましたね。


その後も何度も打ち合わせに行き、その間１、２度トミ父母が一緒に来たりしたけれど、内容は全てトミーの独断で決めちゃいました～ワーイ


とにかく決め事が多い冠婚葬祭。
結婚となると、双方の家族までが口を出す！というのが通説みたいですが、トミーの場合はまるで自分のディナーショーをプロデュースするようなノリ♪
トミーが気に入らないもの・必要ないものは、


ト　「これは要りません。あ、これも必要ないです！」


と、バッサバッサと切り捨てることができ、ブライダル相談コーナーの隣りのテーブルでは、親と娘が何やら言い争いをしてるのを尻目に、
思いっきり「トミー色」に作り上げていきました。


今考えると、ほんとにディナーショーがしたかったんだと思います

披露宴のキャンドルサービスのところで、担当の女性に




ト　「あたし、ここで歌を歌いながらキャンドルサービスしたいんですけど～」



と、言ってみたら難なくＯＫ♪　やったね

なので、その当時大好きだったマライア・キャリーの「ＨＥＲＯ」をエコーたっぷり効かせてもらったマイクを片手に歌いながらキャンドルサービスしちゃいました。

あー、気持ちよかったなぁ～
　
これがディナーショーの快感なのね☆


まぁ、うちの家族は「いろものファミリー」でして・・・(。-_-。)ポッ

披露宴ではトミ祖母が詩吟を披露！（３５年歴・師範級）
さらにトミ叔父がギターを披露した（スペインギター留学のち、自宅にてギター教室４０年）ので、人前であれこれしたいのは血統なのかもしれません（笑）



ジェイに至っては、披露宴の１週間前にようやく来日。
すぐにタキシードのサイズあわせに行き、当日のスケジュール説明などはナシ！（笑）で、大阪城などにジェイ父母を連れまわして遊んでました
それで良い、それで良い
その頃はジェイの日本語能力が幼稚園児以下だったので、ほとんどの進行状態はわからかったと思うけど、本人はそれでもいいというので、披露宴はそのまま続行
まぁ、トミーが


「重要な事があったら、コッソリ通訳してあげるから、後は適当に笑ってなちゃい！」

と言っておいたので、それを信じて平然と「日本の結婚披露宴」を楽しんでました。
めでたし、めでたし♪


ジェイは日本ではラクした分、バンクーバーの結婚式・披露宴をきっちりまとめて取り仕切ってくれました。
トミーはトミ父母とワクワクしながら参加しただけ


ピーターの結婚を通じて、いろんな思い出がブワ～っとよみがえりました。
結婚前も結婚後もいろいろあって、楽しい事や辛い事が繰り返されて、それらを思い出にしたり忘れたりしながらこれからも先に進んでいくわけだけど・・・





あのディナーショー（披露宴！）は、ほんとに最高に楽しかった！！



という事だけは一生忘れられない。
何よりも大好きな歌を、大好きな家族・親戚・友達の前で思い切り歌えた事。
これはトミーの人生の宝です。

久しぶりに大事に胸の奥にしまっていた大切な思い出を、鮮やかに思い出させてくれたピーターに感謝！！
彼らの末永い幸福を、心の底から願うトミーでした☆



人気blogランキングへ

写真ＵＰしました

バンクーバーから帰ってきて、大阪の実家でゆっくりする暇もなく岡山に戻りました。
そして早速仕事してたんだけど、なんだかこの暑さにパソコンに向かう集中力に欠けてしまって、なかなか写真をＵＰできず；；

今日は雨上がりのせいか、けっこう涼しくて気持ちがいい。

ほんの先週の話なのに、もうずっと前のことのように思うバンクーバー一時帰国。
日本に戻ってからは、今の地元の友達と遊ぶ機会がたくさんあって、とても楽しく日常生活を取り戻すことができました。


☆★☆


６月末に書いた「バンクーバー・リポート①～⑥」に写真をつけました。
また、そのほかの写真は「２００６年バンクーバー写真記」のほうに載せてます。
合わせてご覧くださいませー



人気blogランキングへ