2021-0630-man4019
万葉短歌4019 天離る3730
天離る 鄙ともしるく ここだくも
繁き恋かも なぐる日もなく 大伴家持
3730 万葉短歌4019 ShuI326 2021-0630-man4019
□あまざかる ひなともしるく ここだくも
しげきこひかも なぐるひもなく
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１３０首。4020左注参照。
【訓注】天離る（あまざかる＝安麻射可流）。鄙ともしるく（ひなともしるく＝比奈等毛之流久）［「なるほど田舎に在るということがはっきりして」］。ここだくも（許己太久母）［<こんなにも多く>］。なぐる（奈具流）［<なぐ>は「安らぐ」。奈呉に懸ける］。
2021-0629-man4018
万葉短歌4018 港風3729
港風 寒く吹くらし 奈呉の江に
妻呼び交し 鶴多に鳴く 大伴家持
3729 万葉短歌4018 ShuI326 2021-0629-man4018
□みなとかぜ さむくふくらし なごのえに
つまよびかはし たづさはになく
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１2９首。結句割注に、「一云 多豆佐和久奈里（たづさわくなり）」。4020左注参照。
【訓注】港風（みなとかぜ＝美奈刀可是）［<みなと>訓の原文は、美奈刀は４か所、ほか水門・湊・湖などが多く、<みなと>訓は合計３０か所］。奈呉（なご）。多に（さはに＝左波尓）［多く、たくさん］。
2021-0628-man4017
万葉短歌4017 東風3728
東風 いたく吹くらし 奈呉の海人の
釣りする小舟 漕ぎ隠る見ゆ 大伴家持
3728 万葉短歌4017 ShuI326 2021-0628-man4017
□あゆのかぜ いたくふくらし なごのあまの
つりするをぶね こぎかくるみゆ
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１2８首。初句割注に、「越俗語東風謂之安由乃可是也（こしのくにひとのことばには こちのかぜを あゆのかぜ といふ）」。4020左注参照。
【訓注】東風［下記注］。奈呉（なご）［3956注参照］。
【編者注-東風】ほかには、17-4006（長歌）安由能加是 伊多久之布気婆（あゆのかぜ いたくしふけば）。<こち>訓は、10-2126朝東 風尓副而（あさこちの かぜにたぐひて）、の１例。「日本海沿岸の各地に今日も残る＜あゆの風＞（＜あい＞＜あえ＞とも）・・・」（依拠本）。春三月の季語としては、ほかに朝東風（あさごち）、夕～（ゆふ～）、強～（つよ～） 荒～（あら～）、梅～（うめ～）、桜～（さくら～）、雲雀～（ひばり～）、鰆～（さはら～）、稲田～（いなだ～）など。（三省堂『俳句季題便覧』）、電網「俳句歳時記」、など参照）
2021-0627-man4016
万葉短歌4016 婦負の野の3727
婦負の野の すすき押しなべ 降る雪に
やど借る今日し 悲しく思ほゆ 高市黒人
3727 万葉短歌4016 ShuI324 2021-0627-man4016
□めひののの すすきおしなべ ふるゆきに
やどかるけふし かなしくおもほゆ
○高市黒人（たけちの くろひと）＝01-0032歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１2７首。題詞に、「高市連黒人（たけちの むらじ くろひと）歌一首 年月不審」。左注に、「右伝誦此歌三国真人五百国（みくにの まひと いほくに）是也」。
【訓注】婦負の野（めひのの＝売比能野）［「富山県婦負（ねい）郡〔現・富山市の一部〕の一帯・・・」］。三国真人五百国［「伝未詳」］。
2021-0626-man4015
万葉短歌4015 心には3726
心には 緩ふことなく 須加の山
すかなくのみや 恋ひわたりなむ 大伴家持
3726 万葉短歌4015 ShuI311 2021-0626-man4015
□こころには ゆるふことなく すかのやま
すかなくのみや こひわたりなむ
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１2６首。左注（要旨）に、射水郡古江村で捕らえた立派な蒼鷹（おほたか）、養吏の山田史君麻呂の失節で逃がした、諸対策も効果なし、（守の）夢に娘子が現れて心配するなと言う、そこで目覚めて大伴家持が歌を作る、と。
【訓注】心（こころ＝情）。緩ふ（ゆるふ＝由流布）［「＜緩む＞の古形」］。須加の山（すかのやま＝須加能夜麻）［「高岡市街の西方、二上山の西、国吉（くによし）地区頭川（ずかわ）東南の山地らしい」］。すかなく（須可奈久）［「＜すかなし＞は心が鬱々（うつうつ）として楽しまないさま・・・」。集中ここだけ］。
2021-0625-man4014
万葉短歌4014 松反り3725
松反り しひにてあれかも さ山田の
翁がその日に 求めあはずけむ 大伴家持
3725 万葉短歌4014 ShuI311 2021-0625-man4014
□まつがへり しひにてあれかも さやまだの
をぢがそのひに もとめあはずけむ
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１2５首。4015左注参照。
【訓注】松反り（まつがへり＝麻追我敝里）［「鷹が手許や鳥屋（とや）に戻らず松の枝に帰る意の鷹詞らしい」。09-1783松反 而有八羽（まつがへり しひてあれやは）］。しひてあれかも（之比尓弖安礼可母）［「＜しひ＞は、肉体的、精神的な障碍を持つ意・・・。＜あれかも＞は＜あればかも＞の意」］。さ山田（さやまだ＝佐夜麻太）［次歌左注に「養吏（やうり）山田史君麻呂（やまだの ふひと きみまろ）」。養吏は鷹の飼育・調教者。下記注］。翁（をぢ＝乎治）。
【編者注-養吏】放鷹（鷹狩）、とくに万葉家持歌との関連については、秋吉正博「古代の放鷹の技術と形象に関する覚書」（八洲学園大学紀要第１２号（2016）、を参照。
2021-0624-man4013
万葉短歌4013 二上の3724
二上の をてもこのもに 網さして
我が待つ鷹を 夢に告げつも 大伴家持
3724 万葉短歌4013 ShuI311 2021-0624-man4013
□ふたがみの をてもこのもに あみさして
あがまつたかを いめにつげつも
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１2４首。4015左注参照。
【訓注】をてもこのも（乎弖母許能母）［彼面此面<をちおもこのおも>の変化形。あちら側とこちら側。かなたこなた。（『詳説古語辞典』） 14-3361乎弖毛許乃母尓（をてもこのもに）など、集中４か所に出現］。我が待つ鷹（あがまつたか＝安我麻都多可）。夢（いめ＝伊米）。
2021-0623-man4012
万葉短歌4012 矢形尾の3723
矢形尾の 鷹を手に据ゑ 三島野に
猟らぬ日まねく 月ぞ経にける 大伴家持
3723 万葉短歌4012 ShuI311 2021-0623-man4012
□やかたをの たかをてにすゑ みしまのに
からぬひまねく つきぞへにける
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１2３首。題詞に、「思放逸鷹（のがれたる たかを おもひて）夢見（いめみ）感悦（よろこびて）作歌一首并短歌」。4011は長歌。4015左注参照。
【訓注】矢形尾（やかたを）［「内実未詳。矢羽（やは）のような八の字の斑（ふ）のある尾（・・・）、矢羽の形をした尾（・・・）と見る説などがある」。下記注］。鷹（たか＝多加）。三島野（みしまの＝美之麻野）［「国府の東南、高岡市から射水郡〔（現・射水市）〕にかけての野・・・（・・・）。鷹猟の猟場（かりば）」］。
【編者注-やかたを】箭像尾・屋形尾・矢形尾・八形尾。鷹の尾の羽の切生(きりう)の一種。屋根の切妻(きりづま)の形状を連想させる斑の模様からの名称。やかた。（『精選版 日本国語大辞典』小学館） 用例にこの歌を挙げる。
2021-0622-man4010
万葉短歌4010 うら恋し3722
うら恋し 我が背の君は なでしこが
花にもがもな 朝な朝な見む 大伴池主
3722 万葉短歌4010 ShuI304 2021-0622-man4010
□うらごひし わがせのきみは なでしこが
はなにもがもな あさなさなみみ
○大伴池主（おほともの いけぬし）＝08-1590歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１2１首。左注に、「右大伴宿祢池主報贈和（こたへ おくりて こたふる）歌 五月二日」。
【訓注】うら恋し（うらごひし＝宇良故非之）［「＜うら＞は心」。下記注］。なでしこ（奈泥之故）。朝な朝な（あさなさな＝安佐奈々々）。
【編者注-うらごひし】集中ほかに、17-3993（長歌）宇良胡非之美等（うらごひしみと）の、計２か所。なお、<うらがなし>は、02-0189真浦悲毛（まうらがなしも）、08-1507（長歌）裏悲尓（うらがなしきに）、など７か所。
2021-0621-man4009
万葉短歌4009 玉桙の3721
玉桙の 道の神たち 賄はせむ
我が思ふ君を なつかしみせよ 大伴池主
3721 万葉短歌4009 ShuI304 2021-0621-man4009
□たまほこの みちのかみたち まひはせむ
あがおもふきみを なつかしみせよ
○大伴池主（おほともの いけぬし）＝08-1590歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１20首。題詞（要旨）に、入京述懐一首并二絶。4008は長歌。次歌左注参照。
【訓注】玉桙（たまほこ＝多麻保許）。神たち（かみたち＝可未多知）［「＜たち＞は＜ども＞より尊敬の度合の強い接尾語」。ここと、05-0894（長歌）大御神等（おほかみたち、３か所）、19-4240伊波敝神多智（いはへかみたち）、の５か所に出現］。我が思ふ君（あがおもふきみ＝安賀於毛布伎美）［この訓は、集中ここだけ。他の１７か所はすべて同義<あがもふきみ>訓］。賄はせむ（まひはせむ＝麻比波勢牟）［「＜賄＞は願い事のため予め贈る謝礼」。下記注］。なつかしみせよ（奈都可之美勢余）［「心引かれてたいせつなもとする」］。
【編者注-まひ】幣。謝礼としての神への供物。また、人への贈り物。賂（まひな）ひ。（『詳説古語辞典』） 幣。謝礼の品として神にささげたり、人に贈ったりするもの。（旺文社『全訳古語辞典』）
2021-0620-man4007
万葉短歌4007 我が背子は3720
我が背子は 玉にもがもな ほととぎす
声にあへ貫き 手に巻きて行かむ 大伴家持
3720 万葉短歌4007 ShuI296 2021-0620-man4007
□わがせこは たまにもがもな ほととぎす
こゑにあへぬき てにまきてゆかむ
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１１８首。題詞に、「入京漸近（やくやくに ちかづき）悲情難揆（はらひかたくして）述懐（おもひを）一首并一絶」。4006は長歌。左注に、「右大伴宿祢家持贈掾大伴宿祢池主 四月卅日」。
【訓注】我が背子は（わがせこは＝和我勢故波）。玉（たま＝多麻）。ほととぎす（保登等伎須）。声にあへ貫き（こゑにあへぬき＝許恵尓安倍奴吉）［「時鳥の声を薬玉に交えて貫くという発想・・・」。08-1465霍公鳥 痛莫鳴 汝音乎 五月玉尓 相貫左右二（ほととぎす いたくななきそ ながこゑを さつきのたまに あへぬくまでに）、10-1939霍公鳥 汝始音者 於吾欲得 五月之珠尓 交而将貫（ほととぎす ながはつこゑは われにもが さつきのたまに まじへてぬかむ）、など］。
2021-0619-man4005
万葉短歌4005 落ちたぎつ3719
落ちたぎつ 片貝川の 絶えぬごと
今見る人も やまず通はむ 大伴池主
3719 万葉短歌4005 ShuI290 2021-0619-man4005
□おちたぎつ かたかひがはの たえぬごと
いまみるひとも やまずかよはむ
○大伴池主（おほともの いけぬし）＝08-1590歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１１６首。左注に、「右掾大伴宿祢池主和之 四月廿八日」。
【訓注】落ちたぎつ（おちたぎつ＝於知多芸都）。片貝川（かたかひがは＝可多加比我波）。
2021-0618-man4004
万葉短歌4004 立山に3718
立山に 降り置ける雪の 常夏に
消ずてわたるは 神ながらとぞ 大伴池主
3718 万葉短歌4004 ShuI290 2021-0618-man4004
□たちやまに ふりおけるゆきの とこなつに
けずてわたるは かむながらとぞ
○大伴池主（おほともの いけぬし）＝08-1590歌注参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１１５首。題詞に、「敬和立山賦一首并二絶」。次歌左注参照。
【訓注】立山（たちやま＝多知夜麻）。常夏（とこなつ＝等許奈都）。神ながら（かむながら＝可無奈我良）［01-0038（長歌）神長柄（かむながら）、-0039（長歌）神長柄、-0045（長歌）神長柄、など１９か所に出現］。
2021-0617-man4002
万葉短歌4002 片貝の3717
片貝の 川の瀬清く 行く水の
絶ゆることなく あり通ひ見む 大伴家持
3717 万葉短歌4002 ShuI284 2021-0617-man4002
□かたかひの かはのせきよく ゆくみづの
たゆることなく ありがよひみむ
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１１３首。左注に、「四月廿七日大伴宿祢家持作之」。
【訓注】片貝の 川（かたかひの かは）＝可多加比能 可波）［「立山の北、猫又（ねこまた）山に発し、北西に流れて魚津で海に注ぐかわ」］。あり通ひ（ありがよひ＝安里我欲比）［集中１２か所に出現、直前では3992注参照］。
2021-0616-man4001
万葉短歌4001 立山に3716
立山に 降り置ける雪を 常夏に
見れども飽かず 神からならし 大伴家持
3716 万葉短歌4001 ShuI283 2021-0616-man4001
□たちやまに ふりおけるゆきを とこなつに
みれどもあかず かむからならし
○大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌参照。
【編者注】巻１７（3890～4031、百四十二首）の第１１２首。題詞に、「立山賦（ふ）一首并短歌 此山者有新川郡（にひかはの こほりに）也」。4000は長歌。次歌左注参照。
【訓注】立山（多知夜麻）［「立山連峰。・・・今はタテヤマが通称だが、集中ではタチヤマ」］。雪（ゆき＝由伎）。常夏（とこなつ＝登己奈都）。神（かむ＝加武）。
