TOMOの日常。。。kehidupan TOMO

流山児★事務所の横須賀智美による日常日記。
役者の素顔が見えるかも。。。INDONESIA交流記も満載。

さそりエキス入り。

2009-05-21 | インドネシア

結局なんだかわかんなかった。
けど、さそりの燻製みたいのが一杯あった。

。。。。一体何に効くのだろうか。。。。???

ちなみにさそり、ずっと前に住んでいた家の排水溝から出てきた事があってびびった。

kala jengkingであってるのかな??



稽古場リポート

本日は1日仕込み。
ともは事務所番を4時までやってからの小屋入り。

巨大なタワーが出現。
いたってシンプル。
この空間がこれからの住家。

近くの葬儀屋で「塩野谷家」の葬儀が。
塩野谷さんが食い入るように見ていた。
珍しい名前なので親戚かもと。

豚インフルも東京発覚。
多分もっと前から蔓延しているとは思っていたが。
ひどくなったら公演が出来なくなる。
こういう時こそ芸術が頑張ろうね。

waaaaa. takut fulu babi....


野菜スライス即販。

2009-05-20 | インドネシア

怪しい。。。
あやしすぎる。。。
夜中のマーケットでひたすら野菜をスライス。

群がる人人。

こういう即販が面白い。




はあああ。
少し日常で満喫できる事があり、幸せ感。
 
愛をもらえると与えられる気になる。 



稽古場リポート

本日から劇場に移動のため、稽古場のばらし作業。

なぜかうちのチームは朝11時から集合。
里美かっこいい事件発生。
内容は内緒。
でも胸キュウンになった方は多いんでないかい??
事務所の頼れる兄になってるんだなって。

銀座の美容院に行ってみた。
なんか銀座に寄っただけで場違いに感じるとも。


sayur2nya dipotong2.

dikasi cinta, bisa kasi cinta.








jadah。

2009-05-19 | 食べ物

これね、まるで餅。
ジャダー言います。

本当に餅。

これを甘く煮たテンペ(大豆を醗酵させたやつね)や、唐辛子と一緒に食べる。

うめえ。

ともは辛い唐辛子のサンバルソースと食べるのがお気に。

この日はYANUと一緒だったので、YANUの同居人達にお土産。
皆ぺろっとたいらげました。


稽古場リポート

最後の通し。
面白いんでない??

明日は仕込み開始。

皆集まれ座・高円寺に。


seperti jadah...ada makanan jepang.
namanya MOCHI.


帽子。

2009-05-18 | インドネシア

可愛いでしょう???
Cuteね。

これ赤ちゃん用の帽子。
すずまるにって買いました。
そしたら、衝撃。
ただで名前入れてくれたのん。

ミシンでだだっと。
本当に器用だなああああ。
感心感心。

ただこれって何の動物なのん????


今会いたかった人に、会えないと思ってた日に会えてSo Happy。
ほんの少しでも満喫。
充実って、時間の長さじゃないんだよね。

顔だけでも見たい日ってあんのよね。。。。
今はこの人に。
それは状況で違うけど。
稽古中ってこんなに毎日人に会うのに、無性に人恋しくなる事がある。

今日は人に優しく出来るかな。。。?



稽古場リポート

さあ。
いよいよ大詰め。
あと2回の通し。
で、劇場の仕込み。

まだまだやれる事いっぱい。
でも面白い芝居になってます。

本日はともの大好きな佃さん、水木さんにちょこっと会えた。

こういう事でも嬉しい。


dulu aku beli topi ini kpd Suzumaru yg anak sabo.
lucu, kan?


サンダルサンダルサンダル。

2009-05-17 | インドネシア

これ、ナイトマーケットでのひとこま。

何か可愛い陳列。
まるですでにオブジェ。

今まだ1円が100ルピアー位だから、ほぼ100円ってとこかな。

暑い乾期は靴を履き、寒くても雨が降る雨季にはサンダルの人が多い。

乾期は暑すぎて焼けそうだし、サンダル焼けするんで。
太陽なくなるとからっとしてるんで異常に寒いし。
雨降るとじめっとしているし、サンダルだとすぐ乾く。

何か日本だと逆な感じね。



稽古場リポート

。。。。疲れた。。。。
着替え疲れた。
胡桃沢ちゃん、本当にお疲れちゃんです。
このものすごい量の衣装。

そして、私の大好きな紫のスーツ。
手作りです。

di pasar malam.
lucu2 deh.


展覧会2。

2009-05-16 | インドネシア

その展覧会では、インストレーション作り手ではない人たちの作品ばかり。
なので色んな切り口からの作品が目白押し。

そこは興味深かった。

その中で、とものなんとなく琴線にひっかかった作品。

無数の靴が陳列されているだけなんだけどね。

つくり手の思惑とかは伝わってないのかもしれないけど、何かひっかかったっていう事実は大切にしたいなって。。。。

思わぬときにふっと頭をよぎったり、作品作ってる時のヒントにもなったりする。



稽古場リポート

初の通し。
なんと休憩も入れて3時間ほど。。。。
なげえ。。。。
やっぱ導入の1幕がもうちっと頑張んないと。
久しぶりに谷が来ていた。
ニヤニヤして見てた。

こういう愛情がなんかほっとして、嬉しいよね。



pameran yg kemarin, aku paling suka karya ini....
nggak ada kenap, cuma aku suka sesuatu......


karya Citra。

2009-05-15 | インドネシア

YOG滞在中にある展覧会が。
その中でGARASIのCitraが作品出展。
オープニングでは作品からのパフォーマンスも。

テーマが大きすぎて、その意味はって考えるとまとまっていなかったけど、作品自体は良かった。

どっかファンタジーで愛があって。
Citraそのものだった。

う~~~~ん。
作品つくりって難しいね。
あんまりテーマが広がりすぎると、ぼやけてしまう。
テーマは確実にシンプルに。
そうしないと弱くなるんだなって。
アイデアだけでは駄目ね。
抽象的に見えるものほど、具体的なコンセプトが重要。

そこに自分の意見がなければ更にただの飾り物になる。
これって芝居も一緒ね。
やってる側にものすごい思い込みが必要。

それにしても皆様、多才で羨ましい。。。。

ともの出来る事ってなんだろう。。。


稽古場リポート

遅遅とはしているが、すこしづつ前進。
そろそろ衣装やら小道具やらにも手を出さねば。。。

今回記録にも1度も飲み屋に顔を出していなかった。
こういう事が面倒くさくなってしまったのも、インドネシアのせいもあり。

酒を飲む宗教でないので、気軽な飲み屋が皆無な国。
終わってお茶という習慣もなし。
あっさりと帰る習慣づいてしまっている。

ま、たまああああに、外でお茶しながら朝まで討論もあったけどね。

しかし、とうとう行きましたよ。
千葉さん召集のもとkop集まり。
大勢が苦手なともにはまあ、ちょうどいい位の人数で。

芝居以外の話が出来るのはいいとこで。
少し素顔が垣間見えて楽しかった。


ini karya Citara pada pameran bulan maret kemarin.
lovely.....
ya, seperti citra.



人形釣り。

2009-05-14 | インドネシア

これ日本の某所でも最近見たが。。。。
人形釣り。

インドネシアで見たのは初。

真ん中に噴水があるのがまたチープで素敵。


LOSTシーズン4見たよ~~~~。
Vol.7までで「完」って書いてあったのに。。。。
この壮大になりすぎた話をどうするんだよって楽しみだったのに。。。。

終わってないじゃああああん。

気になるじゃああああん。

え??
また島に戻るんかい??
ジョンはなんでしんだんよ??
っていうか、どうやって島から脱出したんよ???

もう????が倍になったっちゅうねん。

意外に人口多かった島の謎は解き明かされてないし。。。。

あ、ごめんね。
見てない人にはさっぱりね。

は~~~~~。
消化不良。


稽古場リポート

夕方からの稽古。
その前は真実せんせいにお付き合い頂き、再度振りの確認。
やる事一杯よ。

でも面白い作品になると信じてます。
集団パワー見に来てね。
残念なのは、最後に向けて段々生き生きしていく団体にともはいないって事。
本当は私達の方が正義なのよ。
皆の事考えてるのよ。

案外これって人生と同じね。

優しいだけの人は人間を成長させてくんないのよ。

言葉や態度ではなく、人間の本質を見れる人になりたいもんだ。


haaaaa.....
kali ini hampir 50 pemain ikut pentas "urine town".
pasti menjadi bagus!!!
hehehe.


ゴーカート。

2009-05-13 | インドネシア

これ、毎年3月ごろ恒例のYOGのイスラム関係祭。
スカテンでの移動式遊園地の一こま。
これ何で動いてるって。。。。多分電気。
でも、中は縦横無尽。
ルールがないっていうか。。。。

チケットは先に買うが、別にその後は順番待ちとかない。
見ていて、終わったら走って車に行く。
早いもの勝ち。

なんかすさまじい。
見るほうも柵とかないし、危険いっぱい。
こんなものが一夜で出現する。


稽古場リポート

久しぶりに1幕。
目一杯忘れてるやん。
どうだっけ???
出来てもいないうちからもう確認作業。

やる事一杯だし、確認もせなあかんけど。。。。
芝居のとこが空白なんがこの気持ち悪い感じ。

まだまだ出口は見えまへん。。。。


ini sekaten yg kemarin.
ak nggak naik itu....


siomai。

2009-05-12 | 食べ物

siomai。。。。シオマイ。
そう、まるでシュウマイです。
まあああ。。。。。見た目はもう違うが。

これ、まるでシュウマイとか、苦瓜とか卵とか豆腐とかキャベツみたいなのが沢山入った中から自分で食べたいの選ぶ。
揚げたかたっから、少しお金足してあげてもらう。
ともはこっちの方が好き。

で、ピーナッツソースがかかって出てくる。
出来上がり図はこれ。

屋台で頼むとすこおおおし、べちょべちょしていて好きでない。
でもこのお店は超うまい。
揚げてからっともしてるし。
夕方になると具も減ってしまって、選べるの少ないし。。。。

味にうるさいインドネシア人。
美味しいお店には大分遠くても行く。
大分遠くてもだよ、本当に。
あ、ここは近いけどね。
街の真ん中の王宮傍なんで。

ほとんど単独行動しない感じのインドネシア人。
一人でご飯食べてようものなら
「なんで一人???」「連れは???」
などうるさいうるさい。
外人だから友達いなくて可愛そうとか思ってんのかしら???

いいじゃん、たまには一人だって。

でも、食事は皆でって、日本も昔はそうだったもんね。
家族揃って。



稽古場リポート

さあああ。
劇場はいるまで10日きったぞ!!!
小屋入りが今回異常に早いんで。
大丈夫か?!
間に合うか?!
この頃になるといっつもどきどき。
素敵なものになると信じて。


aaaaa....10 hari lagi kami udah siap2 seting di gedung pertunjukkan.
cukup waktunya????
haaaaa.....