万葉短歌-悠山人編

万葉短歌…万葉集全4516歌(長短)のうち、短歌をすべてJPG&TXTで紹介する。→日本初!

万葉短歌0787 夢のごと0721

2012年11月21日 | 万葉短歌

2012-1121-man0787
万葉短歌0787 夢のごと0721

夢のごと 思ほゆるかも はしきやし
君が使の 数多く通へば  大伴家持

0721     万葉短歌0787 ShuB694 2012-1121-man0787

いめのごと おもほゆるかも はしきやし
  きみがつかひの まねくかよへば
大伴家持(おほともの やかもち)=原文では「大伴宿祢家持」。第403歌参照。
【編者注】大伴宿祢家持が藤原朝臣久須麻呂に報(こた)へ贈る歌三首、の第二首。
【訓注】夢(いめ)。思ほゆる(おもほゆる=所念)。はしきやし(愛八師)。数多く(まねく=麻祢久)。