穴をふさぐ人、掘る犬

職場のＢ氏は、仕事はきっちりやるタイプのイタリア人である。
そんな彼はあっちからもこっちからも引っ張りだこ。
で、先日「みんな、頼りにしているんだね～」と言ったら、
「tappabuchi（タッパブッキ）」だと言っていた。
「？？？」どういう意味？と問うと、
辞書を引いてみせてくれたのが、「代役・ピンチヒッター」だった。

tappare=栓をする。ふさぐ。
buca=穴

直訳するとつまり、穴を埋める人。
Ｂ氏は続けて、「いい意味でも使うけど、悪い意味でも使う」と教えてくれた。

つんちゃは「tsuncha-buchi」だな。
「無意味な穴を掘る」という”つんちゃワールド”の造語である。
つんちゃにとっては何かしら意味はあるのだろうけど・・・。
（ん？あるの？ホントに）

つい２～３日前、母がリビングの敷物を１人で替えていたところ、
「お手伝いするやん！」と頼みもしないのに登場したつんちゃ。
無我夢中で敷物に向かって堀り続けたらしい。
母が折角ピンと伸ばしたところを、ヨレヨレにする。
あっちこっち堀るものの、
別に何が出てくるわけでもない。

見物するのにはおもしろい。
垂れ耳がぴょんぴょん動く様子と、
ホリホリの前脚のリズムよい動き、
後ろ脚の踏ん張りの姿形がかわいいのと、
何より成果のない、その一所懸命さがよい。



つん：うぉ～～～っ宝物ぉ～～出てこぉ～～～い。


色即是空。


つんちゃ～～ウォーターベッドの上ではやめてくれ！
穴開けたら水が・・・


聞こえてません。一心不乱、耳ランラン




本日の”つんちゃワン”
　メイン＝まいわし（４尾）
　サイド＝野菜７種（大根・かぶ・人参・オクラ・キャベツ・小松菜・さつまいも）
　その他＝玄米・すり胡麻
　スープ＝味噌
　おやつ＝砂肝・ヨーグルト
　サプリ＝アースリスージＧ