サユラーです

私は数年前から、家でも会社でもレストランでも、とにかく白湯を飲んでます。

ジェイはレストランに行くと、絶対に料理と一緒にコーヒーを頼み、
とりあえずコーヒー飲んで、食事して、またお代わりのコーヒーを飲みます

私は料理とコーヒーなんてもちろん嫌だし、お酒をほとんど飲まないので、
最終的にたどり着いたのが「白湯」でした。

水でもいいけど、冷たい水を飲むとお腹壊すしさ


ずーっと白湯ばっかり飲んでると、味のついた飲み物に敏感になってしまって、
お茶やコーヒー、ジュースなどは本当に「嗜好飲料」になります。
喉が渇いたから飲むものじゃなくて、「お茶が飲みたい！」と
思った時に飲むのが嗜好飲料。


レストランで「飲み物は？」とまず聞かれるわけだけど、


「Hot Water, Please」


というと、カナダでは当たり前のように持ってきてくれます。
紅茶のようにポットに入れてくれる場合もあって気が利いてます
レモンをつけてくれるとちょっと嬉しい


問題は日本のレストランなんだけど・・・

この前、帰省した時に行ったレストランの半分くらいでキョトンとされました。


「お湯ください」


と言うと、


「え？」


と聞き返され、


「あの・・・だから、その・・・お湯をください」


と、どう言い換えればいいかわかんなくて、ひたすら繰り返すだけ

お水の代わりに温かい白湯がほしいだけなんだけど、これって
日本じゃダメなのかな？

手間の割りに、代金が無料というのがダメ？




と、いろいろ思いながら（ほかに白湯好きの人いるかな）と、
「白湯」で検索したら、結構いるようです。

白湯が好きな人を「サユラー」というそうですよ


私、かなりのサユラーです。

間違ってもサユリストじゃないよ　　（←若い人、わかるかな？）






ランキングに参加中です。応援クリックはコチラ人気ブログランキング
仕事もあと２日です。そろそろこの紹介文を変えなきゃ

手作りはやっぱウマイ！

今日は溜まってたウールとカシミアのセーターを手洗いしました。

ジェイは洗濯好きなので、なんでも洗濯機にほり込んで一緒に洗ってしまうので
要注意です。
そして、「あれー、縮んじゃったよ・・・」とか言うのがオチ。

この前プレゼントしたバナリパのセーターは死守しようと、私も先週は

「そのセーターは絶対に洗っちゃダメ！！」

と口酸っぱく言い聞かせてました。

そのくせ、一向に手洗いしようとしないのがとうとうばれて、



「あのセーター、いい加減洗ってくれる？」


と言われたので、今日ジャブジャブとセーター類を手洗いしたというわけです
日本だとクリーニングに出せるのにな・・・。
カナダのドライクリーニングは信頼してないので、怖くて頼めません


セーターを洗って家中に平干ししてる間、ジムに行こうと思ってたのに、
料理番組がとても面白くて２時間も見入ってしまいました。


はじめは「Linda's Italy」というリンダおばさんのイタリア料理番組です。


リンダ　「まず、オリーブオイルを熱して・・・」


・・・あれこれ具とかを入れるリンダ。


リンダ　「さらに、ここでオリーブオイルを少し足します」


・・・そして、しばらく弱火で加熱して仕上げる。


リンダ　「最後に風味をつけるために、オリーブオイルをかけます」








どんだけ油入れるんですか！！！


私はイタリアンってけっこう好きだけど、
美味しいのはあれだけの油が入ってるからなんでしょうかねぇ？



こういう番組を見てると、ちょっと口寂しくなるでしょ
なんか食べたいナーとか思っても、ポテチなどはあると食べるから常備してない我が家。


（作ってみようかなー）


と、家にあったミニポテト（小さいじゃがいも）をスライスして、
キッチンペーパーに並べて電子レンジでチンしてみました。









仕上げに塩をかけたら、油を使わないポテチの出来上がりです♪








スライサーでスライスしたらもっと大量生産できそうな気がする。
私はチマチマと包丁でスライスしたけどね。
ミニポテトだったから、やりにくかった



美味しかったので、また今度つくろーっと




今夜は９時から義妹とジェイと３人で映画に行ってきます。
「P.S. I Love You」を観てきます。

ジェイがラブストーリーを観たいとか言い出したのがウケる！


ジ　「泣くよ～。ティッシュ持っていかないとね～」

とやたらノリノリなのが怖いです。でも、楽しみ♪
行ってきまーす




ランキングに参加中です。応援クリックはコチラ人気ブログランキング
だいぶ元気になったトミーですが、引き続きブログを応援してください

やっつけ翻訳仕事

仕事の合間に・・・と、私は翻訳会社に何社か登録してるんだけど、
昨日、翻訳一件を締め切りギリギリのやっつけで仕上げました。

あんまり詳しくないけれど、翻訳って３つの分野にわけられるそうです。

【出版翻訳】
＜ジャンル＞小説、SF、ロマンス、ルポ、心理学、ミステリー、ファンタジー、
児童文学、ビジネス、学術系　など

【実務翻訳】
＜ジャンル＞通信・ネットワーク、コンピュータ、特許・法律、証券・金融、
医療・薬学、化学、食品、ビジネス全般

【メディア翻訳】
＜ジャンル＞新聞・雑誌、映画・ビデオ作品、テレビ番組、演劇作品、
ゲームソフト、マルチメディア


もちろん、それぞれにさらに細分化されるんだろうけど、
フリーランスで翻訳してる人はだいたい自分が得意な分野やスタイルを決めてます。
そうやって得意分野があればあるほど、仕事もきやすいし、
その得意分野が専門分野であればあるほど、競争相手が少ない分、
仕事に繋がりやすいようです。


私は、専門分野とかほざく以前の「お小遣い稼ぎ翻訳」しかできないので、
とりあえず好きな分野＋ビジネス全般をレジュメに書いて公開してます。

すると、ちょこちょこと依頼のメールが入るんだけど、
依頼主は世界中からメールを送ってくるので、問題になるのは時差



北米で翻訳をしてる人は、アジアの仕事をうけやすいんです。
なぜなら、アジアで夕方や夜になるとアジア在住の翻訳家さんたちを探すより、
その時間から１日が始まる北米に住む翻訳家のほうが時間的に依頼しやすいという事。

夜のうちに依頼しておくと、朝には仕事ができているというわけです

なので、私がよく受けるメールは中国とかインドとか、
カナダから時差が朝夕逆になる国からがけっこう多かったりします。


でも、こういう仕事は大抵「Ｕｒｇｅｎｔ」（大至急）のものが多くて、
私も最初は「仕事の合間に・・・」と思ってたものの、
本業が急に忙しくなることもあるから、うかうか「至急」の翻訳仕事を
受ける事ができませんでした。


昨日、いつものようにメールチェックしてると、
公開してる私のレジュメを見て、ある会社が直接メールをくれていました。

私は【締め切り日が１ヶ月先の何百ページ】とかいう翻訳より、
【締め切り明日！１０００単語以下！】みたいなのが好き。

さらにそういう急ぎのは仕事が決まりやすいので、丁寧にチェックします。

仕事の内容は、

「410 English words to be translated into Japanese asap」

というもの。
英語１単語につき６セントという事なので、単純計算で
＄２４．６０（約２５００円）の超短文仕事です。


（どうしよっかなぁ・・・）


と会社でしばらく悩みました。

まず、依頼主はＵＫなので、時差がどのくらいあるのかわかりません。
ＡＳＡＰとか言ってるけど、締め切りが

「today or Tomorrow morning, GMT,Thursday」

ＧＭＴって、カナダだと何時だよ！って、慌ててネットで世界の時計を調べました。



グリニッジ。



個人的には、この言葉の響きは大好きです



ぐりにっじぃ



適当に調べたらＪＡＬ国際線のウェブサイトでグリニッジ時間を発見。

日本はバンクーバーより１７時間進んでます。
グリニッジ標準時は、バンクーバーより８時間進んでるという事です。


これなら、今夜仕上げてメールで送ればなんとかなるかな？


２５００円の仕事なので、できれば１時間半以内に終わらせたい。
そしたらせめて時給１６６６円の労働という事になるし、
久々の実務翻訳だから長くやると疲れそうだったし・・・。

会社で文書をプリントアウトして、帰りのバスの中でひたすら読む。
ＭＳ ＷＯＲＤ文書だったので、ＷＯＲＤ命の私には扱いやすくてグーです。

ジェイに買ってもらったパソコンは、モニターが１９インチなんだけど、
この大きさにした理由は、ブラウザをいくつも同時に開けても頑張れば
４つくらいは同時に見ることができるからです。
（ジェイは単に大きい画面が好きらしいけど）


最終的に７つくらいブラウザを開いて、ガンガン翻訳しました


どうしても依頼主に聞きたい箇所があったけど、メールの時点で

「Due to the time difference, I won't be able to reply your email until 8AM,
GMT, Thursday, and I will confirm receipt of your translation then.」

「時差のため今からメールはチェックできません。明日の８時に確認するから！」
と無情な通知

なので、とにかく調べまくって、最終的にはジェイにも相談して、
なんとか仕上げました。




結局、






３時間もかかったよ



丁寧にやりこみすぎました。
でも、報酬のＩｎｖｏｉｃｅ（請求書）と共に送っておいたファイルに関して、
今朝メールが来たけどクレームはナシ
とりあえず、３０日以内に報酬を送るという事なので、
信じて待つしかないのがフリーランスの辛いところです。


久々の翻訳仕事だったけど、やっつけで仕上げたにしては満足のいく出来で、
ちょっと気持ちが高揚したまま眠りました

久々に頭使いました。体ばっかり使ってちゃダメですね。
しばらく、暇を見ながらもっと翻訳仕事もうけていこうと思います。



バンクーバーは現在２℃。
朝はやっぱり冷えてます。天気はいいんだけどねー

今朝バス停に向かって歩きながらオニギリを食べてたんだけど、
みるみるオニギリが冷たく固くなっちゃってビックリしました




ランキングに参加中です。応援クリックはコチラ→人気ブログランキング
だいぶ元気になったトミーですが、引き続きブログを応援してください

寂しいけど嬉しい毎日

ここ最近、私が会社を辞める事を知った学生や取引先が、
いっぱいメールをくれたり、挨拶に来てくれたりします。

ほとんどの人に「ビックリしました。ショックです」と言われ、
特に学生は動揺してる人もいて、対応が難しい

私は学生には、

『私が担当させてもらった皆さんは、どの方も誠実で素敵な人ばかりです。
私がいなくても、きっと立派にやっていかれると信じています』

というような事を、業務連絡を含んだ長い挨拶状に書きました。

それでも、実際にオフィスに来た男子学生が、


「・・・ちょっと、今マジでやばいボーゼン
　ずっとトミーさんを頼りにしてきたんで、急にいなくなると思うと
　これからかなり不安なんですけど・・・」


と正直な気持ちを涙目で話してくれたりします。


昔の私ならちょっと泣けてただろうな、こういうシチュエーション
でも、今は一緒に泣いてられません。


「だいじょうぶよ～。もう一人で十分やっていける！！
　しっかり勉強がんばってよ！
　私はずっとバンクーバーにいるから、たまにメールで報告してね」


なんて、お姉さんブリます


私がアドバイスした事を試してみたら、バンクーバーのカフェの仕事が決まったと、
前にも聞いたのに、またそのお礼を言いに来てくれたワーキングホリデーの女性も、
ほんとに温かな嬉しい気持ちにさせてくれました


さらに、


「一緒に写真撮ってください」

なんて、可愛い男子学生から言われたら、普通に萌えますよ、私



私が思っていた以上に多くの人に、「何かあったらトミーさんに・・・」と
安心してもらえる「駆け込み寺」のような存在になれていたようで、
なんだかカウンセラー冥利に尽きるなぁなんてジーンときます。



でも、同時に「じゃぁ、１月末までに聞ける事を聞いておく！！」というノリで、
いろんな問い合わせがあったりもして、最後までダラダラと仕事してます。

特にこの時期、携帯電話の解約だとか、源泉徴収の手続きだとか、
なんだか事務的な事が集中してて、毎日カナダの電話会社の
カスタマーサービスに電話したりしてます。

ところで、なんでコールセンターにはインド系が多いんだろう。
インド系カナダ人のインド訛りの英語って、慣れるまで聞き取りにくい

日本のコールセンターは全て沖縄に転送されるらしいけど、
北米のコールセンターがインドのボンベイに転送されてるって話もまんざらじゃないかも。


さて、感謝の言葉を聞きながら、ちょっと感傷にふけってる毎日ですが、
お礼や嘆きの次に多いのが、


「それで、この次はどうされるんですか？」


という質問。





私が聞きたい


ほんと、どうしましょう？



就職活動でとにかく効果がある方法として、以前ジェイから伝授されたのは、

「仕事を探してる事をできるだけ公表する」

という、プライドもクソもない方法です。
でもこれは驚くほど効果的なんだよね

おかげで、いくつか仕事の話を頂けたりして、それはそれで悩みが増えたりしています。

嬉しい悩みだけど、私の中で次の仕事の条件をけっこう明確に決めているので、
それに合う仕事はなかなか難しそうです。

でも、こうやって「仕事あるよー」と連絡もらえるという事は、
その間に入ってくれた友達や知り合いが私のことを気にかけてくれたという事。




ありがたい話です



まだまだ自分の理想と、現実との折り合いがつかなくて、
どういう結果になるかわからないけれど、今回の突然の解雇もいいチャンスだと
前向きに受け止めてます。

次の挑戦にむけてちょっとずつ準備していこう




しかし、不思議なもので・・・。

解雇の話から、一気に友達が増えました（笑）

今まで仕事絡みでしかお付き合いしてこなかった人と、
プライベートで遊ぶ約束がいっぱいできてしまいました。

『捨てる神あれば拾う神あり』ですね。


仕事は失ったけど、大切なものをたくさん得ました



ランキングに参加中です。応援クリックはコチラ→人気ブログランキング
だいぶ元気になったトミーですが、引き続きブログを応援してください

世間って狭いですね・・・

お忘れかもしれませんが・・・

ジェイと私は４年前、「日本に帰りたいよぉ～」とか言ってた私のために
ジェイが転職してくれ、２００４年夏～２００６年夏の２年間、
日本で暮らしました。

その時に知り合ったお友達の、そのまたお友達というのがＹ子ちゃんです。


私たちがカナダに戻ってから１年後、
Ｙ子ちゃんがカナダに来るという話になりました。

仕事柄、いろいろサポートできるかも・・・という事で、
私の友達に紹介されてカナダで初めて出会ったＹ子ちゃん。

日本では会った事がなかったけれど、共通点があったので仲良くなりました。



そして、１０ヶ月くらい経った去年の年末くらいかな？


Ｙ子「あのね・・・私の彼氏が、トミーとジェイの結婚式に出た事あるって・・・」


という衝撃の事実を発見したのです


ト　「えぇぇ！！誰？」


と聞くと、聞き覚えのある男性の名前。

私たちは日本とカナダの両方で結婚式をしたので、
カナダ版のほうはほとんどの招待客がジェイの親類＆友人関係です。

すんごい数の招待客がいたので、ほとんど覚えてません。

でも、彼の名前は覚えていた上、なんとＹ子ちゃんの彼氏とジェイが
毎週月曜日に一緒にバスケをしてるという事実も発覚



いやぁ、偶然って怖いですね。どこで誰が見てるかわかんない。
悪い事はできません


という事で、昨日はＹ子ちゃんと共通の友達Ｓ美ちゃんと３人で、
ジェイたちのバスケを見学に行ってきました



久しぶりに見るバスケ風景です。

男臭さにムンムンします（笑）

私はほんとに久々に見学に行ったので、みんな嬉しそうに迎えてくれました。

もちろんＹ子ちゃんの彼氏もこの偶然が面白すぎるらしく、
みんなで「奇妙な偶然だ」って言い合いました。


その後、女３人は近くのカフェへ移動。
紅茶を飲みながら、恋バナです


恋の話ってなんであんなに楽しいの？

私は結婚しちゃってるから、
昨晩はもっぱら未婚のＹ子ちゃんとＳ美ちゃんの
今後の恋について３人でキャァキャァ語り合いました。

Ｙ子ちゃん、もうすぐビザ切れちゃうし、日本に帰る予定らしいです。

私はジェイと２年も遠距離恋愛をした後に結婚したから、
Ｙ子ちゃんには「離れてみるのもいいもんだよ」なんて楽観的に話したけど、
今の本人たちにはとてもシビアな問題なんだよね

あの２年間は遠い昔の話すぎて、もうどういう心境だったかよく思い出せないし、
辛い思い出も年月と共に甘く色づいちゃいました。
そのせいか、今思うとあの離れていた２年間があってよかったなぁとすら思います。

だから、Ｙ子ちゃんたちにもこれから離れちゃうお互いの期間を、
意味のあるものにしてほしいなー。


今度、ダブルデートしよう！という話をしてます。
偶然だけど必然なような・・・面白い関連性で、ちょっとドキドキな発見でした。


ちなみにＳ美ちゃんが「誰かイイ人いませんかねー？」なんて言うので、
うちの義弟を売り込んでおきました（笑）




ランキングに参加中です。応援クリック→人気ブログランキング
ちょっと凹んでるトミーを応援してください。

新たな指令

昨日、久々にジムに行ったら、思った以上に気持ちが晴れました


やっぱ運動ってすごい！！

煮詰まったら、体動かせ！って誰かがどこかで言ってましたが、
まさに名言です。体を動かすと、いろんな事がクリアになるね
頭の中が整理整頓された感じ。


という事で、
前回「外食週間」で知り合ったジェイのランニンググループに、
今年から私も参加する事になりました


ランニング・グループとは、その名のとおり、「走る会」です。



なんて健全なグループなんでしょうねー (呆）

かなりの会員がいるらしく、早速Ｅメールで連絡事項が回ってきました。

今年は２月１２日（火）からスタートするそうです。
私は今年もＳｕｎＲｕｎ（１０キロマラソン）に参加するつもりだったので、
ちょうどいい感じ。

毎週火曜日にみんなでコースを決めてランニングするこの会・・・
会員の中には、トレーニングの後の食事だけに参加する人もいるそうです。

去年は私の仕事が午後６時までだったので、
午後６時からスタートするこの会には参加できなかったの。

基本的にカナダの一般的な就労時間って、
午後４時半とか午後５時には確実に終わるので、
こんな大人数が午後６時なんていう時間にランニングの予定を合わせられるのです。

改めて、カナダってすげーとか思う。




仕事はあと２週間弱で終わりますが、
個人的には（しばらくはのんびりしよう）なんて思ってる矢先・・・



ジェイからまた厳しい指令が！！



ジ　「来月からは、毎日ジムに行く事！！」




鬼ですか

まぁ、確かになにもせずに家でウダウダしてたら、
際限なくウダウダしまくって、もうほんとに
正真正銘のウダウダ星人になっちゃうのは目に見えてます。

私がジムに行くために、今うちの駐車場で眠ってる（保管してる）
ジェイの愛車まで出動させる始末。本気なんだね

今まで私がダウンタウンで働いてたため、ジェイ車を駐車場に保管し、
ジェイは私の車で通勤していたのです。

なので、来月から久しぶりに私の愛車インテグラちゃんを乗り回します

もうほんとにガンガン乗り回しますよー


ドラフトとかしちゃうイキオイです。

峠も攻めます、カナダにないけど。



そして、もちろんジムもがんばって毎日行きます。　　　



・・・ってほんとかよぅ




とりあえず、ほどほどにやりますね




ランキングに参加中です。応援クリック→人気ブログランキング
ちょっと凹んでるトミーを応援してください。

体が・・・

なまってます。

日本に行ってた２週間、「観光」と「買い物」と「ビリヤード」
以外の運動をしませんでした。

さらにカナダにもどってからこっち、ほとんどジムに通えず、
朝の出勤前のウォーキングくらいしかやってなかったわけです。

そして、久々にバトミントンに行ってきました。

参加者は、私を入れて８人。

私は基本的にこういうチームプレイ（ペアも含む）をすると、
熱くなりすぎる傾向があるので、いつも「抑えめに・・・」と注意されます。

昔はバトミントンやバレーボールをすると、必ずジャージの膝が焦げて
溶けてました。（スライディングしすぎるから）

最近の目標は、「ジャージを溶かさない！」です。



バトミントンが終わって、晩ご飯を食べに行こう！という事になり、
到着すると、なぜかさらに４人増えました。

今回はジェイ弟も一緒に行ったので、
交友関係の広い彼の友達がガヤガヤやってきたせいです。

その時はなんともなかったけど、やっぱり次の日、
そしてその次の日になると、どんどん筋肉痛がでてきます。
もう「筋肉痛が２日後にでてくる」というショックな事実にも
慣れてきた今日この頃


このままじゃいかん！と、今日（日曜日）は友達と４人で
フィットネスワールド（ジム）に行く予定です。

また体を運動モードに戻さないと・・・。




ランキングに参加中です。応援クリック→人気ブログランキング
ちょっと凹んでるトミーを応援してください。

外食週間

今年もやってきました！
バンクーバーの外食週間。「Dine Out Vancouver 2008」です。


去年の今頃も、行ってたみたいです。
（↑食事の話の後の余談が、今読むと恥ずかしい。私、バカですねー）


さて。

今年のDineOutは、ダウンタウンにあるイタリアンレストラン、
「Il Giardino」に行きました。








一人＄３５（約３５００円）のコースで、メニューはこんなの。
それぞれから選びます。


【前菜】
Creamy Vegetable Tuscan Bean Soup
　　　　-- or --
Curly Endive Salad with Pancetta, Organic Pear & seared sliced Duck Breast
　　　　-- or --
Spaghettini tossed with B.C. Rock Prawns, cherry tomatoes, peppery basil oil


【メイン】
Fresh Horseradish Crusted Sable Fish with julienne of vegetables, Chardonnay Beurre Blanc
　　　　-- or --
Braised Angus Short Ribs, mashed potatoes, turnips, roasted garlic
　　　　-- or --
Fresh Lemon Organic Baby Vegetable Risotto


【デザート】
Raspberry White Chocolate Ganache Cake
　　　　-- or --
Tart Tartin, Orange Creme Glaze
　　　　-- or --
Chocolate Espresso Creme Brulee


総勢９人で行ったんだけど、またいつものように３分の１は知らない人。
ジェイの大学のランニンググループの集まりだったので、仕方がないです。

でも、となりに座った男性が酔って楽しく話してた上、
かなりの日本ファン（大阪にも行った事があり、納豆が好きらしい）
だったので、なぜか納豆の話で盛り上がりました。

あとは、こんな食事の席でやめろよ！ってな感じですが、
聞かれたのでビジネスの話を少し。もちろん会社がクローズする話を

今後の私のキャリアについて、みんなが意見を述べてくれました。


「My very first EI in Canada! So exciting!」
(カナダで初めての失業保険よ～！)って盛り上がったら、大ウケしました

自虐ギャグです


食事はまぁまぁでした。
私が注文した前菜の「スパゲティ（ごく少量）」は、
ソースがとても濃厚で、残ったソースにパンをつけて食べたくらいです。

またジェイが注文したメインの「アンガス牛のリブの蒸し煮」が
私のヒットでした

デザートはほんとに甘すぎて、食べてると前歯が痛くなりました。
「前歯が痛くなるくらい甘いケーキってどう？笑」とか
ジェイにコソコソ話しながら、半分残しました。


仕事の後に直接行ったので、私はもうちょっとお洒落していきたかったな。
今年はもう一軒DineOutに行くかどうか迷ってます。

でも、人気のレストランはどこも満席になってるらしい。
この「バンクーバー外食週間」は２月３日まで続きます。


おいしい週間です





ランキングに参加中です。応援クリック→人気ブログランキング
ちょっと凹んでるトミーを応援してください。

シャレにならない話・・・マジで

日本からカナダに戻ってからこっち、ずーっと胃のあたりがムカムカしてました。
最初は「胃もたれ」かな？と思って、パンシロンとか飲んでたんだけど、
どうにもこうにも調子悪い。

そしてなぜかふと、「もしや妊娠！？」なんて思ってしまいました。


なんというか、思い込みって怖いですね
一度思うと、もうこのムカムカが「つわり」にしか感じられなくて、
（去年の時と同じ感じ！！）と自分でも確信持っちゃって、
仕事抜け出して妊娠検査薬を買いに行った次第です。




もちろんハズレでしたけどね

ジェイに話すと、


「How could be!?!?」（どうやって！？）

と非常にビックリされました。正解
まさに「どうやって？」って感じです。
年末年始に日本とカナダにお互い離れ離れで、
どうやって妊娠するんだ？っつー話です。




「・・・気合いで」

とか普通に答えちゃう自分が、もうシャレになりません
怖いよー




ちょっと気を取り直したいところですが。
さらにシャレにならない話があります。

これはね、今日の日記のメインディッシュです。

さっきの「想像妊娠」の話なんて、前菜の前の水くらいの話です


☆☆☆


カナダにも年賀状が届きます。ほんとに嬉しい。
国際郵便が難しいと思う人もいるみたいですが、
それでもきちんと送ってくれる人達もいて、
（忘れられてないんだ・・・）なんてひっそり喜んだりします。

返事などに、「今年もバリバリ仕事をがんばります！！」なんて、
いつもみたいにハリキリウーマンを装うわけですが・・・、
年明け早々、社長からヘビーな報告あり。







「えっと・・・会社、閉めます」





へ？




「バリバリ仕事がんばるぞー！おー」


って振り上げてた握りこぶし、どうすればいいんですか？？

確かに半年ほど前からやばいな・・・とは思ってました。
私はコミッション制で働いていたので、自分の給料は自分で稼ぐ！
ってな感じで、コツコツやってたわけです。

でも会社が無くなるとなると、これはもうどうしようもないですよぉ～




フゥ（ため息）



年明け一番の大仕事が「失業保険の申請」って・・・





シャレになりません


その話がわかったのが昨日。
さすがに昨日は落ち込みました
おかげでゴハン作る気もしなくてジェイを連れて外食。

ヤケ食いしました

自分の分だけじゃなく、ジェイの分まで食べました。

「どう？美味しかった？」と聞きに来たウェイターにジェイが
「うん！彼女は僕の分まで食べたよ」とちくったので、
よけい落ち込みました。



会社は（やばい、やばい・・・）とは思いながらも、
（こういうのって意外としぶといんだよな）
なんて高をくくってたんだけどねー。





ほんとにやばかったみたいです


という事で、今月末で退職です。

ジェイに言わせると、

「またこれでキャリアアップのチャンスができたじゃん
　今の会社や業界だと、先が見えてるでしょ。
　またチャレンジできてラッキーだ 」


と、（こいつバカ？）とか思うくらいポジティブな事を言います。


ぶっちゃけ、私はジェイの底抜けポジティブ精神があったから、
なんとかカナダでも元気にやってこれたところがあるので、
助かったといえば助かってます。

就職活動にしろ、実際に働き始めてからにしろ、各種手続きにしろ・・・


ジェイは「トミーならできる！」の一言ですべて私にやらせました。

「私にはムリ　今の電話、８割くらい（英語が）聞き取れなかった」

とか言っても、

「そんな気がしてるだけ
　ゆっくりしゃべってもらったら絶対にわかるし、
　理解できる内容だから！！ 」

の一点張り。そして横で見守るだけです。
手を出したいのを我慢するのがいいそうです。Ｓです。
そして、これって教師体質だよなーとか思います。


まぁ、ジェイの言うとおり、確かになんとかなったけど。
おかげで、今ではどこの誰に電話しようと、
なんだか全然平気になちゃいまいました。
ほんと、荒業だよね。普通、くじけるっつーの！


そんな経緯もあって、
ジェイは私にさらなるステップアップを期待してるようです。

そうやって期待されるとね・・・・







その気になっちゃうんですよ！！！


私、根っからのお調子者だからさー
「トミーならできる！」とか言われたら、
ほんとにできる気がして飛び込んじゃうの。


という事で、突然の会社倒産＆解雇とはいえ、
気持ちはさっぱりしてます。 また次がんばればいっかーと。


「気晴らしに、今までの貯金でパーっとショッピングしまくるぞ」


と一人で盛り上がったら、


「それだけはダメ！」


とジェイに釘を刺されました。ちぇっ

なので、貯金には手を出さず、失業保険だけでしばらく遊ぶことにします。


バンクーバー地区のお友達のみなさん、遊んでやってください
２月以降なら、いつでもどこでもオーケーです。

それと、ご家族・ご友人の仕事関係で人を探してたら教えてください。
私、書類整理などは天才級です。レジュメもいつでも送れますからー。




とか書きながら、微妙に落ち込んでます。

それは、今の仕事の整理が大変だから！！！
担当してる学生にどう言おうか、考えただけで泣きたくなります。



試練だなぁ・・・






ランキングに参加中です。クリック→人気ブログランキング
ちょっと凹んでるトミーを応援してください。

夫の週末、妻の週末

やっと時差ボケが治ったような気がします。
今回は３日間くらい、とにかくひどかったー
午後６時ごろに睡魔に襲われて、耐え切れずに寝ちゃったりすると、
深夜１時から朝まで一切眠れなくなる・・・みたいなのがエンドレス

これではいかん！！と、金曜日は午後９時まで粘りに粘って、
時間を睨みながら睡魔と闘いました
そして、午後９時ぴったりに寝て、翌朝は午前６時に起床。

睡眠不足も解消！　完全にリセットできました



さて。

金曜日からジェイが３日間のスノボ旅行に出かけてました。

１ヶ月半くらい前から私も友達に誘われていたんだけど、
私は「スノボが好きじゃない」という理由で断り続けました。
ぶっちゃけ、「何度やっても上手にならない」→「好きになれない」という
へタレな理由なんですけどね


「なんで～？一緒に行こうよ～！！俺たちの事キライなの？」


とジェイ友からは質問攻めにあいましたが、私はクロスカントリーとか散歩とか
はっきり言って・・・
雪だるまとか作ってれば十分楽しい！！くらいのレベルなんです。
そんな人間が何百ドルも払って、わざわざ遠くの山まで行く必要がありますか？

それにみんな中級以上のレベルだし、
初心者の「木の葉すべり」しかできない私が一人でトロトロ滑ってもねぇ・・・


合計１０人ほどのグループで、バンクーバーとカルガリーの中間くらいにある
Vernon市の近くのシルバースターという山に行ったようです。


バスで７時間以上かかるんだって。すげー
日本から１０時間弱の長旅から帰ってきた今の私にはムリ
ほんとに雪だるま制作だけで終わるところだった。

ジェイ達は金曜日の午後に出発して、日曜日の夜１０時半ごろ帰ってきました。

滑ってるところを撮影したビデオとか見せてもらったけど、
なんだかジェイがうまくなってる！！！

「あれ？なんかうまくなってない？」

と聞くと、

「うん、自分でもビックリした。
　３年ぶりなのに、３年前が信じられないくらい上手に滑れた」

と本人もまんざらじゃなかったみたい。

スノボって熟成させるとうまくなるの？
私もあと２年くらい寝かせて、また挑戦してみようかなー


バスでのツアーは暇なのか、ジェイの携帯から何度もテキストメールが入りました。

「おなかすいたー」とか「もうちょっとで到着」とか、そんな感じのメールばかり。

でも、日曜日の帰りのバスでは、一緒に行った友達のピーターからメールあり。



ピ「ジェイを人質にとった
　　無事に返して欲しかったら、茶碗一杯分のゴハンを用意しろ！
　　・・・冗談だよ」



というメールが入ったので、

ト「別に返してもらわなくていいよ。好きなだけどうぞ
　・・・あ、やっぱダメ！私、ジェイが必要かも！
　ジェイがいなかったら、明日から誰が掃除とかするのよ？」

というメールをピーターに。
茶碗一杯のゴハンって、何だよ！ジェイはそのくらいの価値？笑

続けてジェイには、

ト「ピーターに気をつけろ！やばくなったら、得意のカンフーで対処するように！」

と送っておきました。
バス内では２人で見てケラケラ笑ったらしく、
バスツアーってどんだけ暇なんだよ！とか呆れたよ、私



さて、ジェイがいない２日間。

私は年末ならぬ「年始の大掃除」を決行！！

前から我が家は細々としたものが多すぎると思っていたので、
それらすべてを収納するために、朝９時からＩＫＥＡで箱を大量購入。
いろんな色があるんだけど、とりあえず白・黒・緑を２個ずつ。
そして、透明のプラスチック収納箱も大量購入。
グラタン皿やポットなども衝動買いしちゃって、気づいたら
１２０ドル（約１２,０００円）にもなりました。恐るべし、ＩＫＥＡ！！

私が買った箱は、ＩＫＥＡのこのページのトップ動画の右下に写ってるやつです。



ＩＫＥＡの箱は見た目の感じがよくて、とても丈夫なので大満足ですが・・・
６箱も組み立てるとなると、ちょっと疲れました

それでも、すべての箱にシリアルやキッチン用品、日本から持ってきた
大量の日本食材、薬類、バス・トイレ用品などを収納すると・・・







家が広くなった


以前は置き場所がなくて、冷蔵庫の上にシリアルとかを置いていたんだけど、
これがどうにも雑然として嫌だったのです。
冷蔵庫の上にものを置かない！これ大事ですね

ついでに、家中のドア・壁・窓・床を拭き掃除
いつもクィックルワイパーばかりで、床磨きってやらないので、
これからももっと床磨きしようと思います。

それから、いらなくなった洋服の整理。
過去１年に袖を通さなかった服は捨てようと思ったけど、チェックしてみると
８割がそうだったので、困惑して２０秒くらい固まってしまいました

過去３年、袖を通さなかったどころか、忘れていた服も大量にあったよ。

あと、（これ、あと少し痩せたらまたかっこよく着れるな・・・）という類の服・・・






いつになったら着れるんだよ！！！


と自分にツッコミを入れてから、すべて捨てました



部屋がシンプルで清潔というのは、なんだかやっぱりいい。


今年の抱負（修正版）：　

「冷蔵庫の上にモノを置かない」と「早寝早起き」


これをベースに、河童の研究をがんばりたいと思います。




　　・・・って、やっぱり河童かよ！なんてつっこまないでね。




ランキングに参加中です。→
２００８年も応援クリックよろしくお願いいたします。