国際化 2007-07-24 11:44:42 | 最近思った事 福岡でも韓国表示の看板が増えてきましたが さすが北海道、こんな所にも北の大地である事を示しています。 « 出雲ツー (私じゃないよ) | トップ | だからどうしろって言うんだい! »
3 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 ロシア語?? (緑雪) 2007-07-24 15:26:38 初めて見ました~!!道北だからでしょうか~?意外と宗谷岬って・・・イガイでしたね (*≧m≦*) 。 返信する Unknown (CAREFREE) 2007-07-24 21:31:58 ロシア語は読めませんが、見た感じではロシア語のアルファベットを無理やりローマ字に当てた...ように思えますね~ローマ字で書いてある地名をアメリカ人がそのまま英語で読んでも日本人には伝わらないそうですがきっとこれも同じなんでしょうね。 返信する 予告 次ネタも… (96) 2007-07-25 08:10:27 次も看板ネタです…。そんなんじゃなくてバイク乗れよって言われそうですが…。 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
道北だからでしょうか~?
意外と宗谷岬って・・・イガイでしたね (*≧m≦*) 。
見た感じではロシア語のアルファベットを
無理やりローマ字に当てた...ように思えますね~
ローマ字で書いてある地名を
アメリカ人がそのまま英語で読んでも
日本人には伝わらないそうですが
きっとこれも同じなんでしょうね。
そんなんじゃなくてバイク乗れよって言われそうですが…。