AFPBB
米議会警察官1人死亡、トランプ支持者の突入時に負傷
【1月8日 AFP】米議会警察（US Capitol Police）は7日、ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領の支持者らが連邦議会議事堂に突入した際に負傷した警官1人が死亡したと発表した。
ブライアン・シックニック（Brian Sicknick）巡査は「2021年1月6日、米連邦議会議事堂での騒乱に対応していた際、デモ隊と物理的に衝突して負傷した」という。「所属課のオフィスに戻った後に倒れ、地元の病院に搬送された」が、7日未明に「負傷がもとで死亡した」としている。
トランプ氏、「癒やしと和解」を呼び掛け 円滑な政権移行を約束
【1月8日 AFP】米国のドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領は7日、自らの支持者らが連邦議会議事堂に乱入するという前代未聞の事態を受けて、「癒やしと和解」を呼び掛けるビデオメッセージを公開し、ジョー・バイデン（Joe Biden）次期大統領への円滑な政権移行を約束した。
トランプ氏はメッセージの中で、議事堂内で女性1人が射殺された衝突に憤りを示した。「新政権は1月20日に発足する。今、私の目標は、秩序ある円滑な政権移行の実現に移っている。現時点で求めるのは、癒しと和解だ」と述べた。(c)AFP
「皇帝ナポレオンの食卓」が競売に 英国で
【1月8日 AFP】フランス皇帝ナポレオン・ボナパルト（Napoleon Bonaparte）が所有していたディナー用の食器や家具一式がこのほど、英ロンドンのサザビーズ（Sotheby's）で競売に掛けられた。
出品内容は、30人用のセーブル焼きの食器にテーブル、椅子、シャンデリア、グラス一式など。これらはナポレオンのために作られたもので、推定落札価格は35万～45万ポンド（約4900万～6300万円）。(c)AFP
【写真特集】トランプ氏支持者による米議会乱入
「全ての米国民と同様、私はこの暴力の、違法行為の悪夢のせいで怒りに燃えている。」「建物の安全を確保し、侵入者らを追放するために、ただちに州兵および連邦治安維持機関を動員するよう命じた。」
これより前、マイク・ペンス米副大統領が騒動を鎮圧するために州兵を動員したことが明らかにされている。
これまで、日本政府は主権国家が他国の裁判権に服さないという国際法上の「主権免除」の原則から、裁判に参加してこなかった。
トランプ大統領は、不正なものだと主張していた選挙の投票結果を覆すことはできなかったが、米国の政治界における争いを生み出すことには成功したと記事の筆者は書いている。またそれによれば、数千人のトランプ大統領の支持者が今なお、バイデン氏の大統領選での勝利は不正なものだと考えており、そうした考えが選挙の投票システムへの信頼を失墜させ、次期大統領が効果的に国を治めるのを妨害する可能性がある。
秋田県内では、強風による電線の断線などで7日夜から各地で停電が続いている。8日午前8時の時点で、秋田市など7つの市町村で約4万7700戸が停電している。
また、新潟県内でも7日夜、暴風雪の影響により大規模な停電が発生し、最大約4万9000戸が停電した。復旧作業の結果、停電は解消に向かっている。
秋田県横手市では7日朝、建物の一部が崩れているのが発見された。消防は、屋根に積もった雪の重みで建物が崩れたとみている。
