ニュージーランドに到着して初めての土曜日のこと。Noriと一緒にCityをぶらぶらする約束をした。待ち合わせは９時。８時半前にはバス停に行くも、待てども待てどもバスが来ない。その時は知らなかった。週末は、極端にバスのダイヤが減るということも、ニュージーランドのバスが正確さに欠ける（時間通りにまず来ない）ということも。これでは９時の待ち合わせに間に合わない！焦った私は、Noriに携帯のメッセージを打った。「バスが来ない～（泣）時間に遅れる！」
するとすぐに、「大丈夫～。時間はたっぷりあるんだから。気にしないで」との返事。さっきまでの焦りとイライラした気持ちが飛んでいってしまった。忙しかった日本を抜け出して、ニュージーランドにやってきた私たちのスローライフは始まったばかりだった。
２人で合流してからホームステイ話や、英語の上達法について、オークランドについて、いろいろ話をした。かかえている不安や、英語に対する意気込みは同じだった。
今もNoriはニュージーランドで前向きに元気いっぱいがんばっている。
----->
I went around (Auckland)City with Nori on the first Saturday in NZ.The meeting time was 9am.I went to a bus stop about a half past 8 but No bus came for a long long time...I didn't know that the number of buses droped off or these did not come on time almost of the time.I thought that I would be late.I was upset and texted Nori about it by mobile."A bus has not come...I will not be there by 9."
And then,she replied me quickly."Don't worry.We have plenty of time!!" It made me relaxed,you know,the annoyed feeling had gone.
We just came NZ for escaping from busy life in Japan.A slow life was about to begin.
After we met,we talked about homestay, the way to improve English ,Auckland and so on each other.Her eagerness and what she worry about from now on were almost same as me.
Now, Nori is eager to do with forward-looking in New Zealand.
するとすぐに、「大丈夫～。時間はたっぷりあるんだから。気にしないで」との返事。さっきまでの焦りとイライラした気持ちが飛んでいってしまった。忙しかった日本を抜け出して、ニュージーランドにやってきた私たちのスローライフは始まったばかりだった。
２人で合流してからホームステイ話や、英語の上達法について、オークランドについて、いろいろ話をした。かかえている不安や、英語に対する意気込みは同じだった。
今もNoriはニュージーランドで前向きに元気いっぱいがんばっている。
----->
I went around (Auckland)City with Nori on the first Saturday in NZ.The meeting time was 9am.I went to a bus stop about a half past 8 but No bus came for a long long time...I didn't know that the number of buses droped off or these did not come on time almost of the time.I thought that I would be late.I was upset and texted Nori about it by mobile."A bus has not come...I will not be there by 9."
And then,she replied me quickly."Don't worry.We have plenty of time!!" It made me relaxed,you know,the annoyed feeling had gone.
We just came NZ for escaping from busy life in Japan.A slow life was about to begin.
After we met,we talked about homestay, the way to improve English ,Auckland and so on each other.Her eagerness and what she worry about from now on were almost same as me.
Now, Nori is eager to do with forward-looking in New Zealand.
