十六夜の月がとても綺麗。
澄んだ夜空に輝くお月さん。すてき！
台湾では、お月さんを眺めながら、月餅などを食べます。
そして、お月さんにお願いをする習慣があります。(私だけ？)
お月さんに
何かお願いをしましたか？(日本はこのような習慣がないかな？)
朝に、思いがけない人から、
素敵なプレゼントが届きました。
彼女は、台湾に嫁いだ東京生まれの台湾人の友人で、
日本の姉と言ってもよいほど、色々とお世話になった人です。
荷物を開けてみると、なんと・・・、
伝統的な月餅ではなく、色々な味の餡が入っている大福。
どんな味だろうと想像するだけで楽しいです。
澄んだ夜空に輝くお月さん。すてき！
台湾では、お月さんを眺めながら、月餅などを食べます。
そして、お月さんにお願いをする習慣があります。(私だけ？)
お月さんに
何かお願いをしましたか？(日本はこのような習慣がないかな？)朝に、思いがけない人から、
素敵なプレゼントが届きました。
彼女は、台湾に嫁いだ東京生まれの台湾人の友人で、
日本の姉と言ってもよいほど、色々とお世話になった人です。
荷物を開けてみると、なんと・・・、
伝統的な月餅ではなく、色々な味の餡が入っている大福。
どんな味だろうと想像するだけで楽しいです。
ほかに、真ん中のは、コーヒー味の大福に胡麻餡が入っています。
で、気になったのが写真に映る赤い大福です。
梅かな？？と思いつつ、サクランボ？スイカ？？もしかして苺味ですか？？？
凄く気になってしましました
なるほど、日本でもお月さんを楽しむ風習があるのですか。いいことですね。
最近、台湾の賞月(お月見)では、月餅と柚子以外に、焼肉との三点セットをやる人が多いそうです。
やはり、皆さんは友人・家族と一緒にワイワイで楽しく素敵な夜を過したい方が多いでしょうね。
名前の「SADAOJI」は、私の名前が貞夫でおい、めいから「さだ叔父」と呼ばれているからです。
今度からコメントを入れるときはSADAOJIを使います。
中国では、中秋の名月をとっても大事に、楽しく祝いますね。
日本でも、おだんごをを作り、栗や柿などの秋の味覚をお供えして楽しむ伝統があります。今では都会ではあまりそういう行事はしませんが、地方に行くとまだ、そうやって名月を楽しむ風習があります。
２年前でしたか、杭州・西湖のほとりで見たおぼろ月をなつかしく思い出します。