見出し:ガザで停戦なし
発行 :
地上では、効果はありません...「安保理がガザでの即時停戦を決議した翌日、イスラエル軍は昨日、荒廃した飛び地で軍事作戦を続けた」とル・モンド紙はパリで報じた。そして「カタールでは、交渉は、たとえ決裂していなくても、進展していない。(...)決議案の採決を棄権した米国を含め、国際社会の圧力が高まっているにもかかわらず、イスラエルは 、ハマスを破壊し、イスラム主義集団に拘束されている130人の人質を解放するという目標を掲げて、軍事作戦を継続する意向である。 »
居心地の悪い立場にあるイスラエル...
現地では何の影響もないが、マドリードのエル・パイス紙は、「この決議は、ロシアのウクライナ侵略が始まって以来、麻痺状態にある安保理にとって、最初の希望の兆しである。まず、ロシアと中国が、ウクライナを非難する決議で拒否権を行使し、次に、イスラエルのガザ侵攻の永久停戦を求める決議で、アメリカ合州国が拒否権を行使した。スペインの日刊紙によると、イスラエルにとって、これは深刻な外交的敗北であり、国際的な孤立の表れであり、ホワイトハウスとの緊張の最も重要な点を示している。 »
« この決議はイスラエルを非常に不快な立場に立たせる」とロンドンを拠点とするガーディアン紙は伝えた。「1月以来、米国はネタニヤフ政権下でイスラエルに対する評価を否定的に修正した。彼は自らの信用を失墜させ、ガザの戦後計画の策定に意図的に失敗し、今やワシントンでは、彼自身の政治的生き残りのために戦争を長引かせたがっているのではないかと真剣に疑われている。安保理決議をめぐる現在の対立は、米国とイスラエルの亀裂をさらに拡大させている。 »<iframe id="google_ads_iframe_/33480810/web/rfi/fr/edition/inread_0" tabindex="-1" title="3rd party ad content" name="google_ads_iframe_/33480810/web/rfi/fr/edition/inread_0" width="300" height="1" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" aria-label="広告" data-load-complete="true" data-google-container-id="9"></iframe>
逆効果の解決策?
ウォール・ストリート・ジャーナルはこれに異議を唱えている。即時停戦の決議は逆効果だという。それは「ハマスがいまだにガザ地区の一部を支配している間に、戦争を終わらせるようイスラエルに圧力をかける。(...)ウォール・ストリート・ジャーナル紙によると、バイデン大統領は一般教書演説で、ハマスに拘束されたアメリカ人人質の家族に「あなたの愛する人を家に連れて帰るまで、私たちは休まない」と約束した。月曜日、国連で、ジョー・バイデンはその約束を台無しにした」と同紙は報じた。そして、彼は「イスラエルとの紛争をエスカレートさせることは安全だと考えているが、国内的には間違っている。最近の世論調査では、米国の有権者の63%が、ハマスが人質を解放し、権力の座から引きずり下ろした後にのみ停戦を支持すると回答している。そして3分の2は、イスラエルがガザでの民間人犠牲者を避けようとしていると信じている。»
要するに、ウォール・ストリート・ジャーナルは、「アメリカ人は、ハマスが生き残り、10月7日を繰り返すのを見たくない。ジョー・バイデンは、11月の大統領選挙での彼自身の勝利を危うくすることなしに、イスラエルの勝利に対する第一の障害になることはできない。 »
ローマのコリエレ・デッラ・セラ紙の別の分析:「現在のイスラエル政権から距離を置くことで、ジョー・バイデンは、少なくとも部分的には、有色人種の若いイスラム教徒活動家やアラブ人コミュニティ、特に11月の大統領選挙の結果を左右する州の1つであるミシガン州の大規模な批判から逃れることができるはずです。 むしろ民主的で、投票箱を捨てることに決めれば、彼らは退任する大統領の敗北に貢献することができます。 »
セリフを途切れさせない!
いずれにせよ、米国との対話を止めてはならない、とエルサレム・ポスト紙は主張する。「停戦を求める国連決議を理由に、イスラエル代表団の米国訪問をキャンセルするというネタニヤフの決定は、ガザ戦争の解決とイスラエルとアメリカの関係の強さに長期的な結果をもたらす可能性のある外交的失態である。 »
エルサレム・ポスト紙は、「ネタニヤフ、あなたの代表をワシントンに送ってください。それは正しいことです。»
Gaza, the twilight zone where Israeli morality meets Palestinian tragedy: Bishara
ガザ、イスラエルの道徳がパレスチナの悲劇と出会う黄昏地帯:ビシャラ
Footage obtained by Al Jazeera shows Israeli soldiers shooting dead two Palestinian men – one waving a white cloth – while walking along the coast towards northern Gaza. The two were then buried by an Israeli bulldozer. Al Jazeera’s senior political analyst Marwan Bishara emphasizes Gaza as a twilight zone where Israel's fantasy of morality and righteousness intersects with Palestinian tragedy and genocide.
アルジャジーラが入手した映像には、イスラエル兵がガザ北部に向かって海岸沿いを歩いている最中に、2人のパレスチナ人男性(1人は白い布を振り回していた)を射殺する様子が映っている。その後、2人はイスラエルのブルドーザーによって埋葬された。アルジャジーラの上級政治アナリスト、マルワン・ビシャラは、ガザは、イスラエルの道徳と正義の幻想が、パレスチナの悲劇と大量虐殺と交差する黄昏地帯であると強調する。
He highlights the complexity of this intersection and suggests deeper examination of the realities faced by both sides.
彼は、この交差点の複雑さを強調し、双方が直面している現実をより深く検討することを提案しています。
Emelia @Bernadotte22·11時間
