AFPBB
豪コアラ災難、森林火災の脅威が一転ずぶぬれ 洪水の危機
【1月17日 AFP】オーストラリア東海岸で17日、数か月にわたり猛威を振るう森林火災の脅威にさらされていたコアラたちが一転、豪雨でずぶぬれになり、今度は洪水の危険に見舞われている。間一髪で救出されたコアラもいる。
豪南東部の壊滅的な森林火災は長い干ばつが一因となっているが、今週に入って待望の雨が降り、東海岸の一部では豪雨となった。シドニー郊外にあるオーストラリア爬虫類公園（Australian Reptile Park）でも17日朝、激しい雨が降り、低木林の一帯に濁流が押し寄せた。
公園当局は、ずぶぬれでゴムノキにしがみつくコアラや、濁流の中で2匹のコアラを抱いて安全な場所に避難させる飼育員の写真を公開した。
公園内のワニ池の水位も上昇し、フェンス最上部に迫っている。脱走しようと体を伸ばすワニを、フェンスから身を乗り出した飼育員がほうきで押し返している様子も確認された。
ティム・フォークナー（Tim Faulkner）園長は、「信じられない。つい先週まで、差し迫った森林火災の脅威について連日話し合いを開いていたのに」とコメント。「きょうは全職員が出勤して、ずぶぬれになりながら、動物たちの安全を確保し洪水から公園を守ろうと迅速に行動した」「こんな洪水は15年間見たことがない」と語った。(c)AFP
Staff beat back crocodiles with broom as Australian Reptile Park floods
中国の19年GDP成長率、大幅減の6.1％ 出生率も過去最低水準に
3年連続の減少となった一方、政府の年間目標は達成した形となり、アナリストらは中国指導部が今すぐに景気刺激策を講じる可能性は低いとしている。
新型コロナウイルスで2人目の死者、中国
【1月17日 AFP】中国中部の武漢（Wuhan）市の当局は16日夜、新型コロナウイルスによる肺炎で69歳の男性が15日に死亡し、新型コロナウイルスによる死者が2人になったと発表した。
新型コロナウイルスの流行の中心地とみられている武漢の保健委員会によると、男性は昨年12月31日に発症。その5日後、肺結核と多臓器不全によって病状が悪化した。
視線で操作し視界に情報、度入りも可 米企業がスマートコンタクトレンズ公開
【あわせて読みたい】顔面欠損の患者、安価な「新たな顔」を3Dプリンターで手に
モジョ・ビジョンのドリュー・パーキンズ（Drew Perkins）最高経営責任者（CEO）は、「欲しい時に欲しい情報を入手でき、不要な時にはデータ攻めに遭ったりデータに気を取られたりすることのない、目に見えないコンピューター利用の構想をわが社は抱いている」と述べた。
メッツのベルトラン監督が退任に、サイン盗みの関与を受け
【1月17日 AFP】米大リーグ（MLB）のニューヨーク・メッツ（New York Mets）は16日、カルロス・ベルトラン（Carlos Beltran）監督の退任を発表した。現在リーグを揺るがしているサイン盗み疑惑の調査で、ヒューストン・アストロズ（Houston Astros）の選手だったベルトラン氏は、選手としては唯一関連が取り沙汰されていた。
2017年のワールドシリーズを制したアストロズが、相手チームからサインを盗み、どんな球種が投げられるかを打者に合図していたという疑惑が浮上した後、MLBの指揮官がチームを離れるのはこの数日間で3人目となった。
米議会付属の政府監査院（GAO）は16日、ホワイトハウスがウクライナ政府に圧力をかけるために軍事支援を凍結したのは「違法」と指摘する報告書を発表した。米上院では同じ日にトランプ大統領のウクライナ疑惑に関連する弾劾裁判が始まったばかり。AFP通信が報じた。
2019年における中国の国内総生産（GDP）成長率は6.1%となり、2018年の6.6%から0.5ポイント落とした。
