YALIN note

MAS/AN 増岡設計室 @入間市
住宅設計やリフォーム・家具のことまで、
気楽にご相談下さい。

陽明山居家01 -台北出張 2日目

2008-09-04 | ・ 2009 台北陽明山居家

翌朝、クライアントさんのオフィスを訪ねました。
会議室から士林夜市&MRT士林駅を見下ろした写真。
とてもよい眺めです。

ここで、現地の協力事務所と初対面し、少し打合せしてから、
敷地視察に行きました。
敷地は、台北の国家公園、陽明山にあり、
セキュリティーが高い住宅地区にあります。

写真はクライアントさんが現在住んでいる家から撮ったもの。
素晴らしい眺めです。
これから計画する住宅は現在の住まいに近いところにあるので、
早速、場所を移動して、敷地視察を行いました。
ここで、時間を掛けて、実測したり、記録写真を撮ったりして、
現地調査をしました。


その後は、豪華なランチを頂きました。
クライアントさんの行きつけ店『裸食堂有機鐵板焼』で
食べきれないほどご馳走をいただきました。
食べるのに夢中だったので、あまり写真を撮らなかったのが残念。
クライアントさんの心遣いに非常に感謝しております。

店の内装はとてもシックでいい感じです。
オーナーこだわりの有機食材がとても美味しかったです。
今度は、自分たちで訪ねてみたいと思います。
           *** shop data ***
    裸食堂有機鐵板焼
     台北市天母忠誠路2段140巷34号
      886-2-2873-3722

のんびりしすぎたので、打合せの時間が気になりました。
その後は、やっとクライアントさんのオフィスに戻り、
慎重に色々と打合せをしました。
打合せをしている間は、Uさんが娘の遊び相手をしてくれて、
シールブックを貼ったり、白板に絵を描いたり、
絵本を読んでくれたり‥。
お陰でとてもいい子にしてくれて、
なんとか無事に打合せができました。

その後、ホテルに戻り、設計方針を決めてから、
遅めの夕飯を食べに行きました。

夕飯は私が好きな小籠包『京鼎樓』にしました。

いくつかの小籠包や菜肉蒸餃(ツァイロウ・ゼンジャオ)・
酸辣湯(スァンラー・タン)・芝麻小包(ジーマー・シャオパオ)など
を頼んで、美味しくいただきました。
熱いうちに食べてしまったので、
こちらも写真を撮りませんでした。
皆が美味し~いと言ってくれたので、
この店にしてよかったと思います。

姫はまた食事の途中に寝てしまいました。
よほど疲れていたのでしょう!
私たちも食事を済ませてから、ホテルに戻り、
少し仕事をしてから就寝。

           *** shop data ***
    『京鼎樓』
     台北市長春路47号
      886-2-2523-6639

陽明山居家01 -台北出張 1日目-

2008-09-04 | ・ 2009 台北陽明山居家
今回の台湾出張は、台北陽明山に建つ住宅の改築プロジェクトのためです。
中村好文さんと一緒にやらせていただく仕事です。
出張の経緯は増庵blogで・・・。

出張の初日は夜の便で成田出発の予定だったので、
昼に大泉学園のクライアントHさんと一緒に
依頼したい工務店を訪ねました。
現場を見せて頂いたり、お話しを聞いたり、約40分ほど滞在して、
急いで家に戻り、荷物を整理しました。
午後3時に所沢駅から空港へのバスを乗って成田空港へ向かいました。
途中、前が見えないほどの大雨で、
飛行機が飛ぶかどうか心配しましたが、
空港に着いた頃には、雨も少し落ち着いたので、ほっとしました。
その後、急いでエバー航空のカウンターでチェックインして、
レストランへ夕飯を食べに行きました。

ここで、中村好文さんともう1人のスタッフUさんが合流。
ちょっと不機嫌だった我が娘のために、
中村さんが遊び相手をしてくれたので、
姫はすっかり中村さんの虜になり、大ファンになりました。
2人が仲良し歩いている様子。とてもいい感じです。


姫は飛行機に乗った途端、寝てしまったので、
残念ながら、可愛いキティーちゃんのお弁当を食べられませんでした。
かわりに、記念写真を撮ってあげました。

台北のホテルに着いたのは、日本時間で夜中の1時過ぎになりました。
一度目が覚めた娘は、少し元気になり、遊び始めたけれど、
強制終了して、寝かせました。
明日からの仕事のため、体力を温存しないといけないので、
すぐに寝なくては‥。1日目終了。

ただいま!

2008-09-03 | 日々のこと

ただいま! 昨日の夜、日本に帰ってきました。
前の晩は徹夜だったので、皆、飛行機の中では爆睡でした。

一人だけ充分な睡眠で元気モリモリの姫。
行きも帰りもエバー航空のキティーちゃん飛行機だったので大喜びでしたが、
行きの飛行機では、乗ってすぐ、離陸する前に寝てしまったので、
キティーちゃんの記憶はまったく無し‥。
帰りの機内では子供用のキティーちゃんのお弁当を
楽しく食べていました。

台北滞在記について、また後日。