ＡＦＰＢＢ
末期がんで入院中の劉暁波氏、「臓器が機能不全状態」 病院が発表
2017年07月12日 17:23 発信地：北京/中国
http://www.afpbb.com/articles/-/3135489?cx_part=txt_topstory
ロ政府の選挙支援「うれしい」 トランプ氏長男、メール公開
2017年07月12日 04:54 発信地：ワシントンD.C./米国
http://www.afpbb.com/articles/-/3135375?cx_part=topstory
アメリカにおいてはこの問題が大きくて、Ｇ２０への関心は小さいようだ。
米軍、THAADによる迎撃試験に成功 対北朝鮮の防衛力示す
2017年07月12日 08:22 発信地：ワシントンD.C./米国
http://www.afpbb.com/articles/-/3135377?cx_part=txt_topstory
ユーチューブ視聴数、「江南スタイル」が首位陥落
2017年07月12日 05:48 発信地：ニューヨーク/米国
http://www.afpbb.com/articles/-/3135376?cx_part=txt_topstory
PSY - GANGNAM STYLE @ Summer Stand Live Concert
作詞：PSY、作曲：PSY、ユ・ゴニョン、編曲：ユ・ゴニョン。
曲名の「江南」とは、PSY本人の出身地で、高級住宅街が多いことでも有名な、ソウル特別市江南区のことである。歌詞では、江南に暮らす富裕層の贅沢な暮らしぶりを題材に、「洗練された振る舞いをするべきとき、ワイルドになるべきとき」を知っている「完璧なガールフレンド」をテーマにしている。PSYによると、実際に江南に暮らす人々は韓国社会での嫉妬を避けるためにその事実を隠そうとする。この歌の歌詞やダンスは、そのことを揶揄するものだとPSYはインタビューに答えている[1]。歌詞は、"sexy lady"や"style"、"baby baby"、"You know what I'm saying（俺の言っていることがわかるかい）"といった英語のフレーズ以外は、大部分が韓国語で歌唱されている。（wiki)
Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack
ワイルド・スピード主題歌 See You Again 歌詞と和訳と解説より,
解説
映画『ワイルド・スピード SKY MISSION』のテーマソングとして、アメリカ人のラッパーWiz Khalifa（ウィズ・カリファ） がフィーチャリングにCharlie Puth（チャーリー・プース）を迎えてリリースした"See You Again"、映画のシリーズは7作目ですが、今作のクランクアップ直前に、シリーズ主演のポール・ウォーカーが交通事故で亡くなったことにより、彼へ捧げる追悼作品として映画と共に制作されました。
(中略）
ブライアン及びポールとの別れは、シリーズのファンならずとも涙を誘い、楽曲も映画の公開後、瞬く間に世界中で大ヒットとなりました。
錦織はグランドスラム制覇に近付いている、コーチのチャン氏語る
2017年07月12日 09:35 発信地：ロンドン/英国
http://www.afpbb.com/articles/-/3135389?cx_part=txt_topstory
ＳＰＵＴＮＩＫ
スヴェルドロフスク州知事、日本に感謝「日本の秩序と人への接し方が魅力的」
