先日、(株)アース&ヒューマン様から クレームが来ました。荷物の件です。(支援物資)
まず説明しますと、アースの専門家の方々がセネガルに短期でプロジェクトに参加する際、自分達の荷物、生活用品、及び資材、資料を持参します。その際機内の荷物の量に規制があり、あくまでも仕事、自分達の荷物優先になります。そしてその隙間に支援物資を届けていただけていたものです。しかし今回その量が多過ぎた為、彼らの負担が多過ぎるという事でした。勿論yoyoさん、又友達の熱意あふれる善意である事も承知致しております。私の立場としては、(株)アースの社員では無いという事で心も痛んでいる事情です。そこで荷物の発送を船便でという事になりますと、送る方にも 受け取る方にも輸送費、受け取り費が必要になります。これはNGO としての費用は出ません。荷物4~5個 大きさにも寄りますが、受け取り費用は私の食費の約4ヵ月分にあたります。(約35,000CFA~4万CFA、日本円で約1万円。) それでも私は O.K.です。その為にもここに来たのですから・・・。良い機会だと思います。この問題について皆様と討論 (意見交換) してみませんか?この件については誰も悪い人はいないのですから。
まずはお知らせまで。セネガルは暑くなりました。私の心もまだ熱いです。日本とセネガルの最前線に居る者の壁です。
首都ダカールでは "イスラム・サミット" より、いろいろな規制で大変な事になっています。
13(木) 3 2008 エンドー
私達はいろいろな善意についつい甘えすぎていたのかもしれませんね。文具を送ってくださる方も増えて、負担が大きくなり過ぎたのです。本来の業務に支障をきたすようでは 本末転倒ですものね。今日郵便局で 航空便、船便、SAL便の料金、日程などの資料をもらってきました。航空便はやはり高い! 船便で6ヵ月くらいかかりそうです。ナンク・ナンクで行きましょうか? でも受け取る側にも料金がかかるようです。(国によって違いがありますが・・。)とりあえず 今こちらに届いている文具 (段ボール中1個) ぐらいは 船便にして送ろうと思っています。クリスマスには届くかなぁ。何か良いご意見、考えがありましたら コメント、メール yoyo@goo.jp で送ってくだされば嬉しいです。
まず説明しますと、アースの専門家の方々がセネガルに短期でプロジェクトに参加する際、自分達の荷物、生活用品、及び資材、資料を持参します。その際機内の荷物の量に規制があり、あくまでも仕事、自分達の荷物優先になります。そしてその隙間に支援物資を届けていただけていたものです。しかし今回その量が多過ぎた為、彼らの負担が多過ぎるという事でした。勿論yoyoさん、又友達の熱意あふれる善意である事も承知致しております。私の立場としては、(株)アースの社員では無いという事で心も痛んでいる事情です。そこで荷物の発送を船便でという事になりますと、送る方にも 受け取る方にも輸送費、受け取り費が必要になります。これはNGO としての費用は出ません。荷物4~5個 大きさにも寄りますが、受け取り費用は私の食費の約4ヵ月分にあたります。(約35,000CFA~4万CFA、日本円で約1万円。) それでも私は O.K.です。その為にもここに来たのですから・・・。良い機会だと思います。この問題について皆様と討論 (意見交換) してみませんか?この件については誰も悪い人はいないのですから。
まずはお知らせまで。セネガルは暑くなりました。私の心もまだ熱いです。日本とセネガルの最前線に居る者の壁です。
首都ダカールでは "イスラム・サミット" より、いろいろな規制で大変な事になっています。
13(木) 3 2008 エンドー
私達はいろいろな善意についつい甘えすぎていたのかもしれませんね。文具を送ってくださる方も増えて、負担が大きくなり過ぎたのです。本来の業務に支障をきたすようでは 本末転倒ですものね。今日郵便局で 航空便、船便、SAL便の料金、日程などの資料をもらってきました。航空便はやはり高い! 船便で6ヵ月くらいかかりそうです。ナンク・ナンクで行きましょうか? でも受け取る側にも料金がかかるようです。(国によって違いがありますが・・。)とりあえず 今こちらに届いている文具 (段ボール中1個) ぐらいは 船便にして送ろうと思っています。クリスマスには届くかなぁ。何か良いご意見、考えがありましたら コメント、メール yoyo@goo.jp で送ってくだされば嬉しいです。
支援物資の量が多過ぎるなんてうれしい悲鳴ですね。どうしたらいいかしら?受け取るにも費用がかかるなんで知りませんでした。それもかなり高額みたいに思われます。
今回の送料は私にも少し負担させてください。(今度お会いしたときにお渡しします)